Українські удари по окупованому Криму, ситуація на фронті, нові заяви Британії щодо заморожених російських активів та можливе майбутнє Кіра Стармера в НАТО – зібрали...
У заяві на продовження дозволу на перебування у Британії за програмою Ukraine Permission Extension (UPE) з'явилися два нові запитання. Вони стосуються попереднього та поточного...
Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський дав велике інтерв’ю британському виданню The Times, у якому окреслив ключові принципи ведення війни, оцінив тактику російської армії та пояснив,...
Спека в Лондоні перетворила поїздки метро на справжнє випробування. Поки температура на вулиці сягала рекордних позначок, у деяких вагонах підземки вона перевищила 39°C, пише...
Українці, у яких діти народилися за кордоном, часто очікують, що після повернення або звернення до українських органів зможуть отримати свідоцтво про народження українського зразка....
Ще задовго до появи великих українських громад у США один українець наважився залишити російську імперію, пережив переслідування, замахи та втечі через кілька країн і...
Оксфорд чи Кембридж? Обидва університетські міста входять до списку найпопулярніших напрямків для одноденних поїздок із Лондона. Проте між ними існують суттєві відмінності – від...
Переїзд до іншої країни часто сприймається як початок нового життя. Проте для багатьох українців еміграція виявляється не лише можливістю, а й серйозним випробуванням для...
Пошук роботи дедалі частіше нагадує марафон із сотнями відправлених резюме та мінімумом відповідей від роботодавців. Конкуренція зростає, компанії активно використовують штучний інтелект для первинного...
Пошук роботи за кордоном часто сприймається як суто практичне завдання: скласти резюме, знайти вакансії та вдало пройти співбесіду. Однак далеко не завжди причина невдач...
Для багатьох українців, які переїхали до США, професія барбера стала не лише способом заробітку, а й можливістю відкрити власну справу. Втім, американський ринок краси...
Що спільного між борщем, дизайнерським жакетом і культурною дипломатією? Для українок Тетяни Сосновської та Вікторії Косьолович відповідь очевидна: усе це способи розповісти світові про...
Коли Тетяна Сосновська переїжджала до Лондона, вона навряд чи могла уявити, що одного дня працюватиме приватним шеф-кухарем у британській столиці. Українка приїхала до UK...
Якщо ви живете, працюєте або отримуєте будь-який дохід у Великій Британії — HMRC вже знає про вас набагато більше, ніж ви думаєте.Експерт з оподаткування...
Для кримських татар трагедія депортації 1944 року залишається не лише історичним фактом, а частиною сімейної пам’яті. Через десятиліття після вигнання з рідної землі нащадки...
Мільйони українців, які знайшли прихисток у країнах Євросоюзу після початку повномасштабної війни, можуть отримати ще один рік гарантій на проживання та роботу.Європейська комісія запропонувала...
Попри те, що більшість українців отримують рішення за схемою продовження дозволу для українців (UPE) досить швидко, питання затримок і можливих відмов досі викликають чимало...
Українці, які стали батьками за межами країни, нерідко стикаються з питанням оформлення першого закордонного паспорта для новонародженої дитини.Зробити це можна як через дипломатичні установи...
Міжнародні рейси Укрзалізниці залишаються одним із найпопулярніших способів подорожей до країн Європи. Пасажирам варто особливо уважно ставитися до підготовки документів, адже частину з них...
Українцям, які звикли подорожувати до Європи за безвізом, незабаром доведеться проходити додаткову процедуру перед поїздкою. Уже наприкінці 2026 року Європейський Союз планує запустити систему...
Для українців ім’я Кіра Стармера асоціюється з послідовною підтримкою України, рекордними пакетами допомоги та підписанням історичної угоди про сторічне партнерство між Києвом і Лондоном.Розповідаємо,...
Поки увага американських медіа була прикута до Дональда Трампа і його помпезного святкування ювілею, російська армія завдала одного з найрезонансніших ударів останніх місяців. У...
Британія опинилася в центрі дискусії після рішення дозволити тимчасовий імпорт дизельного та авіаційного пального, виробленого з російської нафти в третіх країнах. У Лондоні наполягають,...
У публікаціях останніх днів західні медіа звертають увагу на уповільнення російського наступу, зростання ролі українських дронів та поступове дистанціювання Києва від переговорної стратегії США....
Після кількох років війни та служби на фронті український військовий та капелан Віктор (Гідеон) уперше за довгий час побував у США із серією адвокаційних...
Як новий прем'єр Британії може змінити фокус уваги Лондона з України? Про це пише доцент Інституту міжнародних відносин КНУ імені Тараса Шевченка Віктор Константинов...
Чи може лікарняна їжа бути не лише корисною, а й справді смачною? Українська експертка з організації харчування в медичних закладах Тетяна Коваль відвідала одну...
У травні Одеса знову говорила мовою моди. 16–17 травня відбувся 32-й сезон Odessa Fashion Day — проєкту, який уже багато років залишається не просто...
Українські прапори, традиційні вишиванки та заклики не забувати про війну в Україні. 14 червня в центрі Лондона відбувся щорічний Марш вишиванки, який зібрав сотні...
London Fashion Day розпочав нову главу в церкві St John’s Church у Гайд-парку 1 травня 2026 року. Як це було?У просторі, наповненому м’яким природним...
У центрі Вашингтона до четвертої річниці початку повномасштабної війни сотні людей зібралися біля меморіалу, щоб нагадати американській владі: підтримка України має не слабшати, а...
Під гучні оплески та стоячи – саме так британська публіка зустріла українських військових на одному з наймасштабніших військових шоу країни.Військовослужбовці Сил оборони України —...
Цими вихідними Україну сколихнула трагедія в Одесі, де внаслідок російської атаки загинула дюжина людей. У США можуть створити новий законопроєкт, що передбачатиме підтримку України, оскільки чинний став предметом серйозних суперечок. А конкурентка Трампа здобула перемогу на праймеріз у столичному окрузі.
Детальніше про ці новини, які ви могли пропустити, у нашому дайджесті.
Одеса в жалобі: 12 загиблих, серед них – п’ятеро дітей
фото: ДСНС
За даними голови Одеської ОВА Олега Кіпера, внаслідок влучання російського дрона в багатоповерхівку 2 березня загинули 12 людей. П’ятеро з них – діти: 4-місячний Тимофій, 7-місячна Ліза, Марк, якому саме мало виповнитись три роки, 8-річна Злата та 10-річний Сергій. Троє з цих дітей – із сім’ї військових: їхні батько і мати також загинули.
Президент Володимир Зеленський, висловлюючи співчуття близьким загиблих, наголосив:
“Нам потрібно більше ППО від партнерів. Потрібно посилювати український повітряний щит, щоб додати захисту нашим людям від російського терору. Більше систем ППО, більше ракет для ППО – це те, що зберігає життя”.
Керівник МЗС Дмитро Кулеба після цього обстрілу закликав Захід замінити формулу допомагати Україні “стільки, скільки потрібно” на “так швидко і стільки, скільки потрібно”.
CNN: У Палаті представників США готують новий проєкт з допомогою Україні
Спікер Палати представників США Майк Джонсон зірвав двопартійний пакет підтримки Україні, запропонований Сенатом, але залишив двері відкритими для нового двопартійного пакету зовнішньої допомоги, що включає обмеження на кордоні з Мексикою. Джонсон заявив, що законодавцям спершу потрібно завершити закон про державне фінансування, а потім думати про зовнішню допомогу, пише CNN.
Якщо вдасться досягнути консенсусу, пакет можуть ухвалити до кінця березня або в квітні.
Видання зазначає, що проведення закону через Палату представників залишається надзвичайно складним завданням. Республіканці сильно розділені щодо України, а експрезидент Дональд Трамп “може фактично знищити законопроєкт усього одним постом у соціальних мережах”.
“Це наче повітряна кулька – кожна зміна, яку ви робите, додає або втрачає голоси. І тому ми намагаємося знайти ту точку рівноваги, ту золоту середину, яка дозволить нам набрати 218 голосів”, – сказав конгресмен-республіканець Брайан Фіцпатрік.
АР: Конкурентка Трампа перемагає на праймеріз в окрузі Колумбія
Ніккі Гейлі виграла праймеріз Республіканської партії в окрузі Колумбія, здобувши першу перемогу в кампанії 2024 року, пише Associated Press. Гейлі перемогла з результатом 63% проти 33%. Вона отримала голоси усіх 19 делегатів.
Її перемога в неділю принаймні тимчасово призупиняє перемогу Дональда Трампа на виборчих змаганнях Республіканської партії, хоча колишній президент, ймовірно, забере ще кілька сотень делегатів у супервівторкових перегонах цього тижня.
Перед цим Гейлі пообіцяла залишитися у перегонах на отримання номінації від Республіканської партії на виборах 2024 року принаймні до праймериз у “супервівторок” 5 березня.
Ці лондонські шоколадні магазини справді є crème de la crème. Чому б не відвідати їх і не пригостити маму, дружину, донечку, сестру до 8 Березня Sekret London.
У Великій Британії 8 Березня є звичайним робочим днем, традицій святкування, як на пострадянському просторі, немає, і лише різні рухи і організації за права жінок збираються на мітинги. Однак ви можете поринути у світ тепла, покритого шоколадом, відвідавши один із цих сенсаційних шоколадних магазинів у Лондоні. Немає абсолютно ніяких сумнівів, що вони достатньо хороші, щоб конкурувати з самим Віллі Вонка. Який кращий спосіб пригостити себе чи когось?
Artisan du Chocolat, Chelsea and Selfridges
Неалежно від того, чи шукаєте ви шоколадні трюфелі, шоколадні батончики чи горіхи в шоколаді; Artisan du Chocolat — саме те місце. Вони спеціалізуються на розкішній упаковці та винахідливих смаках, таких як темний шоколад з червоним вином та молочний шоколад з імбиром і лемонграсом. Обов’язково приходьте з порожнім шлунком, оскільки немає жодних сумнівів, що ви з мамою захочете з’їсти практично все, що потрапить на очі!
📍 Ви знайдете Artisan du Chocolate у різних місцях Лондона. Ви можете дізнатися більше тут .
Paul A. Young Fine Chocolates
Пол А. Янг назвав себе « неймовірно креативним алхіміком смаку » – і незабаром ви зрозумієте чому. Його шоколадні витвори – не що інше, як чарівні, і ви можете спробувати їх самі, якщо випадково опинитесь у мальовничій протоці Камден у Енджелі. Якщо ви прагнете пригод, радимо спробувати мадагаскарський шоколад зі смаком марміту або трюфелі з пивом. І напрочуд смачно, і щось трішки по-іншому!
📍 Ви знайдете Paul A. Young Fine Chocolates за адресою 33 Camden Passage, London, N1 8EA. Дізнайтеся більше тут .
🚇 Найближча станція Angel.
Melt, Notting Hill, Selfridges і Holland Park
Melt має чотири розкішні шоколадні бутіки по всьому Лондону, і зовсім не дивно, що вони зробили це надзвичайно добре. З десятками шоколадних ласощів, включаючи веганські та без цукру, ви точно будете розпещені вибором.
На щастя, їхні кухні розташовані в їхніх магазинах, тож ви можете спостерігати, як ваш шоколад виготовляється прямо перед вами. Це місце в першому ряду також дасть вам можливість поспілкуватися з талановитими кухарями про їхні неймовірні смаки. Ви навіть можете взяти участь у класі з виготовлення шоколаду, якщо хочете зробити щось трохи креативне.
📍 Ви знайдете Melt у різних місцях Лондона. Ви можете дізнатися більше тут .
Italian Bear Chocolate, Soho and Fitzrovia
Ця італійська шоколадна крамниця дебютувала в Сохо понад шість років тому та швидко завоювала культ, а пізніше розширилася до Фіцровії. Можете спробувати піцу Nutella на винос або посидіти за неймовірно смачним гарячим шоколадом. А ще краще, побалуйте себе одним із кожного – продовжуйте, ви це заслуговуєте!
📍 Ви знайдете Italian Bear Chocolate за адресою 41 Broadwick Street, Carnaby, London, W1F 9QL та за адресою 29 Rathbone Place, London, W1T 1JG. Дізнайтеся більше тут .
🚇 Найближчі станції: Oxford Circus і Tottenham Court Road.
Philip Neal Chocolates, Chiswick
Це наступне доповнення до нашої колекції найкращих шоколадних магазинів Лондона ідеально підходить, якщо ваша любов до шоколаду збігається з любов’ю до взуття. Реміснича колекція шоколадного взуття Філіпа Ніла ставить його на п’ять (приблизно) дюймів вище за інших – ми кажемо ідеальний варіант для подарунка. Якщо туфлі на шпильках не є вашою сильною стороною, їхній апетитний шоколад також представлений у формі мідних Будд і театральних масок! Кожен по-своєму, я думаю.
📍Ви знайдете Philip Neal Chocolates за адресою 43 Turnham Green Terrace, Chiswick, London, W4 1RG. Дізнайтеся більше тут .
🚇 Найближча станція Turnham Green.
Dark Sugars , Brick Lane і Greenwich
Цей чарівний магазин у Східному Лондоні пропонує широкий вибір вишуканого шоколаду, трюфелів і вегинських солодощів. Очікуйте величезний вибір кондитерських виробів із одними з найбільш унікальних поєднань смаків. Шоколад із маракуйєю, джин і трюфель із лаймом – це лише пара їхніх чудових творінь. Вони також роблять найкращий (і найбільш популярний в Instagram ) гарячий шоколад у Лондоні.
📍Ви знайдете Dark Sugars за адресою 9 Nelson Road, London, SE10 9JB та 141 Brick Lane, Bethnal Green, London, E1 6SB. Дізнайтеся більше тут .
🚇 Найближчі станції: Cutty Sark DLR, Greenwich і Shoreditch High Street.
Rococo Chocolates, Various Locations
Пориньте у світ чистої уяви в будь-якому з п’яти відділень Rococo (удостоєних нагород), розташованих по всьому Лондону. Ви могли б подумати, що магазин, що пропонує шоколад ручної роботи та розкішні подарунки, знає хоч щось про поблажливість, і ви мали б рацію. Тут можна знайти майже будь-який вид шоколаду, від вишуканої помадки Cherry Bakewell і праліне «перепелині яйця» до шоколадних плиток із глінтвейном.
📍Ви знайдете шоколад Rococo в різних місцях Лондона. Ви можете дізнатися більше тут
Le Chocolat Alain Ducasse, King’s Cross
На щастя, вам не потрібно буде залишати країну, щоб придбати найкращий паризький шоколад. Coal Drops Yard у Кінгс-Кросс — це місце, де ви знайдете цей чудовий бутик від всесвітньо відомого шеф-кухаря Алена Дюкасса. Тут можна знайти ганаш, трюфелі, праліне, шоколадні батончики, цукати та помадки. Ви називаєте це – Ducasse продає це. C’est Magnifique!
📍Ви знайдете Le Chocolat Alain Ducasse за адресою Unit 15 Bagley Walk, London, N1C 4DH. Дізнайтеся більше тут .
🚇 Найближча станція – King’s Cross St. Pancras.
Pierre Marcolini, Marylebone, Harrods and Selfridges
Ще одна з найкращих шоколадних крамниць Лондона – Pierre Marcolini. Цей бельгійський шоколадний магазин має магазини по всьому світу, включаючи Кувейт, Токіо і, на щастя, Лондон. Вони пропонують класичні шоколадні цукерки, смачні макаруни, домашні джеми та найкращі еклери. Ви також зустрінете їхні елегантні делікатеси в Harrods і Selfridges. Якби життя було схоже на цю коробку шоколадних цукерок…
📍Ви знайдете П’єра Марколіні в різних місцях Лондона. Ви можете дізнатися більше тут .
Knoops, Various Locations
Knoops очолює міжнародний шоколатьє Йенс Кнооп, який заснував бренд на оригінальній концепції «Knoopology» — мистецтві створення ідеального шоколадного напою. Зараз він став лідером серед усіх магазинів шоколаду в Лондоні.
З акцентом на екологічність, у всьому, що тут продається, використовуються лише повністю відстежувані суміші, тому бренд знає, які кооперативи зробили внесок у кожну чашку. Тож ви зможете насолоджуватися кожною чашкою та відчувати себе добре!
📍 Ви знайдете Knoops у різних місцях Лондона. Ви можете дізнатися більше тут .
The Chocolate Cocktail Club, Farringdon
Звертаємося до всіх шокоголіків: у Фаррінгдоні ви знайдете новий спосіб дослідити свою пристрасть. На півтори години ви можете пропустити спортзал, забути клопоти робочого тижня та скуштувати райське поєднання шоколаду та коктейлів. Щоб дати вам уявлення про їхню різноманітність, у The Chocolate Cocktail Club є все, починаючи від класичних шоколадних коктейлів і закінчуючи шоколадом із додатковими смаками, наповненими кремом і карамеллю – ми вважаємо, що ідеально підходить для частування. Візьміть квитки на це тут .
📍 Ви знайдете The Chocolate Cocktail Club за адресою St John Street, 72, Лондон, EC1M 4DT. Дізнайтеся більше тут .
🚇 Найближча станція – Farringdon.
Ось і все – підбірка найкращих магазинів шоколаду в Лондоні , які готові досліджувати. Побалуйте себе смачними ласощами, шоколадними коктейлями або навіть візьміть участь у заняттях з виготовлення шоколаду.
Переведення годинників на зимовий та літній час – звична справа для десятків країн. Деякі люди з легкістю переносять цей період, іншим надзвичайно складно перші тижні змінити свій графік життя.
Переведення годинників проводиться для того, щоб ефективніше використовувати світловий день взимку і скоротити споживання електроенергії на освітлення та опалення в робочий час.
Зауважимо, що в Україні та Великобританії стрілки годинників на літній час цьогоріч переведуть в останню неділю місяця – вночі 31 березня. Натомість у Канаді та США це відбувається у другу неділю березня, тобто, цього року це 10 березня.
Про те, як переведення годинника впливає на здоров’я людини розповіла лікарка та health-експертка Уляна Вернер.
Вплив на циркадний ритм
Циркадний ритм – це внутрішній біологічний годинник людини, який регулює 24-годинний цикл її біологічних процесів. Дослідження показали, що перехід на зимовий час може порушити цей цикл та призвести до проблем зі сном.
Основою циркадного ритму є гіпоталамус, який регулює фізіологічні функції організму залежно від часу доби. Цей процес в основному керується світлом, яке сприймається оком, а потім передається в гіпоталамус, щоб корегувати рівень мелатоніну – гормону, який відповідає за регуляцію добового ритму.
Зміни циркадного ритму можуть мати негативний вплив на здоров’я людини, включаючи погіршення настрою, пам’яті та уваги, проблеми зі сном і зниження функцій мозку.
Вплив на серцево-судинну систему
Зміна часу може мати негативні наслідки для серцево-судинної системи. Це пов’язано зі зміною добового ритму організму, який включає режим сну та бадьорості. Перехід може призводити до дискомфорту, втоми та порушення сну, особливо в перші кілька днів.
Якщо ви вже маєте проблеми з серцево-судинною системою, такі зміни можуть спровокувати порушення функції серця, підвищення артеріального тиску, збільшення кількості епізодів аритмій та інших серцевих проблем.
Оскільки серцево-судинна система забезпечує транспортування кисню та інших поживних речовин до всіх органів та тканин організму, будь-який збій в її функціонуванні може призвести до серйозних наслідків для здоров’я людини.
Перехід на сезонний час може бути важким для багатьох людей, особливо для тих, хто має проблеми зі сном та адаптацією до нових режимів. Нижче наведено кілька порад, які можуть допомогти правильно пережити переведення годинника:
Почніть готуватися заздалегідь: декілька днів до переходу намагайтеся лягати спати на годину раніше, щоб попередньо підготувати свій організм до нового графіка.
Підтримуйте здоровий режим сну: важливо мати достатньо годин відпочинку, щоб підтримати свій імунітет та загальне здоров’я. Намагайтеся спати принаймні 7-8 годин на добу.
Слідкуйте за своїм способом життя: включіть у свій розклад дня фізичну активність та різноманітний раціон, щоб підтримати свій організм.
Уникайте стресу: стрес може призвести до порушення сну та загального здоров’я. Намагайтеся уникати стресу та робіть все можливе, щоб зменшити його вплив на своє життя.
Поступово пристосовуйтесь до нового графіка: якщо вам важко адаптуватися одразу, намагайтеся змінювати його поступово, збільшуючи час, який ви проводите в ліжку на 15 хвилин кожного дня.
Уникайте важкої їжі перед нічним відпочинком: вона може заважати якісному сну та сприяти пробудженню вночі.
Загалом, перехід на літній час може створювати дискомфорт через зміну біологічних ритмів організму, але з правильними стратегіями та дотриманням медичних порад можна зменшити негативні наслідки для здоров’я.
Додамо, наразі Україна, подібно до майже 70 інших країн світу, застосовує сезонне переведення годинників. Водночас близько 135 країн або ніколи не вводили подібну практику, або повністю відмовилися від неї.
Перш ніж бронювати подорож, завжди варто подумати, які ваші пріоритети при виборі пункту призначення. Можливо, ви хочете зануритись у місцеву культуру, або ж просто поніжитись на пляжі. В будь-якому випадку, вам буде важливо, наскільки безпечно в обраному місці, пише Travel Off Path.
Нещодавній звіт, заснований на оцінках Global Peace Index Інституту економіки та мир, показав 10 найбезпечніших європейських міст у 2024 році. До трійки кращих потрапили Лісабон (Португалія), Відень (Австрія) і Дублін (Ірландія).
Лісабон, Португалія
Оцінка Глобального індексу миролюбності: 1,333
Рівень злочинності: 1,694 з 5
Ця сонячна, барвиста європейська столиця останнім часом є улюбленцем світу подорожей. У цьому місті є все, що можна запропонувати своїм відвідувачам, від класичної улюбленої європейської архітектури та вимощених бруківкою вулиць до жвавого нічного життя та культури.
Завдяки доброзичливим місцевим жителям і чарівній привабливості для туристів і одиноких мандрівників, Лісабон є чудовим вибором для тих, хто хоче почуватися в безпеці за кордоном.
Відень, Австрія
Глобальний індекс миру: 1,316
Рівень злочинності: 2,037 з 5
Австрія — це набагато більше, ніж її знамениті Альпи, а Відень — місто, яке ви не пошкодуєте додати до свого маршруту. Столиця країни має чудовий громадський транспорт, зручну навігацію та є досить безпечним для туристів.
Барокова архітектура Відня, імператорські палаци та розкішні сади створять відчуття, що ви потрапили в книгу. У культурному відношенні Відень відомий як батьківщина класичної музики, і відвідування одного з грандіозних музичних закладів міста незабутнє враження.
Дублін, Ірландія
фото: Unsplash
Глобальний індекс миру: 1,312
Рівень злочинності: 2,376 з 5
Це жваве місто безпечне, чудове для індиві дуальних мандрівників і має багато історії, музеїв і цікавих пам’яток, які варто відвідати.
Випити пива в справжньому ірландському пабі – це досвід, який ви дійсно повинні отримати!
Незалежно від того, чи хочете ви здійснити екскурсію багатовіковою пивоварнею Гіннесса чи одноденну поїздку до сусідніх гір Віклоу чи приморських скель, тут знайдеться чим вразити кожного.
Копенгаген, Данія
Індекс глобального миру: 1,31
Рівень злочинності: 1,542 з 5
Безумовно, варто відправитися на північ, щоб побачити цю чарівну скандинавську столицю! Крім того, що Копенгаген є одним із найбезпечніших міст у світі, він відомий як одне з найбільш сприятливих міст для велосипедистів.
Велосипеди – це улюблений вид транспорту в місті, і як тільки ви опануєте мистецтво велосипедного руху, ви будете їздити по всьому місту в пошуках найкращого smørrebrød – улюбленого відкритого сендвіча данців.
Це чудове місто радує своїх відвідувачів тематичним парком 19-го століття, садами Тіволі, лавашовими палацами та чарівними пристанями та каналами.
Рейк’явік, Ісландія
Фото: roughguides.com
Глобальний індекс миру: 1,124
Рівень злочинності: 1,619 з 5
Ісландія незмінно очолює список найбезпечніших країн світу, а її столиця отримала звання найбезпечнішого міста Європи.
Відвідування скандинавської країни – це пригода на все життя, а Рейк’явік – ідеальна перша зупинка. Місто пропонує безліч цікавих пам’яток, у тому числі церкву Хатльгрімскірк’я, а також є ідеальною базою для екскурсій на природу.
На додаток до незмінної привабливості міста та вражаючої природи, 2024 рік є чудовим роком для початку через посилення сонячної активності, що сприятиме піку спостереження за північним сяйвом.
У другій половині топ-десятки опинились такі європейські міста:
Любляна, (Словенія)
Берн, (Швейцарія)
Прага (Чехія)
Гельсінкі (Фінляндія)
Загреб (Хорватія)
Хоча під час подорожі завжди бажано тримати цінні речі під рукою, а ваш паспорт – у надійному місці, ви можете бути впевнені, що ваша безпека не буде під загрозою, подорожуючи цими прекрасними містами.
Влада провінції Альберта у Канаді сподівається вдвічі збільшити обсяги своєї туристичної економіки протягом наступного десятиліття. Уряд робить новий крок, щоб заповнити прогалини робочої сили, надаючи цій галузі власний спеціальний потік імміграції.
Як ідеться в матеріалі СВС News, програма може допомогти вирішити давню нестачу робочої сили, але критики кажуть, що це може мати непередбачувані наслідки.
Деякі провінції, наприклад Саскачеван, мають власну імміграційну політику, спрямовану на працівників сфери гостинності. Але на думку чиновників, вони не були такими масштабними, як ті, про які оголосила Альберта.
Новий потік імміграції спрямований на тимчасових іноземних працівників, які вже працюють у туристичній галузі провінції та бажають залишитися в Канаді назавжди.
Право на участь матимуть працівники у 18 категоріях робіт: від кухарів і прибиральників до працівників хімчисток та екскурсоводів.
Як це працюватиме
Новий потік підпадає під програму провінційних номінантів Альберти, яка висуває людей на постійне проживання в Альберті.
Тимчасові іноземні працівники матимуть право на участь, якщо вони працювали в сфері туризму та гостинності принаймні шість місяців і мають на руках пропозицію постійної роботи від затвердженого роботодавця.
Підприємства, що займаються готельно-ресторанним бізнесом, вже змогли найняти набагато більше тимчасових іноземних працівників в останні роки після того, як федеральний уряд потроїв обмеження найму в галузі.
Але цей новий потік імміграції означає, що принаймні деякі з цих працівників матимуть чіткіший шлях залишитися в провінції назавжди.
«Зрештою, у цій конкретній області є дефіцит робочої сили, і з нами зв’язалися, і галузь запропонувала нам щось зробити», — сказав міністр імміграції Альберти Мухаммад Ясін.
Асоціація гостинності та розміщення Альберти пояснює свої тривалі проблеми з наймом «уявленнями» про галузь. За словами президентки Трейсі Дуглас-Блоуерс, в Альберті також може бути важко переманити людей від нафтогазової промисловості, яка пропонує кращі зарплати, і знайти працівників у маленьких містах, де є невеликі резерви робочої сили.
«Протягом кількох років готелі відчували дещо структурну нестачу робочої сили, і це сягає задовго до пандемії», — сказала вона і додала, що нова програма може це владнати.
Очікується, що номінації в рамках нового потоку туристичного сектору становитимуть близько 8-10 відсотків від загальної кількості програми.
Плюси і мінуси для працівників
Ця зміна є гарною новиною для працівників і роботодавців у курортних містах Скелястих гір, сказала Карлі Флері з Banff & Lake Louise Hospitality Association.
фото: Bryan Labby/CBC
«Це реальні люди, які відчайдушно хочуть зробити Банф або Альберту своїм домом, і раніше ми не мали можливого способу підтримати їх», — сказав Флері, який є директором асоціації з робочої сили та ініціативами напрямків.
Джейсон Фостер, доцент Університету Атабаски, який вивчає досвід трудових мігрантів, має змішані почуття.
З одного боку, за його словами, будь-які додаткові можливості тимчасових іноземних працівників для перебування в Канаді будуть для них позитивним кроком.
Але надання керівникам більшої влади над імміграційним статусом своїх співробітників – це не завжди добре, сказав він.
«Насправді це також дає роботодавцю нову загрозу: «Роби, як я кажу, або я не збираюся допомагати тобі отримати твій дозвіл», — сказав Фостер, який спеціалізується на кадрах і трудових відносинах.
Мондор з відділу кадрів у сфері туризму Канади сказав, що існують «розумні» занепокоєння щодо зв’язку імміграції з конкретним роботодавцем, але він сказав, що індустрія доклала «величезних зусиль», щоб викорінити «поганих гравців», і що проблем небагато.
«Ми пестимо бізнес»
Ще одне занепокоєння Мікала Скутеруда, економіста з Університету Ватерлоо, полягає в тому, що програма означає, що роботодавцям більше не потрібно буде підвищувати зарплату та робити свою роботу привабливішою для залучення працівників.
Якщо робота в сфері туризму дає проблиск надії на досягнення постійного проживання, люди працюватимуть на цих роботах, незалежно від того, наскільки вони погані, сказав Скутеруд.
«Це просто спосіб знизити зарплату, і це дешева робоча сила», — сказав Скутеруд. — «Багато економістів скажуть вам, що економічна проблема Канади полягає в тому, що там недостатньо конкуренції, що ми пестимо бізнес — ну, ось чудовий приклад цього».
Мондор, зі свого боку, сказав, що в індустрії туризму існує «конкурентна практика», і цей сектор пропонує багато можливостей для розвитку кар’єри та добре оплачуваної роботи.
фото: Karina Zapata/CBC
Середній дохід людини, яка працює повний робочий день у сфері туризму в Канаді, становить 47 925 доларів США, згідно з опитуванням відділу кадрів у туризмі Канади за 2023 рік, хоча заробітна плата залежить від регіону та роботи.
Наприклад, у середньому працівник стійки реєстрації готелю в Альберті, який працює повний робочий день, заробляє близько 41 000 доларів США, а менеджери ресторанів і громадського харчування заробляють 63 122 долари.
Підприємства в туристичній точці Джаспер, штат Альта, щосили намагаються знайти працівників перед напруженим літнім сезоном подорожей. Дефіцит і висока вартість житла відволікають потенційних працівників і змушують багато компаній скорочувати масштаби.
Новий потік туристичної імміграції розпочнеться 1 березня. Міністр Ясін сказав, що уряд вимірюватиме успіх за кількістю людей, які подадуть заявки.
Повний список відповідних вакансій
Відповідно до заяви Міністерства імміграції та мультикультуралізму Альберти, новий потік імміграції націлений на 18 робочих місць:
Ведучі програм та інструктори з відпочинку, спорту та фітнесу. За даними Statistics Canada Job Bank, середня заробітна плата становить $19,23
Менеджери ресторанів та громадського харчування. Середня зарплата $26,44
Менеджери служби розміщення. Середня зарплата $34,67
Контролери громадського харчування. Середня зарплата $18
Шеф-кухарі. Середня зарплата $19
Кухарі. Середня зарплата $17
Метрдотелі та хости/хостес. Середня зарплата $15
Бармени. Середня зарплата $17,50
Рецепціоністи готелю. Середня зарплата $17
Екскурсоводи та гіди. Середня зарплата $18
Путівники зі спорту та відпочинку на природі. Середня зарплата $18,50
Офіціанти. Середня зарплата $17
Помічники у сфері торгівлі, кухонні помічники та суміжні допоміжні професії. Середня зарплата $15
Допомога в розміщенні, подорожах і послугах з налаштування об’єктів. Середня зарплата $17
Легкі прибиральники. Середня зарплата $18
Спеціалізовані прибиральники. Середня зарплата $18
Двірники, сторожі та і прибиральники. Середня зарплата $21
Працівники хімчистки, пральні та суміжні професії. Середня зарплата $16,50.
Знаменитий британський фотограф Бретт Ллойд зняв українських військових, кадетів та волонтерів для українського весняного колекційного випуску Vogue 2024.
Нове число Vogue Ukraine Edition — про країну, яка відстоює свою свободу, плекає творчі таланти й заявляє про себе у світі мовою модної та культурної дипломатії.
Випуск містить масштабний фотоесей Ллойда — Ukraine Today, один із кадрів якого, з українською моделлю Кариною Мазяр та кадетами Київського військового ліцею імені Івана Богуна, став обкладинкою числа.
А на діджитал-обкладинці Vogue Ukraine Edition 5 з’явилась 21-річна Оксана Рубаняк з позивним “Ксена”, командирка взводу однієї з бригад Сухопутних військ Збройних Сил.
Відомо, що захисниця доєдналась до Добровольчого формування Івано-Франківської територіальної громади у перший день повномасштабної війни. Пізніше вона долучилася до лав ЗСУ, де стала єдиною жінкою-кулеметницею взводу 72-ї окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців.
У цивільному житті Оксана працювала в Івано-Франківській міській раді, була поеткою і громадською активісткою.
“Ксена” та її побратими воювали на Бахмутському, Вугледарському та Мар’їнському напрямках. Під Вугледаром у березні 2022-го її було поранено, та невдовзі вона повернулась до зброї. На війні народилась її друга поетична збірка, “Назустріч смерті”, – і зараз готується до друку третя, “Дорога життя”, – йдеться на сторінці видання в Instagram.
У творчому доробку Бретта Ллойда — проєкти з Dior, Louis Vuitton, Moncler, Calvin Klein та Fendi, його світлини публікують британський та іспанський Vogue. У 2014-му він випустив книгу Scugnizzi, а за 8 років — Napoli, Napoli, Napoli, у яких задокументував розмаїте та яскраве неаполітанське життя.
На запрошення українського Vogue Бретт Ллойд двічі відвідав Україну — минулого року в листопаді та цьогоріч у лютому. Він знімав у Києві, Харкові, за 17 км від лінії фронту в Костянтинівці, неподалік Куп’янська, а також у майже стертому з лиця землі Торецьку.
Масштабний фотоесей Ukraine Today, що публікує Vogue Ukraine Edition 5, представляє незаангажований погляд митця на буденне життя в країні, де точиться війна. Герої світлин Бретта — чинні та майбутні військові, ветерани, медики, сільські священники, студенти й актори столичного Театру Франка.
“Посеред усього лиха війни я зустрів стільки добрих і талановитих людей, — коментує Ллойд. — Це неймовірно — яке насичене та бурхливе життя в Україні. Я хочу, щоб міжнародна аудиторія це побачила”.
Коли ви вивчаєте нову мову, наприклад, англійську, вам можуть часто радити дивитися улюблені фільми та шоу цією мовою, слухати пісні. Але що робити, якщо ваш рівень мови поки що не дає змоги вам спокійно розуміти фільми та серіали в оригіналі? Або у вас недостатньо вільного часу, щоб регулярно дивитися кіно? На допомогу приходять подкасти.
Головний плюс подкастів у тому, що слухати їх можна будь-коли і будь-де: дорогою на роботу чи навчання, перед сном, під час домашніх справ і не тільки. Ви можете знайти безліч подкастів, які розраховані на новачків.
Прослуховування подкастів англійською мовою має чимало переваг:
Поліпшення сприйняття мови на слух — прослуховування мови англійською допомагає розвинути слухове сприйняття, адаптуватися до реальної розмовної мови, розуміти носіїв мови та різні акценти.
Розширення словникового запасу — слухаючи мову англійською, ви зустрічаєте нові слова і вирази, що допомагає розширити ваш словниковий запас.
Поліпшення навичок вимови — прослуховування мови англійською допомагає ознайомитися з правильною вимовою слів і фраз, ви можете повторювати за носіями мови і покращувати свої навички вимови.
Занурення в культуру і звичаї — прослуховування мови англійською дає змогу зануритися в культуру і звичаї англомовних країн.
Можливість дізнатися нове про англійську — багато з подкастів, які ми наведемо нижче, розповідають про граматичні правила, які вирази в яких випадках використовувати, про найпоширеніші помилки в розмовній і письмовій мові та багато іншого.
Сайт Immigrant Today радить кілька подкастів, які допоможуть новачкам у вивченні англійської мови.
Подкаст “LearnEnglish” від British Council
Міжнародна організація British Council спеціалізується на освіті, культурних програмах і розвитку англійської мови. Її подкаст “LearnEnglish” розрахований на слухачів, які володіють англійською на рівні A2 (pre-intermediate) та B1 (intermediate).
Кожен епізод складається з кількох частин: діалоги, вигадані історії, жарти, мовні поради та завдання.
Також кожен випуск має транскрипт, щоб тим, хто поки що не дуже добре розуміє мову на слух, міг читати її під час прослуховування, та інтерактивні вправи, які допоможуть закріпити результат після прослуховування. Тобто, це не просто подкаст, а в певному сенсі інтерактивний навчальний посібник.
Подкаст “Learning English” від “Голосу Америки”
“Voice of America: Learning English” — це популярний подкаст, створений американською інформаційною агенцією “Голос Америки”, який пропонує аудіо-уроки та матеріали для вивчення англійської мови.
Подкаст пропонує різноманітні уроки та контент, спрямовані на поліпшення мовних навичок. Випуски подкасту торкаються новин, історії, інтерв’ю, уроків англійської граматики, порад щодо того, як збільшити словниковий запас, а також практичних порад з вивчення англійської мови.
В ефірі подкасту зазвичай можна почути чітку та зрозумілу мову, завдяки чому він зрозумілий людям, які мають труднощі зі сприйняттям англійської на слух. На сайті подкасту також представлено додаткові ресурси та матеріали, які допомагають поглибити знання та практику англійської мови, саме американської, а не британської англійської.
Подкаст “6 Minute English” від BBC
Цей список не міг обійтися без подкасту від однієї з головних інформаційних служб у світі. “6 Minute English” — це подкаст, кожен епізод, якого, як зрозуміло з назви, триває 6 хвилин. У кожному випуску ведучі обговорюють різні теми, включно з культурою, наукою, технологіями, соціальними мережами, і багато іншого.
“6 Minute English” — це ідеальний варіант для тих, хто не має можливості витрачати багато часу та виконувати завдання. Цей подкаст підійде для прослуховування на ходу, наприклад, дорогою додому з роботи або навчання. Усього за 6 хвилин ви послухаєте англійську мову, дізнаєтеся нові слова та вирази, а також розширите свій кругозір.
Подкаст “Stories Podcast”
“Шоу на ніч для дітей різного віку” — саме так “Stories Podcast” позиціонують його творці. Це популярний подкаст, в ефірі якого слухачі знайомляться з різноманітними історіями, у яких люди різного віку знайдуть для себе щось цікаве.
“Stories Podcast” пропонує класичні казки, легенди, сучасні оповідання та авторські твори в різноманітних жанрах: від фентезі та наукової фантастики до пригод і повчальних історій. Він чудово підійде для дітей, які тільки почали вивчати англійську, наприклад, замість історії на ніч.
Дітям такий подкаст допоможе поліпшити сприйняття англійської мови на слух, розвинути уяву і прищепити любов до читання. Дорослим же “Stories Podcast” дасть змогу трохи розслабитися перед сном, поностальгувати за дитинством і поліпшити розуміння англійської мови.
Подкаст “Espresso English”
“Espresso English” — це подкаст від однойменного популярного онлайн-ресурсу для вивчення англійської мови. Ведуча подкасту та одна з викладачів “Espresso English” Шейна Олівейра обіцяє, що подкаст дасть вам змогу покращити англійську всього за кілька хвилин на день.
Хочете дізнатися про те, у яких 6 випадках варто використовувати вираз “excuse me”? Вам цікаво, які неправильні форми множини в англійській бентежать навіть носіїв? Можливо, ви не дуже добре розумієте, коли використовувати “few”, а коли “a few”? Про це та багато іншого можна дізнатися, якщо приділяти лише кілька хвилин на день прослуховуванню подкасту “Espresso English”.
В ефірі подкасту Шейна розповідає про правила англійської мови, лексику, важливі в щоденному спілкуванні фрази, рідкісні слова, ідіоми та багато іншого, а також відповідає на запитання учнів і слухачів.
Газета Wall Street Journal дізналася проєкт майже узгодженої мирної угоди між Україною та росією, яку розробили у квітні 2022 року, але так і не підписали.
Датований 15 квітня 2022 року документ свідчить, що учасники переговорів з боку України та рф намагалися припинити бойові дії, погодившись перетворити Україну на “постійно нейтральну державу, яка не бере участі у військових блоках”. Планувалося позбавити державу можливості відновлювати свою армію за підтримки Заходу, а також залишити окупований Крим під фактичним російським контролем.
У проєкті договору йдеться про те, що Україна зможе прагнути членства в ЄС, але не зможе приєднатися до військових альянсів, таких як НАТО.
Згідно з угодою, жодна іноземна зброя не мала бути допущена на українську землю, а Збройні сили України мали скоротити до певного розміру. росія прагнула обмежити все: від кількості військ і танків до максимальної дальності стрільби українських ракет.
Згідно з документом, ЗСУ мали бути скорочені до певного розміру. Так, у кремлі хотіли, щоб чисельність української армії була обмежена 85 тис. військовослужбових, 342 танками і 519 артилерійськими знаряддями. А Україна на переговорах вимагала 250 тис. військовослужбових, 800 танків і 1 900 артиустановок. росія вимагала обмеження на дальність польоту українських ракет у 40 км.
Також рф наполягала, щоб російська мова функціонувала нарівні з українською в органах влади та судах. Згідно з проєктом документа, це пункт, на який Україна не погодилась.
Майбутнє території східної України, яка була окупована до 24 лютого 2022 року, не обговорювалося в проєкті угоди, залишаючи це на розсуд володимира путіна та Володимира Зеленського під час особистих переговорів. Їхня зустріч так і не відбулася.
Видання також інформує, що мирна угода мала бути гарантована іноземними державами. Зокрема, в переліку таких країн у документі вказані США, Великобританія, Китай, Франція та росія. Окрім того, росія хотіла додати Білорусь як гаранта, а Україна – Туреччину.
Однак поки договір буде чинним, країни-гаранти мали “припинити міжнародні договори та угоди, несумісні з постійним нейтралітетом України”, включно з будь-якими обіцянками двосторонньої військової допомоги. Зазначається, що міжнародні гарантії безпеки не мали б поширюватися на Крим і Севастополь.
фото з українсько-російських переговорів 2022 року
У WSJ зазначили, що в проєкти мирної угоди залишалися невирішеними інші питання, зокрема, що станеться, якщо Україна зазнає нападу.
“Росія хотіла, щоб усі держави-гаранти домовилися про відповідь, а це означало, що уніфікована відповідь була б малоймовірною, якби росія сама була агресором. У разі нападу українські учасники переговорів хотіли, щоб її повітряний простір був закритий, що вимагало б від держав-гарантів забезпечення безпольотної зони і надання зброї з боку гарантів, що не було схвалено росією”, – йдеться в публікації.
WSJ відзначає глибокі поступки, які розглядали перемовники з українського боку на початку повномасштабного вторгнення, “коли Київ опинився у скрутному становищі в перші тижні війни”. Це також служить нагадуванням про компроміси, які росія може знову вимагати від України, якщо військова підтримка Заходу припиниться і рф досягне значних територіальних здобутків.
Цю угоду так і не підписали, коли після звільнення Київщини розкрилися масштаби російських воєнних злочинів в Україні, стан українських військ покращився, а Захід надав зброю для відбиття вторгнення.
Після виходу статті у WSJ її прокоментував радник голови Офісу президента Михайло Подоляк, який брав участь у тих переговорах. У своєму акаунті в Х він заявив, що озвучені журналістами пункти були умовами росії, на які Україна «ніколи не погоджувалася». За його словами, реальних можливостей домовитися не було.
Британська компанія Rolls-Royce випустила нову ексклюзивну модель автомобіля – кабріолет вартістю 25 млн фунтів. Це одна з чотирьох автівок, створених на замовлення найзаможніших клієнтів. Подробиці розкрили на сайті компанії.
На створення люксового авто пішло понад чотири роки, і тепер воно найдорожче у світі станом на 2024 рік.
Усього планують випустити лише чотири кабріолети Rolls-Royce Droptail, які відрізнятимуться один від одного оздобленням. Конкретно це авто є третім у серії та має своє ім’я – Arcadia Droptail.
Замовник цього автомобіля побажав оформити його в стилі традиційної архітектури Південно-Східної Азії. Його кузов отримав біле перламутрове забарвлення – у фарбу додали мікроскопічні частинки скла та алюмінію.
Салон Rolls-Royce Arcadia Droptail оздоблений дорогою шкірою та трояндовим деревом. На інтер’єр та кришку багажника пішло 233 шматочки цього дерева, а робота тривала 8000 годин. Також у Rolls-Royce Arcadia Droptail ексклюзивний дизайн приладів, а на передній панелі встановлено дорогий годинник, який виготовляли упродовж 5 місяців.
Як і всі Rolls-Royce Droptail, Arcadia обладнали 6,75-літровим V12 твін-турбо на 600 к. с. та 840 Нм. У парі з мотором працює 8-ступінчастий автомат.
Канада відкрита до того, аби відправити свої війська до Україну. Втім, про участь канадських солдатів у бойових діях не йдеться, заявив міністр оборони країни Білл Блер в інтерв’ю Toronto Star.
За його словами, Канада виступила проти ідеї президента Франції Еммануеля Макрона щодо розміщення військових в Україні, однак готова розглянути питання проведення “небойової місії”. Зокрема, йдеться про те, що канадські збройні сили могли б допомагати у підготовці українських військовослужбовців, а також діяти у небойовій ролі проти росії далеко від фронту.
“Я не хочу розміщувати особовий склад канадських збройних сил де-небудь поруч із театром бойових дій, де може скластися враження, що ми беремо на себе будь-який компонент бойової ролі”, – сказав посадовець.
Блер також наголосив, що угода про безпеку між Канадою та Україною, підписана минулими вихідними, передбачає, що Оттава може повернутися до проведення навчань в Україні, “коли дозволять умови”. Втім, “це має бути зроблено досить обережно й обмежено, з урахуванням можливості проведення тренувань”.
Разом з тим канадський міністр зауважив – деякі країни висловлювали занепокоєння, що така операція “потенційно буде розглядатися як бойова”
“Я думаю, що був широкий консенсус, що це недоречно, і ми цього не робимо”, – сказав він.
Перед цим речниця канадського мінобороникоментувала, що Канада не має намірів направляти до України своїх військових для участі у війні проти росії.
“Ми продовжимо надавати Україні всебічну військову допомогу, але як член НАТО Канада не планує розгортати в Україні бойові підрозділи”, – сказала речниця міністра Діана Ебаді.
Нагадаємо, раніше Білл Блер робив іншу заяву щодо розміщення військ в Україні. Зокрема, він наголошував, що канадські війська розміщені в Польщі та Латвії, аби активно сприяти зусиллям із забезпечення безпеки в регіоні.
