Home Blog

Топ-5 різдвяних маркетів Торонто, які варто відвідати цієї зими

З початком святкового сезону в Торонто відкриваються десятки маркетів – від атмосферних кварталів із гарячим шоколадом до творчих ярмарків зі смаком зими.

Розповідаємо про п’ять найцікавіших локацій, де можна відчути справжній дух Різдва, знайти унікальні подарунки й провести час так, щоб захотілось повернутись знову.

1. Distillery Winter Village – чарівне зимове містечко у серці історичного району

Щороку Winter Village оживає в історичному Distillery District, де мощені вулички перетворюються на різдвяну декорацію. На гостей чекають дерев’яні будиночки з локальними товарами, колядники, інстаграмні інсталяції та затишні крамнички. Тут легко загубитися серед святкових вогнів – особливо поруч із величезною різдвяною ялинкою, що стала улюбленою фотозоною для торонтців та туристів.

Гості можуть смакувати гарячий шоколад, заглянути до пивного саду або насолодитися вуличними виступами. Вхід у певні дні – за попередніми онлайн-квитками, у інший час – безкоштовний.

Коли: до 4 січня 2026
Де: 55 Mill Street, Toronto

2. Evergreen Winter Garden – маркет із майстернями та сімейними активностями

Evergreen Brick Works перетворюється на зимовий сад усього на кілька днів, але саме це додає йому шарму. Тут можна прогулятися між ярмарковими столами, гарячими стравами з фудтраків і вогнищами, де подають теплі напої. У зоні Art Hive – творчі заняття для дітей та дорослих.

Відвідувачі можуть зареєструватися на майстер-класи з виготовлення свічок, кулінарії, створення вінків та інші зимові забави. На вході рекомендують зробити благодійний внесок у 4 долари.

Коли: 7, 14, 21 грудня 2025
Де: 550 Bayview Avenue, Toronto

3. Holiday Fair in the Square – ностальгія та хюґе у Mel Lastman Square

Цей ярмарок – ідеальний варіант для тих, хто шукає затишок великого міського свята. У Mel Lastman Square розташована ціла різдвяна площа з крамницями ручної роботи, гарячими напоями та атмосферною музикою. У Polar Point Bar відвідувачам пропонують глінтвейн, гарячий сидр та зимові коктейлі.

Коли: 11–21 грудня 2025
Де: 5100 Yonge Street, North York

4. Winter Market уSt. Lawrence Market – класичний зимовий ярмарок

Один із найулюбленіших районів Торонто вдруге відкриває власний зимовий ринок під відкритим небом. Це чудове місце, щоб купити сезонні смаколики, знайти подарунки місцевих виробників або просто відчути різдвяну атмосферу серед історичних будівель. Вхід безкоштовний, а події відбуваються щотижня – з четверга по неділю.

Коли: до 22 грудня 2025
Де: Market Street, Toronto

5. Holiday Hills у STACKT Market – розваги, поп-апи та святкові бари

STACKT Market щороку влаштовує цілий зимовий фестиваль із поп-ап магазинами, спецпропозиціями та щоденними активностями. Тут є все: від живих виступів і вуличних артистів до тематичних вечорів та сімейних недільних розваг. Варто завітати до Speakeasy Espresso Martini Bar – ідеального місця для різдвяного коктейлю. На Family Funday проводять майстер-класи та шоу для всіх вікових груп.

Коли: до 28 грудня 2025
Де: 28 Bathurst Street, Toronto

Читайте також: Торонто готує грандіозне святкування Нового року – безкоштовне для всіх

фото: JulieK2 / Shutterstock

Українка стала журналісткою року в Британії на премії Seahorse Awards

Українська медійниця Анастасія Сімсек, яка нині працює у Британії, отримала звання Журналістки року на міжнародній премії Seahorse Journalist Awards.

Як розповідає 24 канал, це одна з найвпливовіших нагород у сфері логістики, транспорту та ланцюгів постачання – галузях, які рідко опиняються у фокусі широкої аудиторії, але є критично важливими для світової економіки.

Сімсек стала першою українкою та єдиною іноземною журналісткою, яка отримала цю нагороду. Окрім головного титулу, вона посіла друге місце в категорії «Висхідна зірка року».

Анастасія зауважила, що важливим фундаментом її успіху став досвід, здобутий в українській журналістиці.

Як українка починала кар’єру з нуля в Британії

До 2021 року Сімсек працювала в редакції сайту 24 Каналу. Переїхавши до Великої Британії, вона відчула, що їй доведеться вибудовувати кар’єру заново. Журналістка розповіла, що перші роки були особливо складними – іноді вона не могла знайти навіть найпростішу роботу.

За її словами, роботодавці часто пояснювали відмову тим, що вона має досвід в Україні, а не у Великій Британії. Згодом Анастасія навіть подумала, що робота в британському медіа для неї недосяжна, адже вона «україномовна, з акцентом і без диплома престижного університету».

Попри це, вона не відмовилася від свого шляху: продовжувала писати про Україну, не приховуючи власної історії.

У 2024 році Сімсек отримала роботу в провідному міжнародному виданні про авіаперевезення Air Cargo Week.

За що українка отримала відзнаку

На сайті Maritime Fairtrade зазначається, що журі премії оцінило глибину та змістовність матеріалів Сімсек про авіаперевезення, фрахт і логістику. Її тексти висвітлюють ключові зміни в галузі, а також аналізують стійкість ланцюгів постачання, екологічність та цифровізацію – складні теми, які вона зуміла зробити доступними для широкого кола читачів.

Серед найяскравіших робіт Анастасія називає своє ексклюзивне інтерв’ю з «Авіалініями Антонова», присвячене майбутньому української авіації та можливій відбудові легендарної «Мрії». За її словами, це інтерв’ю стало першим, яке вийшло одночасно англійською та українською мовами.

Анастасія зізнається, що хоч і живе у Британії, її щоденна робота залишається пов’язаною з Україною. Вона регулярно допомагає Збройним силам, а її батько служить на передовій.

Журналістка каже, що її спосіб наближати перемогу – це писати про Україну та залучати міжнародну увагу до наших потреб. Вона пишається тим, чого вже досягла, і тим, що може підтримувати свою країну, працюючи в інформаційному полі за кордоном.

Читайте також: “Разом”: як створюють єдине україномовне шоу на британському радіо

фото з архіву Анастасії Сімсек

Зеленський у Лондоні, розчарування Трампа і просування РФ на Донбасі: дайджест

Сьогодні Володимир Зеленський у Лондоні проведе переговори з Кіром Стармером, Еммануелем Макроном і Фрідріхом Мерцом. Офіційно — щоб узгодити спільну позицію щодо безпеки України. Неофіційно — щоб стримати хвилю тиску зі США, де Дональд Трамп дедалі різкіше коментує українську позицію і наполягає на “швидкій” мирній угоді, яку Київ та європейці фактично вважають неприйнятною.

Паралельно з цим та відсутністю чіткого прогресу у контактах Вашингтон–Київ–москва, фронт продовжує рухатися у невигідному для України напрямку.

Детальніше про головні події та заяви останніх днів читайте в нашому дайджесті.

Зустріч у Лондоні: що відомо

У понеділок, 8 грудня, Кір Стармер приймає Володимира Зеленського на Даунінг-стріт у момент, який Лондон називає “переломним” для мирних перемовин. Як пише Bloomberg, до розмови долучаються Еммануель Макрон і Фрідріх Мерц — вони хочуть виробити позицію, здатну гарантувати Україні захист від майбутньої агресії рф.

Міністр кабінету міністрів Пет Макфадден підкреслив, що ключовий принцип зустрічі — “надати Україні можливість самостійно визначати своє майбутнє”. Він назвав момент “критичним” і наголосив, що завершення війни можливе лише тоді, коли “Україна отримає свободу вибору в майбутньому”, а не стане частиною “беззубої конструкції, нездатної визначати власну безпеку”.

Паралельно глава МЗС Іветт Купер їде до Вашингтона на перші переговори з Марко Рубіо та іншими американськими посадовцями. За даними Bloomberg, у Європі дедалі більше побоюються, що США можуть схилити Київ до угоди, яка вигідна росії. Саме тому лідери намагаються посилити власну участь у переговорах, особливо після того, як у Женеві Вашингтон частково проігнорував напрацювання європейців та українців.

Як зазначає Financial Times, візит Зеленського до Лондона — це спроба узгодити позицію Європи на тлі страхів, що США можуть проштовхнути “несправедливий мир”, який посилить вплив рф.

Європейські столиці стурбовані тим, що Вашингтон фактично витісняє їх з переговорного процесу.

Водночас провідна американська газета The Washington Post оприлюднила різку редакційну статтю, де розкритикувала Європу за “лицемірство” щодо України: мовляв, європейські лідери постійно говорять про “непохитну підтримку”, але лише на словах.

“Це загальноєвропейська проблема. Лідери пропонують свою “непохитну відданість та солідарність з Україною”. Теоретично. На практиці континент часто не може домовитися, не кажучи вже про дії, щоб зробити вибір та жертви, необхідні для допомоги своєму сусіду”, – йдеться у статті.

Трамп тисне на Київ і заявляє, що Зеленський “не читав” мирний план США

7 грудня Дональд Трамп заявив журналістам, що Володимир Зеленський нібито затягує з відповіддю на американські пропозиції і навіть “ще не прочитав” останню версію плану. За даними FT, такі заяви стали продовженням американської стратегії нацбезпеки, де європейських чиновників звинувачують у перешкоджанні укладенню угоди.

Трамп стверджує, що США ведуть консультації і з путіним, і з Зеленським, а росія “не заперечує проти плану”. За його словами, “його команді вона подобається. Але він її ще не читав. Росія цілком згодна… але чи влаштовує це Зеленського – я не впевнений”.

ЗМІ пишуть, що Зеленський не ознайомився з документом через ризики перехоплення. Очікується, що повну інформацію президент отримає сьогодні від Рустема Умєрова, який привіз пропозиції зі США й має роз’яснити зміст усіх правок.

Найскладнішим залишається питання територій: початкові 28 пунктів, скорочені у Женеві до 20, після зустрічей у москві знову були змінені, і ці матеріали українська делегація обговорювала вже у Флориді.

The Guardian: путін відкинув “угоду Трампа” і може поплатитися

Оглядач The Guardian Саймон Тісдал пише, що путін відмовився від мирної пропозиції Трампа — і це може мати для нього серйозні наслідки.

За словами Тісдала, Трамп “з незрозумілих причин” запропонував кремлю угоду, яка фактично винагороджувала російську агресію: передача великих українських територій, підрив незалежності Києва та ослаблення його оборони.

“Ці два дурні заслуговують одне на одного”, — написав оглядач, додаючи, що план Трампа, якби його ухвалили, розколов би США та Європу, підірвав би НАТО й дав би росії економічний перепочинок.

Тісдал вважає, що путін, захоплений власними “неоімперськими фантазіями”, вирішив, що може отримати ще більше, продовжуючи війну. Однак аналітик наголошує: майже через чотири роки росія застрягла на Донбасі, а всередині країни ситуація стрімко погіршується, що ставить диктатора у дедалі безвихідніше становище.

The Telegraph: рф швидко захоплює нові території на тлі провалу переговорів

Поки дипломатичні зустрічі не дають результатів, росія різко пришвидшила наступальні операції. За даними The Telegraph, листопад став одним із найуспішніших для армії рф — окупанти захопили близько 500 км², що удвічі більше, ніж у жовтні.

Аналітики Інституту вивчення війни зазначають, що темпи наступу наближаються до найвищих за всю повномасштабну фазу. На тлі цього путін заявляє, що планує “взяти всю Донецьку область силою або через переговори”.

У публікації також наголошується, що план Трампа передбачав значні територіальні поступки з боку України — і нинішні здобутки окупантів можуть стати аргументом, який Кремль намагатиметься використовувати для тиску на Вашингтон.

На землі ситуація критична: у Покровську тривають важкі бої, а, за даними DeepState, половина міста перебуває в зоні активних зіткнень.

Читайте також: Путін не хоче миру: що пише світова преса про провал “перемовин”

фото: Рустем Умєров / Facebook

Коли запрацює новий цифровий дозвіл на в’їзд до Британії: назвали дату

Уже за два місяці подорож до Британії стане неможливою без попереднього цифрового дозволу. Туристи, родичі та бізнес-візитори з десятків країн, які ніколи не потребували візи, матимуть нову обов’язкову умову для перетину кордону, пише Euronews.

З 25 лютого 2026 року в’їзд до Великої Британії буде можливий лише за наявності Electronic Travel Authorisation (ETA) – електронного дозволу, який мають отримати відвідувачі з 85 країн, що раніше подорожували без візи. Йдеться, зокрема, про громадян США, Канади, Австралії, Японії, Південної Кореї, країн ЄС, Бразилії, держав Перської затоки та інших.

ETA не є візою чи податком. Це цифровий дозвіл на короткострокове перебування – до шести місяців – для туризму або відвідування родичів. Система працює з 2023 року, але досі вимога не була жорсткою, щоб дати мандрівникам час адаптуватися. Уряд підтвердив, що з 2026-го винятків більше не буде: без ETA пасажирів не посадять у літак і не пропустять до країни.

Наразі, за даними британської влади, вже видано понад 13,3 мільйона таких дозволів.

Хто має оформити ETA, а хто звільнений

Отримувати цифровий дозвіл потрібно майже всім громадянам країн, які не мають візових вимог. Британці та ірландці – у тому числі власники подвійного громадянства – звільнені від ETA. Водночас влада рекомендує подвійним громадянам Британії переконатися, що вони подорожують з чинним британським паспортом чи сертифікатом належності, щоб не виникло проблем із посадкою на рейс.

ETA також не потрібна тим, хто лише транзитом проходить через аеропорти Лондона-Хітроу чи Манчестера й не проходить паспортний контроль.

Як подати заявку

Заявку можна подати через офіційний застосунок UK ETA в App Store або Google Play, або ж на сайті британського уряду. Вартість – £16. Потрібні паспортні дані, контактна інформація та актуальне фото.

Рішення зазвичай ухвалюють автоматично протягом кількох хвилин, але влада радить закладати до трьох робочих днів на випадок додаткових перевірок. Дозвіл діє два роки або до завершення строку дії паспорта.

Уряд пояснює впровадження ETA модернізацією міграційної системи та підготовкою до повністю безконтактного кордону в майбутньому. У Вестмінстері вважають, що нова модель дасть змогу краще контролювати переміщення мандрівників і підвищити безпеку.

Міністр з питань міграції та громадянства Майк Тапп зазначив, що цифровий дозвіл дає владі більше можливостей відстежувати ризикових осіб ще до їхнього прибуття. Він наголосив, що оцифрування процесів робить подорожі простішими й зручнішими для мільйонів людей, які щороку відвідують країну – це, за його словами, має зробити перетин кордону значно плавнішим.

Читайте також: €200 за візовий дозвіл ETA: як шахраї наживаються на нових правилах в’їзду до Британії

фото: Shutterstock

Найбільші тріумфатори Оскара: п’ять фільмів, що назавжди змінили кіно

Декілька стрічок у світовій історії кіно зуміли не просто зібрати рекордну кількість «Оскарів» – вони стали символами епохи. Їх переглядають десятиліттями, цитують, досліджують і вважають еталоном кіномайстерності.

Та лише п’ять фільмів здобули стільки нагород, що й досі залишаються недосяжними прикладами для цілого покоління творців, пише Фокус.

«Жіжі» (1958) – 9 нагород

Мелодрама про юну дівчину, яка дорослішає у світі суворих аристократичних правил і несподівано знаходить кохання, підкорила кіноакадеміків у всіх дев’яти номінаціях. Стрічка перемогла у категоріях «Найкращий фільм», «Режисер», «Адаптований сценарій», а також отримала відзнаки за роботу оператора, декорації, костюми, монтаж, пісню й музичний супровід.

«Вестсайдська історія» (1961) – 10 нагород

Екранізація бродвейського мюзиклу, що переосмислює сюжет «Ромео і Джульєтти» у реаліях Нью-Йорка 50-х, стала справжнім проривом. Конфлікт між двома вуличними бандами та драматичне кохання Тоні й Марії принесли фільму десять «Оскарів» з одинадцяти номінацій. Серед перемог – нагороди за режисуру, акторські ролі другого плану, роботу оператора, художників, звук, монтаж та музичний супровід.

«Бен-Гур» (1959) – 11 нагород

Епічний історичний фільм про юдейського принца, який після зради та рабства повертається, щоб помститися, став рекордсменом свого часу. З дванадцяти номінацій стрічка здобула одинадцять. Її відзначили за «Найкращий фільм», чоловічі ролі, режисуру, операторську роботу, художнє оформлення, костюми, звук, монтаж, спецефекти та музику. Масштаб батальних сцен і драматичний сюжет зробили фільм однією з найвпливовіших картин XX століття.

«Титанік» (1997) – 11 нагород

Історична драма Джеймса Кемерона стала феноменом світового кіно: із 14 номінацій фільм здобув перемогу в 11. Його відзначили за операторську роботу, монтаж, музику, декорації, костюми, візуальні ефекти, звук та режисуру. Потужна емоційна історія, новаторські спецефекти та масштабність проєкту забезпечили стрічці культовий статус.

«Володар перснів: Повернення короля» (2003) – 11 нагород

Фінал трилогії Пітера Джексона став історичним досягненням: фільм отримав відзнаки в усіх одинадцяти номінаціях. Епічна історія про останній бій за Середзем’я й подорож Фродо та Сема до Рокової гори зібрала понад мільярд доларів у прокаті й залишається однією з наймасштабніших стрічок сучасності. Фільм переміг у ключових категоріях – від «Найкращого фільму» до костюмів, ефектів, музики та монтажу.

Перегляньте також добірку Топ-20 фільмів 2025 року за версією Rolling Stone

фото: Shutterstock

Як британці говорять про погоду: сленг та вирази на щодень

Британці не просто говорять про погоду як small talk. Це універсальна мова країни, спосіб привернути увагу, пожартувати, завести розмову або просто висловити почуття без натяків.

В українців є «дощить», «моросить» і «лупить градом». У британців – десятки варіантів від «spitting» до «raining sideways». А ще тут можна почути фрази на кшталт “It’s brass monkeys out there” або “I’m absolutely roasting”.

UA-Platform продовжує розбирати дотепні й дивакуваті вирази британців, які допоможуть зрозуміти їхню мову і гумор. Тож сьогодні ловіть добірку фраз про погоду, якщо хочете звучати справді по-британськи.

1. Raining cats and dogs – ллє як із відра

Буквально: «дощить котами й собаками». Британці використовують це, коли на вулиці такий зливень, що парасолька більше схожа на жарт.

Приклад: “Don’t go out now, it’s raining cats and dogs!” Не виходь зараз – злива стіною.

2. It’s chucking it down – злива неймовірна

Менш кумедно, але дуже по-британськи. Часто кажуть, коли дощ настільки сильний, що східці метро нагадують водоспад.

3. Spitting – ледь-ледь моросить

Не дощ, не туман, а просто неприємне «щось» у повітрі. Такий собі класичний британський стан неба.

4. Drizzle / a bit drizzly – мряка, дрібний дощ

Це коли не мокрий, але й сухим додому не дійдеш.

5. It’s Baltic – дуже холодно

І ні, до Балтії це не має стосунку. Просто коли холод пробирає до кісток, британці люблять порівнювати це з крижаними регіонами.

6. It’s brass monkeys out there – мороз нелюдський

Жартівлива фраза про погоду, яка «заставляє металеві статуетки стискатися». Не питайте. Просто запам’ятайте.

7. Roasting / Boiling – дуже спекотно

Коли у метро 32°C, британці відчувають це особливо драматично: “I’m absolutely roasting!” – «Я просто плавлюся!»

8. It’s muggy – душно, важко дихати

Один із найбільш нелюбих станів погоди у Британії: не холодно, не тепло, а просто липко.

9. Four seasons in one day – чотири пори року за день

Повна характеристика британського клімату. Вранці дощ, в обід спека, ввечері вітер – класика.

10. The heavens opened – небо розкололося і ринуло дощем

Дуже драматичний вираз для дуже драматичних британських злив.

Читайте також: “Слон у кімнаті”: що означають назви тварин в англійському сленгу

фото: Anna Maloverjan / Shutterstock

Які райони Лондона обирають зірки: топ найщасливіших місць 2025

Навіть у такому шаленому мегаполісі як Лондон є острівці спокою, стабільності та справжнього щастя.

Цьогорічний індекс Rightmove, на який посилається The Standart, уперше включив одразу два лондонські райони до топ-10 найщасливіших місць для життя у Британії – і результати виявилися дуже показовими як для місцевих, так і для новоприбулих жителів міста.

Річмонд знову – номер один у Лондоні

Річмонд упевнено зберіг свій титул «найщасливішого району столиці» вже одинадцятий рік поспіль і посів друге місце у загальнонаціональному рейтингу.

Жителі району особливо високо оцінили близькість до природи: тут і 2500 акрів легендарного Richmond Park, і Bushy Park, і Kew Gardens, і Водно-болотний центр WWT.

Не дивно, що цей «зелений оазис» довкола Темзи багато років обирають знаменитості – від Девіда Аттенборо до Зендеї та Тома Голланда.

Місцеві рієлтори пояснюють: Річмонд умудряється поєднувати життєву активність із відчуттям спокою. Тут багато зелених зон, незалежних кав’ярень, стильних магазинів і сильне відчуття громади.

Водночас район залишається одним із найдорожчих у столиці – середня ціна житла перевищує £940 тисяч, але ті, хто може собі це дозволити, оцінюють високу якість життя.

Камден: несподіваний прорив у топ-3 Великої Британії

По інший бік Темзи Камден вперше в історії рейтингу стрибнув одразу на третє місце по країні.
На популярність району вплинули:

  • близькість до парків Hampstead Heath і Regent’s Park
  • висока якість шкіл
  • архітектурний шарм та «селищна» атмосфера окремих кварталів
  • відчуття власної ідентичності

Останнім часом район нагадує «лондонський Беверлі-Гіллз»: тут оселилися Раян Гослінг та Єва Мендес, а також Гаррі Стайлз і Зої Кравіц.

Рієлтори пояснюють, що пандемія змінила пріоритети лондонців – люди стали шукати більше простору, сад, доступ до природи, але при цьому залишатися в межах столиці. Камден ідеально поєднав ці запити.

Експерти Rightmove зазначають: щастя мешканців залежить не лише від житла, а й від того, що знаходиться довкола – благополуччя громади, зелень, кав’ярні, доступ до послуг і відчуття причетності.

У Річмонді, кажуть місцеві агентства, люди не просто живуть – вони стають частиною великої спільноти. А Камден приваблює тих, хто хоче жити «в селі в межах мегаполісу» – з локальними крамницями, знайомими обличчями та невимушеною атмосферою.

А хто очолив рейтинг по країні?

Перше місце у Британії отримав містечко Скіптон у Північному Йоркширі. Його жителі найбільше цінують:

  • доступ до природи й просторих ландшафтів
  • дружність громади
  • зручний доступ до шкіл і лікарів
  • можливість жити комфортно за розумні гроші

Середня ціна будинку там – близько £326 тисяч, що значно нижче за національний показник.

Читайте також: Лондонський “банан”: карта комфортних і “жахливих” районів стала вірусною

фото: Shutterstock

Де в Європі найбільше українців: оновлена карта вимушеної міграції

За майже чотири роки Європа стала другим домом для величезної кількості наших співвітчизників – хтось переїхав тимчасово, хтось починає будувати життя заново, але всі вони формують потужні українські громади по всьому континенту.

Euronews проаналізував, де сьогодні проживає найбільше українців, і чому саме ці країни стали головними напрямками вимушеної міграції. Спойлер: серед топ-5 – Британія.

Німеччина – країна, що прийняла найбільше українців

Саме Німеччина стала найбільшим пунктом призначення для українських біженців. Тут пропонують широкий спектр соціальної підтримки, доступ до медицини та освіти, а також можливість працевлаштування. Особливо багато українських родин із дітьми обирають саме цю країну – завдяки школам, дитячим садкам та доволі зрозумілим інтеграційним програмам.

Польща – перший прихисток і найбільша громада українців у Європі

Попри те, що міграційні потоки з часом перерозподілилися, Польща залишається однією з ключових країн, де стабільно проживає велика частина українців. Причини очевидні:

  • близькість до кордону та доступність переїзду
  • простий старт на ринку праці, навіть без високого рівня польської
  • широка соціальна підтримка та розвинені українські громади
  • допомога з житлом, школами, документами

Польща стала країною, де багато українців почали життя заново, зберігаючи при цьому тісний зв’язок з батьківщиною.

Чехія – попит на робочу силу та швидка адаптація

Чеські регіони з розвиненою промисловістю давно потребували працівників, тож українці швидко інтегрувалися у виробництво, сферу послуг, готельний бізнес і доглядову роботу.
У готелях, ресторанах, супермаркетах і сервісних компаніях українців можна зустріти дедалі частіше – і це допомагає адаптуватися, забезпечувати родини й отримувати стабільний дохід.

Сполучене Королівство – нові перспективи для українців у містах

Лондон, Манчестер, Бірмінгем і Глазго стали головними центрами українського життя у Сполученому Королівстві. Серед найпоширеніших сфер працевлаштування:

  • догляд за літніми людьми
  • готельно-ресторанний сектор
  • логістика
  • сфера послуг
  • IT та освіта (для фахівців з англійською та профільною освітою)

Британська система підтримки теж залишається важливою. Українці можуть отримувати Universal Credit, а також одноразові й регулярні виплати для сімей та дітей у межах програми Homes for Ukraine.

Іспанія – одна з найтепліших українських діаспор

В Іспанії проживає понад 230 тисяч українців. Найбільший попит – у сферах:

  • сільського господарства
  • будівництва
  • обслуговування

Українські громади активно організовують культурні події, недільні школи, підтримку нових сімей і волонтерські ініціативи.

Читайте також: “Жодна країна не зацікавлена у поверненні українців додому”, – демографиня

фото: Support Ukraine / London Euromaidan

Китайські товари за шалені гроші: за що критикують різдвяні маркети Британії

Різдвяні ярмарки у Британії все частіше звинувачують у тому, що вони втратили свій шарм. Замість локальних виробів – дешеві товари з AliExpress, Shein чи Temu, часто продаються за шалені суми.

Відвідувачі скаржаться: знайти щось справді унікальне стає дедалі складніше, пише Daily Mail.

Одна з покупчинь зізналася, що ціни шокують: подарунки стають недоступними для звичайної сім’ї. У соцмережах британці пишуть, що різдвяні базари «надто дорогі та нудні» й уже не пропонують реального вибору.

Лондон, Winter Wonderland: сувеніри із завищеним цінником

Winter Wonderland традиційно збирає мільйони туристів, але цього року головна атракція – не атракціони, а шок від цін.

  • Біле штучне хутряне пальто: £150. Онлайн – £85,20 у розпродажі.
  • Рухомі шапки-іграшки (єдинороги, панди, Пікачу): £20 на ярмарку, але £4.77–£9.99 у Temu та Shein.
  • Різдвяні підставки: £12 за одну, тоді як набір для виготовлення шести коштує в Amazon £7.69.

Манчестер: новорічна куля за £14, хоча онлайн – £7.99

Найбільший ярмарок країни теж не уникнув критики. Місцеві називають його «розводом»:

  • Тканинна ялинкова прикраса – £14 на ринку, £7.99 на H&M.

Відвідувачі кажуть: маркети перетворилися на місце, де легко витратити купу грошей на дрібниці, яких не потребуєш.

Бірмінгем: “йога-санти” та олені від Etsy – удвічі дорожче

Фірмовий бірмінгемський ярмарок приваблює музикою та їжею, але й тут – завищені ціни.

  • Декор «Санта в позі йоги» – £6 на ринку, але £2.99 онлайн.
  • LED-оленя з шарфиком продають за £16, тоді як на Etsy він був за £9.
  • Металеве серце з пташкою: £8 на ярмарку, £3.99 онлайн.

Лідс: різдвяні прикраси, що в 7 разів дорожчі за Temu

Лідський ярмарок відкрився в листопаді, але покупці були здивовані не святковою атмосферою, а цінами.

  • Дерев’яна качка в яскравих чобітках коштує 19 фунтів, тоді як на Temu схожа – 2,74 фунта.
  • Підставка для вина у формі «п’яної качки» продається за 29 фунтів, хоча онлайн її можна знайти за 20–24.
  • Сніговики по 10 фунтів, але в інтернеті їхня ціна стартує від 7.

Ексетер: гноми за £12, хоча в інтернеті – два за £9.99

Ексетерський ярмарок теж потрапив під критику: студент розповів, що заплатив £16 за скляну кулю для дівчини – «гарно, але дорого».
Тим часом гноми Gnorbit продаються по £12 за одного, хоча онлайн – £9.99 за двох.

Йорк: гачки з IKEA за £1 – але на ярмарку по £14

Найбільш показовий приклад:

  • Гачки у формі собачих хвостиків з IKEA, які коштують £1, у Йорку продають за £14 за штуку або £28 за два – бо прикручені до дерев’яної планки.

Критики лише більшає: різдвяні маркети все частіше перетворюються не на свято для малого бізнесу, а на майданчик для перепродажу дешевого товару за завищеними цінами. Якщо хочете зекономити – інтернет-порівняння перед покупкою стане найкращим рятівним інструментом.

Читайте також про cвятковий Лондон без зайвих витрат: де провести грудень безкоштовно

фото: Shutterstock

Що клали під подушку дітям 100 років тому: історія свята Миколая в Україні

Сучасні дітлахи часто сподіваються знайти під подушкою смартфон, конструктор чи модну іграшку. А сто років тому свято Миколая було зовсім іншим – скромним, але сповненим очікування, див і тепла, яке пам’ятають цілі покоління.

Історикиня Оксана Дрогобицька поділилась із сайтом «Репортер» унікальними спогадами про те, що знаходили українські діти під подушкою у перші десятиліття ХХ століття.

Як прикрашали міста та що найбільше чекали діти

У Галичині підготовка до свята починалася задовго до 6 грудня. Вітрини кав’ярень і цукерень прикрашали ялинками, солодкими композиціями й фігурами святого Миколая. На ринках гамір стояв до вечора – усі шукали подарунки. Діти ж затамовували подих, дивлячись на медові пряники-«миколайки».

Письменник Богдан Нижанківський згадував, як ці фігурки «стояли в ризах, фантазійно виведених люкром» і світилися в променях карбідових ламп. Він казав, що завжди мріяв про найбільшого Миколайка – у «мітрі, обсипаній мигдалем», зі справжньою ватяною бородою.

Медівників пекли й у селах – господині ліпили святого з добірної муки та давали дітям або роздавали в «Просвіті». Миколаївські вистави у міжвоєнний період стали традицією, і кожне село чекало на подарункову частину свята.

Подарунок для чемного – навіть якщо грошей не було

Не всі батьки могли дозволити собі дорогий гостинець. Уродженець Івано-Франківчини Іван Кобзей згадував:

«Клопіт був, коли дитина була чемна, а батьки не мали, за що купити відповідної речі».

У такому разі загортали медівника – і цього вистачало, щоб зробити дитину щасливою.

Свято здебільшого організовували місцеві священники та вчителі. Парох Михайло Городиський дарував дітям зошити, олівці та таблички для письма. В Угорниках за сценарії та подарунки відповідали сини душпастиря Михайла Ганушевського.

Громадський діяч Володимир Макар згадував, що у притулку роль святого грав старий слуга Іван у ризах і з мітрою. Він заходив зі словами: «Мир дому сему і всім живущим в ньому!». За ним ішли «ангели» з кошиками та обов’язковий «чортик» із різками.

Тодішні подарунки не могли зрівнятися з сучасними: у багатших родинах діти знаходили апельсини, у бідніших – яблука й горіхи. Завжди клали маленький образок святого. Для сиріт це було найбільше диво року.

Після Другої світової радянська влада намагалася витіснити святого Миколая й нав’язати Діда Мороза зі Снігуркою. Але традиція встояла – діти продовжували чекати різку за бешкет і шукати гостинці під подушкою.

Читайте також: Історія ялинкової іграшки: традиція, якій 200 років

фото: Shutterstock

Translate »