“Міни не цікавляться політикою”: чому американець розміновує поля в Україні
Поки російська війна продовжує залишати смертельно небезпечний слід на...
Енді Бернем на шляху до Даунінг-стріт: експерт про його політику щодо України
Найімовірнішим претендентом на посаду нового лідера Лейбористської партії та...
Де скуштувати найсмачніші бургери в Лондоні: топ-10 закладів
Лондон давно став одним із гастрономічних центрів світу, але...
Українській родині загрожує депортація зі США після поїздки на лікування до Києва
Українське подружжя, яке за кілька років стало добре відомим...
Найімовірнішим претендентом на посаду нового лідера Лейбористської партії та...
Удари по москві змусили світ заговорити про вразливість російської...
У Британії завершився резонансний судовий процес щодо серії підпалів...
Плануєте подаватися на канадську візу, дозвіл на навчання чи...
ГОЛОВНЕ
Українській родині загрожує депортація зі США після поїздки на лікування до Києва
Українське подружжя, яке за кілька років стало добре відомим у своїй громаді в американському Клівленді, опинилося перед загрозою депортації. The Guardian розповідає, що родина розвиває...
Cпецтема
Відставка Кіра Стармера: чим він запам’ятався Україні та хто його замінить
Для українців ім’я Кіра Стармера асоціюється з послідовною підтримкою...
ГОЛОВНЕ
Чому українцям у Британії можуть відмовити по UPE: основні причини
Попри те, що більшість українців отримують рішення за схемою...
Важливо
Енді Бернем – друг України: що відомо про фаворита на посаду прем’єра Британії
Сполучене Короліство готується до зміни керівництва після оголошення Кіра...
Важливо
Медична допомога в США без страховки: куди звертатись і як не переплатити
Відсутність медичного страхування у США не означає, що людина...
Важливо
Помилка при подачі на UPE-2: українців у Британії попередили про ризик
Українці, які подають заявку на друге продовження візи за...
Важливо
Чи доведеться виїжджати зі США заради грін-карти: нові роз’яснення
Нещодавня заява американської влади про те, що більшість претендентів...
Важливо
Як українцям отримати підтримку на шляху до PR у Манітобі
Чи може українська громада допомогти на шляху до постійного...
“Міни не цікавляться політикою”: чому американець розміновує поля в Україні
Поки російська війна продовжує залишати смертельно небезпечний слід на українській землі, сотні тисяч гектарів полів залишаються непридатними для роботи через міни та нерозірвані боєприпаси....
ГОЛОВНЕ
Поки російська війна продовжує залишати смертельно небезпечний слід на українській землі, сотні тисяч гектарів полів залишаються непридатними для роботи через міни та нерозірвані боєприпаси. До очищення територій долучаються не...
Чому українцям у Британії можуть відмовити по UPE: основні причини
Попри те, що більшість українців отримують рішення за схемою продовження дозволу для українців (UPE) досить швидко, питання затримок і можливих відмов досі викликають чимало хвилювань.Експерти...
Міграція
Народили дитину за кордоном? Ось як отримати для неї український паспорт
Українці, які стали батьками за межами країни, нерідко стикаються з питанням оформлення першого закордонного паспорта для новонародженої дитини.Зробити це можна як через дипломатичні установи України за кордоном, так і під час поїздки в Україну. Варто заздалегідь підготувати пакет документів та врахувати кілька важливих нюансів.Де...
Канада
Канадський диплом: які можливості він відкриває українцям
Канада вже багато років залишається одним із найпопулярніших напрямків для здобуття освіти серед українців....
дозвілля
5 ідеальних пляжних містечок поблизу Торонто для літнього відпочинку
Як щодо ідеальної літньої втечі зі спекотного Торонто? За якихось дві години можна опинитися...
ГОЛОВНЕ
Українській родині загрожує депортація зі США після поїздки на лікування до Києва
Українське подружжя, яке за кілька років стало добре відомим у своїй громаді в американському...
подорож
10 найкращих готелів США за версією Tripadvisor: несподіваний рейтинг
Коли мова заходить про найкращі готелі Сполучених Штатів, більшість мандрівників одразу згадують Нью-Йорк, Лос-Анджелес...
ВІЙНА
ЛОНДОН
їжа
Де скуштувати найсмачніші бургери в Лондоні: топ-10 закладів
Лондон давно став одним із гастрономічних центрів світу, але цього року...
дозвілля
Від Букінгемського палацу до Tate Modern: маршрути для вихідних у Лондоні
Більшість туристів знайомляться з Лондоном через метро, автобуси та таксі. Проте...
дозвілля
Rooftop season: 10 барів Лондона з неймовірними панорамами міста
У теплу пору року одним із найпопулярніших способів провести вечір у...
гроші
Таксі в Британії дорожчає: скільки коштують поїздки в Лондоні в 2026 році
Поїздка на таксі в UK – одна з найдорожчих у світі,...
дозвілля
Дахи, акули та рафтинг: топ способів отримати адреналін у Лондоні
В Лондоні не бракує способів перевірити власні нерви на міцність: від...
Лондон
У Лондоні відбувся масштабний Марш вишиванки: фото
Українські прапори, традиційні вишиванки та заклики не забувати про війну в...
МЕДІА ПРО УКРАЇНУ
ЗМІ
Відставка Стармера та конфлікт Польщі й України: огляд ЗМІ
Британія змінює прем’єра, Польща загострює суперечки з Україною, а удари по російських НПЗ б’ють по гаманцях москвичів. Ці теми стали одними з найобговорюваніших у...
Актуальне
Удари України по Москві: що пишуть світові медіа про резонансну атаку
Удари по москві змусили світ заговорити про вразливість російської ППО. Масована атака українських безпілотників...
ЗМІ
Після саміту G7: чи готовий Трамп підтримати жорсткіший тиск на Росію
Саміт «Великої сімки» у французькому Евіан-ле-Бені завершився обережно позитивними сигналами для України. Лідери провідних...
ПУБЛІКАЦІЇ
ПУБЛІКАЦІЇ
Апатія, безсоння і тривога: психологиня про наслідки адаптації за кордоном
Переїзд до іншої країни часто сприймається як початок нового життя. Проте для багатьох українців еміграція виявляється не лише можливістю, а й серйозним випробуванням для психіки та організму. Хронічна втома, апатія, тривожність, проблеми зі сном і відчуття виснаження можуть з’являтися навіть тоді, коли людина вже...
Робота в Британії: 6 порад для ефективного пошуку
Пошук роботи дедалі частіше нагадує марафон із сотнями відправлених резюме та мінімумом відповідей від роботодавців. Конкуренція зростає, компанії активно використовують штучний інтелект для первинного...
ПОЛІТИКА
Актуальне
Енді Бернем на шляху до Даунінг-стріт: експерт про його політику щодо України
Найімовірнішим претендентом на посаду нового лідера Лейбористської партії та прем’єр-міністра називають Енді Бернема. Чи збереже Лондон нинішній рівень підтримки Києва та які пріоритети матиме новий очільник британського уряду, зважаючи на проблеми, які привели до критики лейбористів та відставки Кіра Стармера?Свій прогноз дав ексспівголова парламентської...
Важливо
Енді Бернем – друг України: що відомо про фаворита на посаду прем’єра Британії
Сполучене Короліство готується до зміни керівництва після оголошення Кіра Стармера про відставку. Одним із...
політика
Reform UK хоче заборонити іноземцям соціальне житло та запровадити новий податок
Перед довиборами в одному з британських округів міграційна політика стала головною темою політичних баталій....
Енді Бернем – друг України: що відомо про фаворита на посаду прем’єра Британії
Сполучене Короліство готується до зміни керівництва після оголошення Кіра Стармера про відставку. Одним із головних претендентів...
Reform UK хоче заборонити іноземцям соціальне житло та запровадити новий податок
Перед довиборами в одному з британських округів міграційна політика стала головною темою політичних баталій. Лідер Reform...
Путін загнаний у кут, але це робить його ще небезпечнішим – The Guardian
Попри дедалі більше ознак виснаження російської армії та успіхи України на фронті, західні експерти застерігають від...
“Ми змушуємо РФ відчути війну”: головне з інтерв’ю Зеленського для The Guardian
Чи справді рф втрачає перевагу на полі бою, чому путін продовжує висувати неприйнятні вимоги та яку...
Палата представників США схвалила Ukraine Support Act: що це означає для України
Попри сильний опір частини республіканців та запеклі політичні суперечки, Палата представників США підтримала законопроєкт Ukraine Support...
ПОЛІТИКА
ПІДПИСАТИСЯ
ІНТЕРВʼЮ Останнє
Як українському барберу почати кар’єру в США: досвід майстра з Чикаго
Для багатьох українців, які переїхали до США, професія барбера стала не лише способом заробітку, а й можливістю відкрити власну справу. Втім, американський ринок краси має свої правила: тут недостатньо лише вміти добре стригти. Потрібно отримати ліцензію, навчитися працювати як підприємець, розвивати особистий бренд і постійно шукати нових клієнтів.Український барбер...
Засновниці концепт-стору Borsch.London: “Ми показуємо Україну через бренди”
Що спільного між борщем, дизайнерським жакетом і культурною дипломатією? Для українок Тетяни Сосновської та Вікторії Косьолович відповідь очевидна: усе це способи розповісти світові про Україну.У попередній...
“Британці полюбили борщ”: як українка працює приватним шеф-кухарем у Лондоні
Коли Тетяна Сосновська переїжджала до Лондона, вона навряд чи могла уявити, що одного дня працюватиме приватним шеф-кухарем у британській столиці. Українка приїхала до UK без впевненого...
Як британська податкова виявляє незадекларовані доходи: що треба знати українцям
Якщо ви живете, працюєте або отримуєте будь-який дохід у Великій Британії — HMRC вже знає про вас набагато більше, ніж ви думаєте.Експерт з оподаткування та засновник...
“Пам’ять живе в кожній родині”: історія кримських татар у Канаді
Для кримських татар трагедія депортації 1944 року залишається не лише історичним фактом, а частиною сімейної пам’яті. Через десятиліття після вигнання з рідної землі нащадки депортованих продовжують...
Бариста Вадим Грановський — про каву Flat Red як символ України за кордоном
Український бариста Вадим Грановський уже кілька років популяризує українську кавову культуру в Британії та на міжнародних майданчиках. Його авторський напій Flat Red із гранатовим соком подають...
Чому винайняти житло в UK тепер складніше: експерт про нові правила оренди
Renters’ Rights Act уже називають однією з наймасштабніших реформ оренди житла у Британії за останні роки. Закон мав посилити захист орендарів, однак ринок відреагував зовсім не...
Українці відкрили караванний бізнес біля Единбурга: історія Relax & Dream
Віталій і Тетяна Кулики познайомились у Шотландії після початку повномасштабної війни, а вже наступного року купили свій перший караван біля Единбурга. Тепер українці приймають гостей у...
Ltd чи self-employed: експерт про помилки при відкритті бізнесу в Британії
Багато українців у Британії відкривають Ltd ще до того, як бізнес стає стабільним. Часто — «про всяк випадок» або через поради знайомих. У результаті замість очікуваних...
Campaign for Ukraine та українська адвокація в Британії: подкаст Make Sense
Як українці в Британії розпізнають російські наративи там, де інші їх не помічають, і чому цей досвід стає критично важливим у сучасних реаліях?У новому епізоді YouTube-проєкту...
БЛОГИ
Мир до 4 липня: чи зможуть Україна і Європа схилити РФ до миру без Трампа
В України та Європи є три тижні для того, щоб сформувати монолітну спільну позицію щодо закінчення війни в Україні й умов договору про мир. Потім...
Чотири роки в Канаді: відверті висновки українки про життя в еміграції
Українка з Мелітополя Ольга Озерян через повномасштабне вторгнення росії...
Fish and Chips у лікарні: українка розповіла, чим годують пацієнтів у UK
Чи може лікарняна їжа бути не лише корисною, а...
Життя після переїзду: психолог про те, чому еміграція змінює людину
Переїзд до іншої країни часто сприймають як новий старт,...
Чому керована міграція – єдиний вихід для відновлення України: думка
Україна стрімко втрачає населення, і навіть повернення частини біженців...
Доля українців у Канаді: чи отримають біженці постійний статус
Українці, які емігрували останніми роками до Канади, вкрай потрібні...
БІЛЬШЕ НОВИН
ONE OF A KIND: в Одесі відбувся 32-й сезон Odessa Fashion Day
У травні Одеса знову говорила мовою моди. 16–17 травня відбувся 32-й сезон Odessa Fashion Day — проєкту, який уже багато років залишається не просто fashion-подією, а платформою для підтримки молодих дизайнерів,...
У Лондоні відбувся масштабний Марш вишиванки: фото
Українські прапори, традиційні вишиванки та заклики не забувати про війну в Україні. 14 червня в центрі Лондона відбувся щорічний Марш вишиванки, який зібрав сотні українців, британців та друзів України.Марш вишиванки став...
Податки “з’їдають” майже половину доходів у Канаді: дослідження
Для середньостатистичної канадської родини податки є найбільшою статтею витрат — більшою, ніж витрати на житло, харчування чи транспорт. Новий звіт аналітичного центру Fraser Institute...
Скільки коштує година праці в Україні, ЄС та США: нове порівняння зарплат
Одна й та сама година роботи у світі може коштувати від кількох доларів до понад 50 євро — залежно не лише від країни, а...
У Британії оренда стала дешевшою за іпотеку: де різниця найбільша
У Британії оренда житла знову виявилася дешевшою за купівлю нерухомості в кредит. За даними Rightmove, вперше з червня 2025 року середня місячна орендна плата...
Бізнес в UK готується до кризи: 250 тисяч людей можуть втратити роботу за рік
У Британії до середини 2027 року без роботи можуть залишитися близько 250 тисяч людей. Такий прогноз озвучили аналітики на тлі різкого погіршення бізнес-настроїв через...
Від квитків до посилок: які послуги в Канаді подорожчали через паливну кризу
У Канаді стрімке зростання цін на нафту почало відчутно впливати на повсякденні витрати: від подорожей до доставки посилок. Бізнес реагує швидко — і дедалі...
Скільки українців за кордоном живуть на соцвиплати: свіжа статистика
Більшість українських біженців за кордоном не лише адаптувалися, а й самостійно забезпечують себе — працюють та відкривають бізнеси.За даними UA War Infographics, станом на...
Безробіття в Лондоні зросло до максимуму за 12 років: що відбувається
Лондон, який довгі роки вважався магнітом для роботи та можливостей, нині переживає тривожні зміни. Ситуація на ринку праці в столиці стрімко погіршується — і...
Наскільки зростуть рахунки жителів Британії через війну на Близькому Сході
Поки світ стежить за розвитком війни на Близькому Сході, її економічні наслідки вже відчувають мільйони людей у Європі та в Британії зокрема.Як пише видання...
10 найкращих готелів США за версією Tripadvisor: несподіваний рейтинг
Коли мова заходить про найкращі готелі Сполучених Штатів, більшість мандрівників одразу згадують Нью-Йорк, Лос-Анджелес чи Лас-Вегас. Проте новий рейтинг Tripadvisor на 2026 рік підготував...
ГОЛОВНЕ
Від 5 тисяч доларів за швидку: українка розповіла про медицину в США
Американська медицина давно залишається однією з найбільш обговорюваних тем серед іммігрантів. Високі рахунки за...
ГОЛОВНЕ
Лікарка “швидкої” — про роботу в службі 911 у США та повернення в Україну
Лікарка Наталія Боднарюк пройшла шлях від сімейної медицини в Україні до роботи у службі...
Актуальне
Найкращі лікарні Британії: хто увійшов до світового рейтингу
За даними міжнародного рейтингу, який щороку публікують журнал Newsweek та аналітична платформа Statista, одразу...
медицина
Аналоги українських ліків у США: інструкція з пошуку
Багато українців, опинившись в американській аптеці, намагаються знайти знайомі препарати — з тією самою...
медицина
П’ять лікарень Північної Америки очолили світовий топ 2026 року
Новий глобальний рейтинг World’s Best Hospitals 2026 визначив лідерів, і одразу п’ять лікарень Північної...
ГОЛОВНЕ
Без GP: які медичні послуги в Британії доступні просто в аптеці
У Британії проживають тисячі українців, однак не всі знають, що частину медичних послуг можна...
