Резюме для роботи в Британії: що в ньому не повинно бути
У 2026 році хороше резюме — це не детальна...
Українцям за кордоном пропонують грант на навчання і повернення додому
Для українців, які після початку повномасштабної війни виїхали за...
Де купатись просто неба в Лондоні: 10 відкритих басейнів на літо
На носі майже літо, тож саме час пошукати найближчі...
В Ессексі знімають прапори України: як реагують українці та британці
Український прапор майорів біля County Hall у британському Челмсфорді...
Служба громадянства та імміграції США (USCIS) повідомила про оновлення...
Всесвітній день вишиванки цьогоріч відзначили і в парламенті Канади,...
Українська вишита сорочка століттями була не лише частиною побуту...
З 15 травня 2026 року почали діяти нові тарифи...
ГОЛОВНЕ
Чи дадуть постійний статус українцям у Канаді: уряд відповів на петицію
Уряд Канади офіційно відповів на петицію e-6866 щодо створення спеціального шляху до permanent residence для українців, які перебувають у країні за CUAET та іншими гуманітарними...
Афіша
Від джазу до кіно: українські події в Лондоні цього тижня
Упродовж тижня в Британії відбудуться кілька подій, присвячених українській...
ГОЛОВНЕ
Kyiv Road і Free Ukraine Square: де у світі з’явились вулиці на честь України
Після початку повномасштабної війни Україна стала частиною не лише...
Важливо
Лендлорд підвищує оренду? Що треба знати українцям в UK та як захистити свої права
З 1 травня 2026 року в Англії набули чинності...
Важливо
Як оформити ІПН дитині за кордоном: нові правила для українців
Українцям за кордоном спростили ще одну важливу бюрократичну процедуру....
Важливо
Українцям у Канаді затримують поновлення паспортів: чи вплине це на продовження статусу
На сайті уряду Канади з’явилося важливе оновлення для українців,...
Важливо
У Лондоні судять двох українців у справі підпалів майна, пов’язаного зі Стармером
У Лондоні 29 квітня стартував судовий процес щодо серії...
Важливо
Українцям у Британії відмовляють у продовженні візи через прострочені паспорти
Останнім часом серед українців у Британії почастішали випадки відмов...
Резюме для роботи в Британії: що в ньому не повинно бути
У 2026 році хороше резюме — це не детальна біографія, а короткий і структурований документ, який за кілька секунд допомагає роботодавцю зрозуміти, чи підходить...
ГОЛОВНЕ
У 2026 році хороше резюме — це не детальна біографія, а короткий і структурований документ, який за кілька секунд допомагає роботодавцю зрозуміти, чи підходить кандидат на вакансію.Багато українців, які...
Kyiv Road і Free Ukraine Square: де у світі з’явились вулиці на честь України
Після початку повномасштабної війни Україна стала частиною не лише міжнародного політичного порядку денного, а й міського простору багатьох країн. У низці міст світу, зокрема в...
Міграція
BRP, eVisa та UPE: які нюанси потрібно знати українцям у Британії
Українцям, які перебувають у Британії за програмами захисту, нагадали про важливі деталі щодо BRP-карток, цифрового статусу eVisa та подачі на продовження дозволу на перебування через Ukraine Permission Extension (UPE).Про ключові нюанси повідомила організація Settled, яка працює з мігрантами та біженцями у Сполученому Королівстві.Зазначається, що...
Канада
Посольство України в Канаді їде до Нью-Брансвіка: які послуги будуть доступні
Для українців, які проживають у провінції Нью-Брансвік, у червні стане доступним виїзне консульське обслуговування...
Актуальне
“Канада з вами”: як у парламенті підтримали Україну в День вишиванки
Всесвітній день вишиванки цьогоріч відзначили і в парламенті Канади, країни, де проживає одна з...
порада
Змінили адресу в США? Чому про це важливо повідомити USCIS
Українцям та іншим іноземцям, які проживають у США, нагадали про важливу вимогу імміграційного законодавства:...
Історія
6 цікавих фактів про історію імміграції у США
Імміграційна політика США формувалася десятиліттями під впливом воєн, політичних криз, економічних змін і суспільних...
ВІЙНА
ЛОНДОН
дозвілля
Де купатись просто неба в Лондоні: 10 відкритих басейнів на літо
На носі майже літо, тож саме час пошукати найближчі відкриті басейни...
Лондон
Londonmaxxing: новий тренд, який змінює життя у Лондоні
У британській столиці набирає популярності новий тренд — Londonmaxxing, який закликає...
Афіша
Завтра в Лондоні — великий благодійний концерт на підтримку ЗСУ: деталі
Уже 24 травня 2026 року в британській столиці відбудеться великий український...
дозвілля
Безкоштовний театр просто неба: Лондон кличе на West End LIVE
У Лондоні знову готують одну з найяскравіших театральних подій літа. Уже...
їжа
Від The Ritz до Пітера Пена: де в Лондоні шукати найкращий Afternoon Tea
21 травня у світі відзначають Міжнародний день чаю — дату, засновану...
Афіша
5 головних українських подій у Лондоні цього тижня
Цього тижня в Лондоні українська громада збереться на кількох великих культурних...
МЕДІА ПРО УКРАЇНУ
ЗМІ
Усик, рекордна хода й удар по Києву: що говорили про Україну у світі цими днями
Україна та українці за кордоном знову опинилися в центрі світових подій: діаспора в Канаді встановила рекорд, непереможний Олександр Усик здобув ще одну перемогу, поки...
ЗМІ
Британія дозволила імпорт пального з російської нафти: що це означає для України
Британія опинилася в центрі дискусії після рішення дозволити тимчасовий імпорт дизельного та авіаційного пального,...
ЗМІ
“Фінський сценарій” для України та удари по Москві: дайджест новин
Чому західні аналітики дедалі частіше говорять про «фінський варіант» для завершення війни в Україні?...
ПУБЛІКАЦІЇ
ПУБЛІКАЦІЇ
Резюме для роботи в Британії: що в ньому не повинно бути
У 2026 році хороше резюме — це не детальна біографія, а короткий і структурований документ, який за кілька секунд допомагає роботодавцю зрозуміти, чи підходить кандидат на вакансію.Багато українців, які шукають роботу в Британії, часто припускаються однакових помилок: додають зайву особисту інформацію, перевантажують резюме старим...
Британський фуд-сленг: як говорять про чай, паби та сніданки
Якщо ви вже живете у Британії або лише плануєте переїзд, є велика ймовірність, що класична англійська зі шкільних підручників не врятує вас у пабі...
ПОЛІТИКА
політика
В Ессексі знімають прапори України: як реагують українці та британці
Український прапор майорів біля County Hall у британському Челмсфорді з березня 2022 року — від початку повномасштабного вторгнення рф в Україну. Проте минулого тижня його зняли та замінили другим британським прапором.Про реакцію української громади та коментарі британських чиновників пише ВВС.Із чого все почалось?Після перемоги...
ГОЛОВНЕ
У парламенті Британії депутати вдягнули вишиванки на знак підтримки України
У британському парламенті День вишиванки відзначили із помітною міжпартійною підтримкою України. До ініціативи в...
політика
Reform UK прибрала прапор України в Ессексі: що сказав Фарадж
Прапор України, який майорів біля будівлі ради графства Ессекс із перших тижнів повномасштабної війни,...
У парламенті Британії депутати вдягнули вишиванки на знак підтримки України
У британському парламенті День вишиванки відзначили із помітною міжпартійною підтримкою України. До ініціативи в Палаті громад...
Reform UK прибрала прапор України в Ессексі: що сказав Фарадж
Прапор України, який майорів біля будівлі ради графства Ессекс із перших тижнів повномасштабної війни, зняли після...
Кір Стармер планує піти у відставку? Хто може стати новим прем’єром UK
Британські медіа повідомляють, що прем’єр-міністр Кір Стармер нібито вже обговорює з найближчим оточенням можливість своєї відставки...
Трамп їде до Сі: чого очікувати Україні та світу від історичної зустрічі
Президент США Дональд Трамп уперше за 9 років здійснить офіційний візит до Китаю та проведе переговори...
Політична криза в UK: Стармер на межі відставки через бунт лейбористів
Британський прем’єр-міністр Кір Стармер опинився у центрі найсерйознішої політичної кризи від моменту приходу до влади. Після...
ПОЛІТИКА
ПІДПИСАТИСЯ
ІНТЕРВʼЮ Останнє
Бариста Вадим Грановський — про каву Flat Red як символ України за кордоном
Український бариста Вадим Грановський уже кілька років популяризує українську кавову культуру в Британії та на міжнародних майданчиках. Його авторський напій Flat Red із гранатовим соком подають на дипломатичних подіях, фестивалях і в престижних британських закладах, а сам він читає лекції про каву в університетах і працює з благодійними ініціативами...
Чому винайняти житло в UK тепер складніше: експерт про нові правила оренди
Renters’ Rights Act уже називають однією з наймасштабніших реформ оренди житла у Британії за останні роки. Закон мав посилити захист орендарів, однак ринок відреагував зовсім не...
Українці відкрили караванний бізнес біля Единбурга: історія Relax & Dream
Віталій і Тетяна Кулики познайомились у Шотландії після початку повномасштабної війни, а вже наступного року купили свій перший караван біля Единбурга. Тепер українці приймають гостей у...
Ltd чи self-employed: експерт про помилки при відкритті бізнесу в Британії
Багато українців у Британії відкривають Ltd ще до того, як бізнес стає стабільним. Часто — «про всяк випадок» або через поради знайомих. У результаті замість очікуваних...
Campaign for Ukraine та українська адвокація в Британії: подкаст Make Sense
Як українці в Британії розпізнають російські наративи там, де інші їх не помічають, і чому цей досвід стає критично важливим у сучасних реаліях?У новому епізоді YouTube-проєкту...
Як українцям адаптуватися до ринку праці Британії: пояснює експертка
Весна у Великій Британії традиційно вважається сезоном нових можливостей — саме в цей період активізується ринок праці, запускаються нові проєкти й оновлюються бюджети. Для українців, які...
Як українцям заговорити англійською: лайфхаки та поради від викладачки
«Я ж вчив англійську в школі й університеті – чому я не можу нормально говорити?» –це питання знайоме багатьом українцям у Британії. Переїзд за кордон часто...
Повернення податків у UK: що потрібно перевірити працівникам до 5 квітня
Що варто перевірити перед завершенням податкового року в Британії? Як працює механізм повернення податків? У яких випадках HMRC дійсно повертає гроші та чому інколи не варто...
Як українська родина після окупації опинилась у Техасі: історія Литвиненків
Після тижнів у холодному підвалі під обстрілами та небезпечної втечі з окупованого росіянами села шлях української родини Литвиненків до безпечного життя лише починався. Попереду були виснажливі...
Як одружитись у Британії: українка про шлюбну співбесіду, бюджет і традиції
Весілля в Британії мають свої особливості: документи, ліцензовані локації, обов’язкова співбесіда, терміни очікування — і все це потрібно врахувати задовго до того, як ви оберете сукню...
БЛОГИ
Життя після переїзду: психолог про те, чому еміграція змінює людину
Переїзд до іншої країни часто сприймають як новий старт, однак за зміною адреси стоїть значно глибший процес. Нове середовище, інша мова, незнайомі правила та постійна...
Чому керована міграція – єдиний вихід для відновлення України: думка
Україна стрімко втрачає населення, і навіть повернення частини біженців...
Доля українців у Канаді: чи отримають біженці постійний статус
Українці, які емігрували останніми роками до Канади, вкрай потрібні...
Єдність, діаспора, перемога: п’ять ціннісних викликів для українців
Багато з нас вважають найбільшим викликом для України корупцію....
“Я не живу ні там, ні тут”: психолог про внутнішню кризу українок за кордоном
Чому для українок повернення додому стало психологічно складнішим, ніж...
Чому легалізація зброї не підвищує безпеку: нардепка про досвід США
Чи варто дозволити цивільним українцям мати зброю? Питання знову...
БІЛЬШЕ НОВИН
London Fashion Day Season 7: мода без кордонів, ідентичність та людський зв’язок
London Fashion Day розпочав нову главу в церкві St John’s Church у Гайд-парку 1 травня 2026 року. Як це було?У просторі, наповненому м’яким природним світлом та спокійною атмосферою однієї з найвиразніших...
У Вашингтоні пройшов мітинг до 4 річниці повномасштабного вторгнення РФ в Україну
У центрі Вашингтона до четвертої річниці початку повномасштабної війни сотні людей зібралися біля меморіалу, щоб нагадати американській владі: підтримка України має не слабшати, а посилюватися.Як пише CNN, 21 лютого на Національній...
Скільки коштує година праці в Україні, ЄС та США: нове порівняння зарплат
Одна й та сама година роботи у світі може коштувати від кількох доларів до понад 50 євро — залежно не лише від країни, а...
У Британії оренда стала дешевшою за іпотеку: де різниця найбільша
У Британії оренда житла знову виявилася дешевшою за купівлю нерухомості в кредит. За даними Rightmove, вперше з червня 2025 року середня місячна орендна плата...
Бізнес в UK готується до кризи: 250 тисяч людей можуть втратити роботу за рік
У Британії до середини 2027 року без роботи можуть залишитися близько 250 тисяч людей. Такий прогноз озвучили аналітики на тлі різкого погіршення бізнес-настроїв через...
Від квитків до посилок: які послуги в Канаді подорожчали через паливну кризу
У Канаді стрімке зростання цін на нафту почало відчутно впливати на повсякденні витрати: від подорожей до доставки посилок. Бізнес реагує швидко — і дедалі...
Скільки українців за кордоном живуть на соцвиплати: свіжа статистика
Більшість українських біженців за кордоном не лише адаптувалися, а й самостійно забезпечують себе — працюють та відкривають бізнеси.За даними UA War Infographics, станом на...
Безробіття в Лондоні зросло до максимуму за 12 років: що відбувається
Лондон, який довгі роки вважався магнітом для роботи та можливостей, нині переживає тривожні зміни. Ситуація на ринку праці в столиці стрімко погіршується — і...
Наскільки зростуть рахунки жителів Британії через війну на Близькому Сході
Поки світ стежить за розвитком війни на Близькому Сході, її економічні наслідки вже відчувають мільйони людей у Європі та в Британії зокрема.Як пише видання...
В яких провінціях Канади зростуть зарплати з квітня 2026 року
У 2026 році мільйони працівників у Канаді можуть розраховувати на підвищення зарплат. Як пише Immigration News Canada, уряд і провінції поступово збільшують мінімальну погодинну...
5 головних локацій у США, які варто побачити хоча б раз у житті
Експерти з подорожей назвали п’ять локацій у США, які допомагають краще зрозуміти історію, культуру та масштаб самої Америки — від мегаполісів до диких природних...
Актуальне
Найкращі лікарні Британії: хто увійшов до світового рейтингу
За даними міжнародного рейтингу, який щороку публікують журнал Newsweek та аналітична платформа Statista, одразу...
медицина
Аналоги українських ліків у США: інструкція з пошуку
Багато українців, опинившись в американській аптеці, намагаються знайти знайомі препарати — з тією самою...
медицина
П’ять лікарень Північної Америки очолили світовий топ 2026 року
Новий глобальний рейтинг World’s Best Hospitals 2026 визначив лідерів, і одразу п’ять лікарень Північної...
ГОЛОВНЕ
Без GP: які медичні послуги в Британії доступні просто в аптеці
У Британії проживають тисячі українців, однак не всі знають, що частину медичних послуг можна...
Канада
Як новоприбулим знайти сімейного лікаря в Канаді
Переїзд до Канади — це не лише нова країна й нові можливості, а й...
Канада
Канада вводить доплати за медпослуги для біженців: що зміниться з травня
З 1 травня 2026 року Канада змінює правила доступу до безкоштовної медицини для біженців...
