Українці, які перебувають у Британії за спеціальними візовими програмами, отримають ще більше часу для користування українськими водійськими посвідченнями. Після громадського обговорення британський уряд підтримав...
Дедалі більше канадців готові переїхати до менших міст, де нерухомість значно доступніша, особливо якщо є можливість працювати дистанційно. Про це свідчить нове дослідження компанії...
27 червня 2026 року голова Home Office Шабана Махмуд оголосила про масштабні зміни до системи надання притулку та нові легальні шляхи в’їзду для біженців...
Українські удари по окупованому Криму, ситуація на фронті, нові заяви Британії щодо заморожених російських активів та можливе майбутнє Кіра Стармера в НАТО – зібрали...
У заяві на продовження дозволу на перебування у Британії за програмою Ukraine Permission Extension (UPE) з'явилися два нові запитання. Вони стосуються попереднього та поточного...
Ще задовго до появи великих українських громад у США один українець наважився залишити російську імперію, пережив переслідування, замахи та втечі через кілька країн і...
Оксфорд чи Кембридж? Обидва університетські міста входять до списку найпопулярніших напрямків для одноденних поїздок із Лондона. Проте між ними існують суттєві відмінності – від...
Переїзд до іншої країни часто сприймається як початок нового життя. Проте для багатьох українців еміграція виявляється не лише можливістю, а й серйозним випробуванням для...
Пошук роботи дедалі частіше нагадує марафон із сотнями відправлених резюме та мінімумом відповідей від роботодавців. Конкуренція зростає, компанії активно використовують штучний інтелект для первинного...
Пошук роботи за кордоном часто сприймається як суто практичне завдання: скласти резюме, знайти вакансії та вдало пройти співбесіду. Однак далеко не завжди причина невдач...
Для багатьох українців, які переїхали до США, професія барбера стала не лише способом заробітку, а й можливістю відкрити власну справу. Втім, американський ринок краси...
Що спільного між борщем, дизайнерським жакетом і культурною дипломатією? Для українок Тетяни Сосновської та Вікторії Косьолович відповідь очевидна: усе це способи розповісти світові про...
Коли Тетяна Сосновська переїжджала до Лондона, вона навряд чи могла уявити, що одного дня працюватиме приватним шеф-кухарем у британській столиці. Українка приїхала до UK...
Якщо ви живете, працюєте або отримуєте будь-який дохід у Великій Британії — HMRC вже знає про вас набагато більше, ніж ви думаєте.Експерт з оподаткування...
Для кримських татар трагедія депортації 1944 року залишається не лише історичним фактом, а частиною сімейної пам’яті. Через десятиліття після вигнання з рідної землі нащадки...
Мільйони українців, які знайшли прихисток у країнах Євросоюзу після початку повномасштабної війни, можуть отримати ще один рік гарантій на проживання та роботу.Європейська комісія запропонувала...
Попри те, що більшість українців отримують рішення за схемою продовження дозволу для українців (UPE) досить швидко, питання затримок і можливих відмов досі викликають чимало...
Українці, які стали батьками за межами країни, нерідко стикаються з питанням оформлення першого закордонного паспорта для новонародженої дитини.Зробити це можна як через дипломатичні установи...
Міжнародні рейси Укрзалізниці залишаються одним із найпопулярніших способів подорожей до країн Європи. Пасажирам варто особливо уважно ставитися до підготовки документів, адже частину з них...
Українцям, які звикли подорожувати до Європи за безвізом, незабаром доведеться проходити додаткову процедуру перед поїздкою. Уже наприкінці 2026 року Європейський Союз планує запустити систему...
Для українців ім’я Кіра Стармера асоціюється з послідовною підтримкою України, рекордними пакетами допомоги та підписанням історичної угоди про сторічне партнерство між Києвом і Лондоном.Розповідаємо,...
Поки увага американських медіа була прикута до Дональда Трампа і його помпезного святкування ювілею, російська армія завдала одного з найрезонансніших ударів останніх місяців. У...
Британія опинилася в центрі дискусії після рішення дозволити тимчасовий імпорт дизельного та авіаційного пального, виробленого з російської нафти в третіх країнах. У Лондоні наполягають,...
У публікаціях останніх днів західні медіа звертають увагу на уповільнення російського наступу, зростання ролі українських дронів та поступове дистанціювання Києва від переговорної стратегії США....
Після кількох років війни та служби на фронті український військовий та капелан Віктор (Гідеон) уперше за довгий час побував у США із серією адвокаційних...
Як новий прем'єр Британії може змінити фокус уваги Лондона з України? Про це пише доцент Інституту міжнародних відносин КНУ імені Тараса Шевченка Віктор Константинов...
Чи може лікарняна їжа бути не лише корисною, а й справді смачною? Українська експертка з організації харчування в медичних закладах Тетяна Коваль відвідала одну...
У травні Одеса знову говорила мовою моди. 16–17 травня відбувся 32-й сезон Odessa Fashion Day — проєкту, який уже багато років залишається не просто...
Українські прапори, традиційні вишиванки та заклики не забувати про війну в Україні. 14 червня в центрі Лондона відбувся щорічний Марш вишиванки, який зібрав сотні...
London Fashion Day розпочав нову главу в церкві St John’s Church у Гайд-парку 1 травня 2026 року. Як це було?У просторі, наповненому м’яким природним...
У центрі Вашингтона до четвертої річниці початку повномасштабної війни сотні людей зібралися біля меморіалу, щоб нагадати американській владі: підтримка України має не слабшати, а...
Під гучні оплески та стоячи – саме так британська публіка зустріла українських військових на одному з наймасштабніших військових шоу країни.Військовослужбовці Сил оборони України —...
У відео Голосу Америки блогер Олег Балюк розповідає про свій досвід ведення блогу в США. Він ділиться інформацією про заробітки, переваги та недоліки цієї роботи.
Золота жила чи наполеглива праця?
Олег не приховує, що заробіток блогера в США може сягати тисяч доларів. Проте, він застерігає від сліпої віри в “легкі гроші”. За його словами, розмір заробітку залежить від трьох китів:
Тема блогу також має свої переваги та недоліки.
За словами Олега, заробіток блогера в США залежить від багатьох факторів, таких як:
Тема блогу.
Кількість підписників.
Якість контенту.
Олег зазначає, що українськомовні блогери в США можуть заробляти від 100 до 1000 доларів на місяць. Проте, є й такі, які заробляють значно більше.
Про кількість підписників блогер каже, що чим більше людей читають блог, тим більше шансів зацікавити рекламодавців та партнерів.
“Унікальний, цікавий та якісний контент – запорука лояльності аудиторії та її стійкого зростання”, – каже україномовний блогер.
Олег виділяє такі переваги блогерства в США:
Свобода: Блогер сам обирає теми для своїх публікацій, час та місце роботи.
Можливість заробляти: Блогерство може стати основним джерелом доходу.
Популярність: Блогери можуть стати відомими та впливовими людьми.
Можливість спілкуватися з людьми: Блогерство дає можливість спілкуватися з людьми з усього світу, ділитися своїми думками та ідеями.
Олег також згадує про такі недоліки блогерства в США.
Фото з Instagram Олега
Чоловік каже, що є необхідність багато працювати щоб бути успішним блогером, адже потрібно створювати якісний контент, просувати свій блог.
“У США дуже багато блогерів, тому конкуренція за підписників та рекламодавців дуже висока”, – каже Олег.
Також Олег додає, що заробіток блогера може бути нестабільним, він залежить від багатьох факторів.
Олег Балюк вважає, що блогерство в США може бути чудовою можливістю для самореалізації та заробітку. Проте, важливо розуміти, що це не легка робота, і вона потребує багато зусиль.
Блогер родом з України підкреслює, що блогерство в США – це не лише про гламурні фото та подорожі. Це важка праця, що може принести як значний успіх, так і розчарування. Важливо тверезо оцінювати свої можливості, розуміти особливості ринку та бути готовим до щоденної кропіткої роботи.
Відеоблог Олега Балюка корисне тим хто мріє про кар’єру блогера в США.
Великобританія – одна із найбажаніших країн серед мігрантів і туристів. Щороку сюди приїжджають багато людей з усього світу, багато з яких обирають поїздку на власному авто. Пам’ятайте, що безпека на дорозі – це пріоритет. Тому перед поїздкою до Великобританії важливо ознайомитися з місцевими правилами дорожнього руху, пише TransferGo.
Головне про дорожній рух у Великій Британії
Перше, що ви повинні врахувати, потрапивши у цю країну на автомобілі, це те, що рух тут лівосторонній. Проте ви швидко до цього звикнете, адже дорожня розмітка у Великобританії дуже інформативна та деталізована, завдяки чому вам буде просто зорієнтуватися під час руху. Пам’ятайте і про той момент, що обгін будь-якого автотранспорту у цій країні можна здійснювати виключно праворуч. Якщо йдеться про пересування на перехресті чи ділянці з круговим рухом, то тут перевагу мають автомобілі, які прямують праворуч від вашого авто.
Швидкісний режим
Тут кожен тип доріг має свої швидкісні обмеження. Наприклад, у межах житлових районів дозволено рухатись із максимальною швидкістю 30 миль на годину, на дорогах з одностороннім рухом – 60 миль на годину, а якщо ви пересуваєтесь по автомагістралі, то швидкість автомобіля не може перевищувати 70 миль на годину. Крім того, варто зазначити, що на дорогах місцевого значення максимальна швидкість руху у Великобританії може доволі часто змінюватись, тому дуже важливо постійно стежити за дорожніми знаками.
Основні види пального
Купити пальне у Великобританії можна, використовуючи одну із чотирьох колонок на АЗС. Всі вони відрізняються за кольорами, тож потрібно бути дуже уважним. Зеленим кольором позначений неетильований бензин марки 95. У колонках з червоним кольором – бензин з октановим числом 98. Чорна колонка позначає дизельне пальне, а синя – євродизель. Ціна на пальне у Великобританії 2022 року становить приблизно 1,6 фунта за літр.
Як і де паркуватися?
У цій країні уздовж дороги найчастіше можна побачити лінію чорного кольору, яка означає, що паркування тут заборонене у будь-який час доби. Жовта лінія свідчить про те, що паркування може бути дозволене, зазвичай, у неробочий час. У цьому випадку потрібно стежити за додатковими дорожніми знаками, які повідомляють, як і за яких умов ви можете припаркуватись. Оплата парковки у Великобританії здійснюється за допомогою спеціальних автоматів, які видають талон. На ньому вказано вартість та час, протягом якого ваш автомобіль може перебувати на стоянці. Звісно, безкоштовна парковка у Великобританії теж реальна. Її можна знайти біля торгових центрів, магазинів або за межами центру міста. Врахуйте, що тут ви зможете залишити автомобіль лише на 1-2 години. Інколи в таких місцях можна зустріти знак, який вказує, що паркування дозволене лише для мешканців довколишніх будинків, які мають спеціальний дозвіл.
ПДР у Великобританії: дорожній податок
Залежно від того, наскільки великий негативний вплив на довкілля чинить ваш автомобіль, вам доведеться сплачувати податок, який стандартно становить 300 фунтів. Проте деякі автовласники можуть скористатися пільгою, яка доступна, наприклад, для об’єму двигуна 1,1 літра. В цьому випадку знижка становитиме 55 фунтів. Врахуйте також і те, що при в’їзді у центр Лондона доведеться заплатити 8 фунтів за один день.
Оренда автомобіля у Великобританії
Взяти транспорт на прокат можна як в інтернеті, так і безпосередньо в аеропорту чи на залізничному вокзалі. Ціна оренди автомобіля в Англії залежатиме від його класу, комплектації та терміну оренди. Але варто врахувати той факт, що мінімальна вартість становитиме 20 фунтів на день, якщо ви взяли автомобіль порівняно старої моделі щонайменше на тиждень. Автомобіль середнього класу коштуватиме удвічі дорожче. Ну і, звісно, пальне вам доведеться купувати самостійно.
Оформлення страхового полісу
Автомобільна страховка у Великобританії є обов’язковою. Ви маєте право або застрахувати свій автомобіль, або внести 500 тисяч фунтів стерлінгів на спецрахунок. Це буде своєрідною заставою за можливі ушкодження, які ви можете спричинити іншим учасникам дорожнього руху в разі ДТП. Найпопулярніший спосіб купівлі страховки – через інтернет, що також дозволяє суттєво зекономити. Врахуйте, що ціна страхування залежитиме не тільки від вашого авто, а й від досвіду водіння, наявності скоєних ДТП у минулому тощо. Крім того, вартість страховки безпосередньо залежить від кількості людей, які мають право керування вашим транспортним засобом.
Як діяти під час ДТП у Великобританії
Якщо ДТП трапилася з вашої вини, то ви зобов’язані надати потерпілій стороні свої контактні дані, повну інформацію про авто і страховий поліс. Якщо ж постраждали ви, то обов’язково візьміть ці дані у винуватця. До слова, ті, хто вчинив ДТП у Великобританії, часто відмовляються надавати відповідну інформацію. У цьому випадку негайно викликайте поліцію, яка зафіксує факт правопорушення та здійснить необхідні заходи.
Через два роки російсько-української війни немає ознак, що якась із країн переможе. Деякі країни та політичні фігури нав’язують країнам марні переговори. Але не буде миру, поки тиран не впаде.
Про цепише Саймон Тісдолл, оглядач the Observer із закордонних справ. Публікуємо переклад колонки.
Пропозиція Папи Франциска про те, щоб українські лідери визнали поразку, знайшли «мужність підняти білий прапор» і домовилися про припинення війни з росією, викликала обґрунтовану лють у Києві та Східній Європі. Він помилився, сказавши, що Україна побита, і зробив серйозну помилку, не засудивши незаконну агресію та військові злочини Москви. Проте Франциск не єдиний, хто цікавиться, чим закінчиться цей конфлікт.
Через два роки немає ознак переможця. Можливо, це так само добре, у тому сенсі, що пряма перемога будь-якої сторони може бути катастрофічною для всіх. Чи це негероїчне міркування мовчазно впливає на обережний підхід двох найбільших західних спонсорів Києва — США та Німеччини? Якщо так, то відсутність надійного мирного процесу стає ще більш сумною та потенційно дуже небезпечною.
Володимир путін знову погрожував застосувати ядерну зброю минулого тижня після того, як президент Франції Еммануель Макрон заявив, що НАТО має розглянути питання про надсилання військ для забезпечення перемоги України. Багато з того, що говорить путін, — це позерство або гра на грані, оскільки він вірить, що час на його боці. Він дозволяє війні кипіти, в той час як він організовує повторний державний переворот цими вихідними, замаскований під вибори.
Але путін не був таким самовдоволеним 18 місяців тому, коли наступаючі українські сили погрожували повернути Крим і вигнати загарбників.
Минулого тижня стало відомо, що офіційні особи США терміново відправили до Києва детектори радіації та таблетки йодистого калію, керуючись оцінками розвідки, які вказували на 50-50 шансів російського тактичного ядерного удару, щоб запобігти падінню Криму.
Занепокоєння було настільки великим, що Білий дім попросив групу експертів розробити новий ядерний «збірник» планів на випадок непередбачених обставин, необов’язкових американських військових заходів у відповідь і сценаріїв ескалації, повідомляє New York Times. Все це ґрунтувалося на розрахунках, що ядерний удар був більш імовірним, ніж будь-коли після закінчення холодної війни. Хоча ризик зменшився з 2022 року, він все ще високий.
Сценарій «росія програє» особливо небезпечний, оскільки путін характеризує Україну як війну проти США та НАТО – і опитування показують, що більшість росіян йому вірять. Для нього поразка є неприйнятною, оскільки це означатиме більшу поразку росії від Америки та може призвести до його повалення. Якщо загнати в кут, цей боягузливий скунс звинуватив би захід і забрав би всіх із собою.
Перспектива програшу Україною війни викликає таку ж тривогу з різних причин. Людські наслідки були б жахливими, і ще мільйони біженців тікали б на захід. Якщо Буча та Маріуполь є будь-яким орієнтиром, звірства, військові злочини та викрадення поширилися б. Переможний путін може спробувати захопити всю країну – або нав’язати врегулювання та маріонетковий режим. У будь-якому разі незалежне існування України як вільної держави припинилося б. Його демократія та прагнення до ЄС були б знищені.
Вплив на Європу буде жахливим. Російський успіх, безсумнівно, розглядався б у польщі та трьох балтійських державах як прелюдія до нових загарбницьких війн. Ймовірною мішенню є прозахідна Молдова на південному кордоні України. Величезні економічні зриви та гонка озброєнь виникнуть, коли НАТО та ЄС намагатимуться зміцнити оборону Європи. Ультраправі та проросійські популістські партії будуть підбадьорені.
Поразка України мала б тривалі глобальні наслідки, створивши жахливий прецедент силового захоплення території та нападу на цивільне населення. Чи спонукало б це Китай напасти на Тайвань? Або інші робити так само? Це цілком правдоподібно. Статут ООН буде зруйнований, а разом з ним і найосновніші положення Женевських конвенцій і гуманітарного права.
Міжнародне керівництво США – і НАТО – також зазнає непоправних невдач. Це особливо вірно, якщо відмова Вашингтона у військовій допомозі, як це відбувається зараз, сприяла поразці України. Хто тоді повірить, що США дотримають свого слова, особливо якщо Дональд Трамп змінить Джо Байдена? Повідомляється, що дружній до Путіна Трамп каже, що «не дасть Україні ні копійки».
Міністр оборони США Ллойд Остін минулого місяця попередив, що «якщо путін досягне успіху, він не зупиниться» на Україні. І наслідки були б руйнівними. «Інші лідери в усьому світі, інші автократи будуть підбадьорені [тем], що ми не змогли підтримати демократію… Відверто кажучи, якщо Україна впаде, я справді вірю, що НАТО буде воювати з росією».
Якщо західні демократії не зможуть об’єднатися навколо мети гарантувати повну поразку росії, незважаючи на невід’ємні ризики, переговори – хоча й не так, як їх формулює Папа Франциск – здаються єдиним шляхом. Проте, як правило, остання пропозиція Туреччини щодо двостороннього мирного саміту була відхилена Києвом. Інші потенційні посередники нікуди не поділися. А план України з 10 пунктів Москва зневажає. Ні мирного процесу, ні миру.
Є середній шлях, кажуть американські гуру зовнішньої політики Річард Хаас і Чарльз Купчан. Україна повинна вести переговори про припинення вогню з росією, вважають вони. «Київ не відмовиться від відновлення територіальної цілісності чи притягнення росії до економічної та юридичної відповідальності за її агресію, але він визнає, що своїм найближчим пріоритетом необхідно перейти від спроби звільнити більше території до захисту та відновлення понад 80% території. країни, яка все ще знаходиться під його контролем».
Припинення вогню, яке підтримується Заходом, може зупинити смерть і руйнування та створити простір для дипломатії, не жертвуючи ширшими цілями України. Проблема в тому, що путін, який думає, що виграє, повинен погодитися. І одна або обидві сторони могли б просто використати паузу, щоб переозброїтися та перегрупуватися, готові розпочати це знову, якщо і коли переговори зірвуться.
Припинення вогню є спокусливим, але в кращому випадку воно буде тимчасовим проміжком. І як сказав Макрон, докоряючи Папі, мир в Україні не може означати «капітуляції». Єдиний надійний спосіб назавжди припинити цю війну на справедливих умовах — це усунути від влади будь-якими законними доступними засобами масового месіанського вбивцю, який її розпочав: володимира володимировича путіна. Не буде миру, поки тиран не впаде.
Чимало публікацій іноземних видань цими вихідними були пов’язані з черговим переобранням диктатора путіна на посаду президента рф. Зокрема, писали про те, що буде далі на полі бою і “загрозу для Європи та світу“.
Крім того, британські ЗМІ писали про стратегію ведення війни від британських високопосадовців, яка передбачає надійнішу оборону та удари по Криму замість нових спроб українців наступати.
Про ці актуальні теми читайте тедальніше в нашому традиційному дайджесті щопонеділка.
Times: що путін зробить наступне як президент росії?
Переобраний президент росії владімір путін придушив політичну конкуренцію вдома та повернув широкомасштабну війну на європейський континент — із шестизначними числами загиблих і поранених. Про це пише міжнародний оглядач Марк Беннетс для Financial Times.
За його словами, обрання путіна на новий 6-річний термін символізує те, скільки шкоди колишній співробітник КДБ завдав своїй країні і за її межами.Він відмічає, що останні вибори були ще більшою фальсифікацією, ніж попередні, оскільки більшість справжніх суперників вигнані, ув’язнені або мертві.
“Усе це трагедія, насамперед, для народів України та росії. Але п’ятий термін для путіна – це загроза для Європи та світу. Не вперше в історії росії репресії всередині країни йдуть плече до плеча з більш войовничою політикою за кордоном”, – пише Беннетс.
The Guardian: путіна мають судити в Гаазі, а не обирати на “виборах” президента
У публікації The Guardian наголошується, що путін тримається при владі завдяки насильству, а не голосам виборців. Він “прикидається людиною з народу, проте йому не вистачає порядності, чесності та честі. Президент рф має стояти на лаві підсудних Міжнародного кримінального суду в Гаазі, де його звинувачують у воєнних злочинах за викрадення українських дітей, а не бути кандидатом на посаду президента протягом наступних шести років, пишуть автори.
За весь час свого правління путін перетворив росію на “особисту вотчину”, а також розкрадав її “в непристойних масштабах”. За їхніми твердженнями, “путінізм” діє через страх та корупцію, які підкріплені “експлуататорським патріотизмом”.
За даними журналістів, в Кремлі витратили близько 1,2 млрд доларів на брехню і пропаганду, фальсифікацію результатів голосування на окупованих територіях України та агітацію по всій росії, де не були присутні “жодні” опозиційні політики. Крім того, Крім того, ці вибори запам’ятаються погрозами розпочати ядерну війну проти всього світу.
“Зрештою, саме насильство, а не голоси виборців, утримує путіна при владі. Але це не може тривати нескінченно. Пригноблені в росії повинні дивитися на свою історію і зберігати віру. Одного дня і це пройде”, – висловили сподівання журналісти.
CNN: путін здобув гучну перемогу, але що чекає росію далі?
Президентські вибори в росії ніколи не були пов’язані з демократичною процедурою. Водночас перемога в першому турі дасть путіну нову печатку легітимності та, ймовірно, надішле чіткий сигнал: війна з Україною користується повною підтримкою росіян, пише CNN.
“російський президент демонструє впевненість у розвитку подій на полі бою. А в умовах, коли Захід зволікає з наданням допомоги Україні – особливо в Конгресі США, де, як і раніше, затримується ухвалення найважливішого пакета допомоги Києву, – результати виборів дають йому більше риторичних аргументів”, – ідеться в публікації.
ЗМІ вважають, що незабаром Путін буде змушений зробити потенційно непопулярний крок – ще один великий призов, бо російські втрати у війні в Україні жахливі, і йому треба “годувати війська у м’ясорубці”.
The Sunday Times: Британія радить Україні тримати оборону на сході і зосередитися на ударах по Криму
Британський міністр оборони Грант Шаппс і адмірал Тоні Радакін під час нещодавнього візиту в Україну порадили вищому керівництву і військовим командувачам утриматися від нових наступів на фронті. Натомість вони вважають, що варто сконцентруватися на побудові стратегії оборони.
Як пише Sunday Times, вони радили зосередитись на обороні на північному і східному фронтах і в разі необхідності відступати на більш вигідні позиції, які, як сподіваються, зможуть стримати російських окупантів. Це, на думку британським висопосадовців, дозволить українцям зосередити свої зусилля на Чорному морі і Криму, де за допомогою західних ракет дальнього радіуса дії завдали значних ударів за останні пів року.
“Путін знає, що він втрачає Крим, що він втрачає Чорне море. Протягом майже 200 років Чорноморський флот мав можливість проводити навчання в Чорному морі. Наразі в Чорному морі немає жодного військового корабля. Це дає нам уявлення про масштаб українського успіху в Криму”, – сказав Шаппс.
Крім того, Радакіна турбував той факт, що Сирський може занадто зациклитися на сухопутних боях, тоді як британський командувач протягом двох років намагався сформувати стратегію України відповідно до західної військової доктрини і необхідності наступати на суші, в повітрі і на морі. Зокрема, Радакін бере активну участь у формуванні нового військово-морського флоту України за стандартами НАТО.
ЗМІ також уточнили, що Грант Шаппс відмовився від відвідування Одеси, оскільки його попередили про загрозу його життю з боку росії, і що “люди путіна стежили за пересуваннями міністра оборони в Україні”.
Українська біженка, яка через війну переїхала в британське місто Маргейт із Харкова, розповідає у TikTok про життя в новій країні, повідомляє BBC.
25-річна Ірина Гордієнко виїхала з рідного міста близько двох років тому після того, як російські війська почали обстріли в лютому 2022 року. Надалі вона подала заявку на участь у програмі спонсорства Homes for Ukraine і у квітні 2022 року переїхала в Рамсгейт, графство Кент.
Зараз вона живе в Маргейті, а в інтерв’ю місцевим журналістам розповіла, що почувається у Великобританії, як удома.
Коли почалося повномасштабне російське вторгнення, Гордієнко працювала фоторедакторкою в Харкові. Вона згадала, як читала повідомлення в месенджерах про те, що “Росія наближається”.
“Ми ніколи не припускали, що росія може напасти на Харків. Усі мої друзі говорили: “Ірино, чому ти хвилюєшся? Нічого не станеться”, — розповіла вона.
У день початку повномасштабного вторгнення вона прокинулася від вибухів. Її школа й університет перетворилися на руїни. Пізніше разом із шістьма іншими людьми харків’янка переїхала до Польщі, а звідти — до Великої Британії. Тепер Ірина документує своє життя й обговорює британську культуру.
У Великій Британії вона почала працювати на трьох роботах і вчити англійську.
У вільний час веде канал TikTok @irisssskai, де ділиться своїм досвідом проживання на британських островах і порівнює його з попереднім життям в Україні.
У своїх роликах дівчина звертає увагу на відмінності між двома країнами. Її канал набрав уже 24 000 підписників і 430 000 лайків. Українка сподівається, що це допоможе їй продовжити кар’єру у сфері цифрового маркетингу.
Вона каже, що щаслива у Великій Британії і, хоча їй подобається Україна, але життя там було “дуже, дуже важким”.
Якщо у вашому списку бажань є пункт про спостерігання за магією північного сяйва, Йеллоунайф на північно-західних територіях Канади має стати вашим вибором. AceOdds оприлюднив найкращі міста Канади, де люди матимуть найбільший шанс побачити неймовірне північне сяйво у 2024 році.
Наразі, через кількість сонячної активності, кажуть, що 2024–2025 роки будуть одними з найкращих років для спостереження за полярним сяйвом за останні два десятиліття, пише Forbers.
Аналізуючи інформацію про рівень світлового забруднення, середні години ясного неба експерти змогли оцінити, які канадські міста, ймовірно, запропонують найкращі види на північі вогні.
Єллоунайф – це найбільше канадське місто за полярним сяйвом
Єллоунайф став першим місцем, де можна побачити північне сяйво. Однією з головних причин його обрання як найкращого місця в Канаді для спостереження за полярним сяйвом є його близькість до Північного полюса (1904 милі). Крім того, він також отримав високі оцінки за ясне небо і хорошу видимість.
На другому місці – Колд-Лейк, Альберта, яке також було третім містом з найнижчим світловим забрудненням у дослідженні. Форт МакМюррей, Альберта, посідає третє місце, претендуючи на найкращий показник видимості, а також це третє найближче місто Канади до Північного полюса.
На жаль, Сент-Джонс є канадським містом з найменшою вірогідністю побачити полярне сяйво, головним чином тому, що воно займає третє місце за найменшою кількістю годин ясного неба та найбільше годин поганої видимості за все дослідження.
Провінції з найкращими шансами побачити північне сяйво
Дослідження також виявило міста в кожній провінції, які мають найбільший шанс побачити полярне сяйво. Найкращий результат дістався Йеллоунайфу з результатом, за ним йшов Колд Лейк, а потім Уайтхорс.
Цікаво, що Йорктон у Саскачевані, місто Томпсон у Манітобі та Кенора в Онтаріо мають одні з найвищих годин ясного неба, що є ключовим вирішальним фактором при визначенні можливості спостереження за північним сяйвом.
Кренбрук, Британська Колумбія, отримав перше місце за видимістю серед провідних міст у кожній провінції. Гандер у Нідерландах, Бає-Комо в Квебеку та Холодне озеро в Альберті виявилися трьома містами з найменшим рівнем світлового забруднення.
ПОРАДА: Зима, як правило, є найкращим місяцем для спостереження за північним сяйвом (з грудня по березень) через темні вечори та ясніше небо. Щоб підвищити свої шанси ще більше, вирушайте з 22:00 до 2:00.
У Канаді транслюють північне сяйво онлайн
Спеціальна камера розташована на дослідницькому центрі в місті Черчилл — це вважається одним з найкращих місць для спостереження.
Сезон найкращого триває до кінця квітня. Компанія Explore організувала онлайн-трансляцію, щоби кожен охочий міг переглянути на північне сяйво в себе вдома. Дивитись онлайн можна ТУТ.
Закохатися – це справжнє диво, яке дарує нам життя. Проте, коли йдеться про створення сім’ї з іноземцем, ейфорія закоханості може стикнутися з жорсткою реальністю щоденних проблем, особливо, якщо ви будуєте життя з нуля в чужій країні.
Що це за проблеми і чи є вони спільними чи винятковими для шлюбу з американцями? Голос Америки описав досвід українських іммігранток, які вийшли заміж у США, поділитись досвідом та викликами, з якими їм довелось мати справу.
Сподіваємося, що ви знайдете для себе щось цінне у цій статті, навіть якщо не згодні з усіма висловленими думками.
Самотність та сум за домом
Відразу після одруження з іноземцем ваше життя докорінно змінюється. Захоплення новою країною та ейфорія не замінять суму за родиною, друзями, жартами чи врешті-решт за рідними вулицями.
«Переїзд в іншу країну/культуру – це дуже стресово, – ділиться Тетяна із Львівської області, яка вийшла заміж у штат Айдаго. – Всі дівчата, що побували в ролі закордонної нареченої у США, скажуть, що самотність – це дуже велика проблема».
У моменти особливого суму за родиною з’являється спокуса спрямувати свій гнів на найближчих людей – розповідає Елізабет, яка приїхала до США з Німеччини.
«У вас може з’явитися спокуса – шукати винного у вашій втраті. І кого звинувачувати найлегше? Звісно, особу, яка вас «вивезла з рідної країни».
Тим, хто переживає подібні емоції, вона радить пам’ятати, що рішення переїхати в іншу країну – це ваше рішення. І ваш чоловік є поруч, щоб вас підтримати.
Статус іноземця – назавжди
Після переїзду до США ви назавжди (за надвичайно рідкісними вийнятками) залишитесь «людиною з акцентом». Будьте готові, інколи вас сприйматимуть не за характером, а за походженням. Американці часто починають розмову з питання: «Ви звідки?»
Схожий досвід мала Анастасія з Полтави. Жінка переїхала до Колорадо 10 років тому і зізнається, що на початку не всі американці вірили в її щирі наміри.
«Деякі його друзі не вірили у наші тривалі стосунки. Вони говорили моєму тоді майбутньому чоловікові, що мене цікавлять лише імміграційні папери», – каже Анастасія.
Наталія з Волині, яка наразі живе в Нью-Джерсі, також відчувала потребу доводити американцям, «що не всі українські дівчата зухвалі і нечесні, не всі “юзери”, які шукають лише вигоду у всьому. Я була самостійною фінансово, мала позитивний підхід до життя, була легка в спілкуванні, але не легкодоступна», – розповідає Наталія.
Киянка Тетяна (з Вірджинії) навіть виробила рецепт від подібних випадків.
«Часом у новій компанії стикаюся зі стереотипним ставленням до себе як до дружини-іммігрантки зі Східної Європи з боку американців. Вони автоматично припускають, що я малоосвічена домогосподарка, яку ледь не поштою виписали.
На цей випадок у нас з чоловіком заготовлений прийом: ми заводимо розмову про те, хто як познайомився зі своїм подружжям. Оскільки ми познайомилися, коли я проходила практику на CNN під час навчання в американському університеті, то їхнє ставлення змінюється негайно: на мене по-іншому дивляться, по-іншому розмовляють, і я тут же стаю однією з них».
Жінки рекомендують: варто зрозуміти для себе, що іноземний акцент та походження насправді є великою вашою перевагою.
Труднощі з гумором
Справжній виклик для багатьох іммігрантів з пострадянського простору – це зрозуміти американський гумор.
«Нерозуміння американського гумору пов’язане з незнанням американської культури і фільмів, гумористів, які висловлюються про тутешніх знаменитостей чи минулі події», – ділиться дозвідом Наталія з Нью-Джерсі.
Жінка зізнається, вона досі – після 19 років життя у США – не розуміє так званий «туалетний гумор» або «коли люди різних національностей жартують один з одного. Мені здається, що деякі з таких жартів або непристойні, або расистські, я особисто до такого не звикла».
Крім того, Наталію чоловік мотивував позбутись деяких, як вона каже, “радянських звичок”.
«Мені довелось тут більше усміхатися (це добре), більше казати «дякую, прошу, люблю» (раніше я була більш закритою і холоднішою). Навчилася не боятися першою знайомитися, заводити розмову. А ще я перестала носити хутро, тому що мій тоді ще бойфренд заявив, що не дозволить, аби його друзі бачили, що на мені – мертва тварина», – розповіла українка, яка родом з Волині.
А Тетяні з Айдаго «важкувато було звикнути до індивідуалістичної культури в спілкуванні – люди тут люблять багато говорити про себе. Мені здається, що у нас це не зовсім порядно».
Знайти своє місце у громаді і новій сім‘ї
У новій країні вас ніхто не знає. Всі ваші здобутки минулого – чи то «золота медалістка», чи «її мама має ресторан», або «дідусь був відомим артистом» – в новій країні все це не має значення. Вам потрібно будувати репутацію з нуля.
Це може бути добре або погано. У кожного по-своєму. Багатьом допомагає активна участь у житті громади – волонтерити, ходити до церкви чи просто спілкуватися із сусідами.
«Що б я порадила собі, якби повернутись назад у часі? Налаштувати роботу онлайн на відстані. А ще перевірити, чи в майбутнього чоловіка хороші стосунки з друзями та родиною. Мати варіати на випадок, якщо раптом щось піде не так – план Б. І почуватись більш впевнено, бо вихід завжди є», – розповідає Тетяна, яка через кілька років після заміжжя розлучилась із американським чоловіком, і тепер успішно створює самостійне життя.
Киянка Наталія вийшла заміж у Північну Кароліну за чоловіка, в якого мама «на сто відсотків підпадала під визначення так званої мами-квочки». Жінка фактично вийшла заміж за «чоловіка та його маму».
«Мама з перших хвилин нашого подружнього життя жила з нами, і переїзд до іншого міста ситуації не змінив. Іноді ви виходите заміж не лише за одну людину, іноді ви отримуєте комплект, у вигляді чи то мами, чи то тата, чи інших несподіваних родичів», – розповідає Наталія.
Як зрозуміти українку
Тетяна переїхала з радянського Тернополя у штат Орегон в 20-річному віці. Тут здобула освіту. Заміж вийшла, коли вже повністю асимілювалась. Втім, каже жінка, культурна різниця в сім’ї все одно була відчутною. Відтак її чоловік-американець відчував потребу краще зрозуміти дружину-українку.
«Моєму чоловікові треба було більше пристосовуватися. Після знайомства зі мною він взяв клас з української культури, тоді Єльський університет мав програму українських студій», – ділиться досвідом жінка.
«Йому було цікаво більше дізнатись про мене, про мою країну, тим більше, що його цікавили серйозні стосунки», – розповіла Тетяна.
Чоловік волинянки Наталії народився і виріс в Брукліні (Нью-Йорк).
«Його батьки – емігранти з Гаяни (Південна Америка). Ми – українці. Ні він, ні я нічого не знали про ті країни, звідки ми походили. І це не мало жодного значення. Згодом, мій чоловік став великим патріотом України, а я навчилась спілкуватись з його друзями різних національностей і віросповідань».
Життя з нуля
Переїхавши до нової країни, ви починаєте життя спочатку. Багато з того, що ви навчилися на батьківщині, можливо, вам більше ніколи не пригодиться. Утім, що в новій країні обов’язково треба зробити – це навести лад з фінансами та освітою.
У США кожна окрема людина повинна створити собі кредитy історію (якщо ви хочете колись купити авто чи власний дім). Потрібно навчитись страхувати все, що у вас є, включно з вашим здоров’ям та життям.
Українську освіту, швидше всього, потрібно буде конвертувати в американську. Для цього потрібно довчитись і заплатити за це американську ціну.
Будьте готові, що ваш український диплом у США можуть не визнати взагалі, і можливо, доведеться вчитися в американському коледжі спочатку.
Світлана з Іллінойсу здобула юридичну освіту ще в Україні. Однак, після імміграції до США змушена була вчитися знову кілька років, щоб здобути диплом спеціаліста з права.
Українки чий довсід описаний наводять список питань, які бажано обговорити з майбутнім чоловіком-іноземцем перед тим, як вийти заміж:
Якою ви бачите вашу сім’ю – з дітьми чи без
Які мови буде вивчати ваша дитина, якою мовою ви говоритиме з дитиною вдома, якою мовою дитячі книжки купуватимете
Чи ваша дитина ходитиме в українську школу (це вимагає від батьків додаткових зусиль та фінансів)
Яку релігію будуть сповідувати ваші діти, як до цього ставиться його родина
Чи ваших дітей можна буде хрестити (моя знайома українка вже 8 років не може хрестити своїх двох дітей, тому що її чоловік – проти)
Яку їжу у вашому домі заборонено їсти? (обов’язково це виясніть до заміжжя, ви можете бути здивовані)
Чи ваш чоловік дозволятиме вам вивозити дітей з країни без нього?
Чи готовий ваш чоловік почати вивчати українську мову, що допомогло б йому і вашим майбутнім дітям зрозуміти вас, вашу культуру, спростить подорожі на вашу батьківщину.
Кленовий сироп і кленовий чай, кепка від Raptors, шайба від Toronto Maple Leafs, чашка з русалкою зі Starbucks, кава з гірчинкою з Tim Hortons. А якщо живеш в Канаді і в Україні маєш отримувачів подарунків? А ще Дні народження, річниці та свята, на які приїхати не вийшло. Список нижче допоможе вам обрати кращий подарунок пише UkrTO .
Торонтівська сувенірка
Починаємо з сувенірки, бо тут здивувати важко. Їхати варто у торонтівський China town. Найдешевші ручки, магніти, блокноти, футболки, кепки зі словом “Канада”, “Торонто”, кленовим листком, канадським бобром і місцевим сленгом англійською — вони всі там. Від станції метро Spadina пішки, трамваєм чи машиною рухаєтеся в бік озера, дорогою будете бачити великі та малі сувенірні лавки.
Канадський алкоголь
Тут теж швидко: у канадські традиційні signature drinks люди записують ice wine (айс вайн), сидр та віскі. Усі три групи можна купити в LCBO, а зовсім крафтові бренди є у бік Ніагарського водоспаду на захід у Niagara region, якщо їхати за вином, і на схід на Prince Edward County за сидром і віскі.
Знайте, що на виробництвах можна знайти достатньо цікаві поєдання: наприклад, віскі змішують з вишневим соком, а у вино додають мед у таких пропорціях, що смак стає сильно відмінним від звичного.
Важливо пам’ятати: Якщо везете алкоголь самостійно, він мусить бути правильно запакований. На день випуску цього тексту все ще не повернули прямий рейс Торонто-Київ, а значить, ви будете їхати з пересадкою. Торонтівських пляшок не має бути в ручному багажі, на другий літак пускають тільки з локальним для аеропорту пересадки duty-free пакуванням.
Якщо надсилаєте алкоголь посилками в Україну, перевірте двічі правила. Компанії-перевізники нерідко вносять його в список неприйнятних для перевезення з ними товарів.
Предмети локального побуту
У розрізі чутливої теми перших націй (корінного населення Канади), можливо, це скоро перестане бути актуальним та мокасини, вишиті бісером сумки, ірокезькі традиційні маски, тотеми, амулети жанру «ловець снів», усілякі іграшки, килимки та вирізані з дерева фігурки відійдуть з цього спису. Поки що їх можна знайти в магазинах і сувенірних лавках малих міст Онтаріо.
Квіти на замовлення
В Україні спільнота Instagram та локальних сервісів доставки квітне в усіх сенсах слова. Зараз спокійно можна обрати букет онлайн, попросити його дозібрати під ваші смаки та доставити за потрібною адресою. У містах та містечках працюють мережеві посередники, для малих і віддалених селищ трохи довше доведеться пошукати виконавця, але теж бувають.
Відео-листівка
У час віртуального життя подарунки теж змінюються: в онлайні знайдуться безкоштовні шаблони для складання відео-привітань, колажів із ваших сімейних фото, привітів від канадської родини українській. Розгяньте як варіант додаткового подарунку до чогось надісланного на ваше замовлення.
Косметика
Не варто купувати косметологічні продукти без узгодження з людиною списку інгредієнтів. Деякі марки мають дуже різний склад однакових на вигляд і назву товарів в Україні та Канаді. Для Європи та Північної Америки можуть робити різний набір кислот для сивороток і кремів, відмінну палітру відтінків для декоративної косметики, зовсім біда буває із засобами від облисіння, наприклад (питання про чи варто назагал дарувати аж такі інтимності лишаємо вирішити кожному).
Техніка
Техніку, яка не адаптована під різницю напруги в мережі. Ця пересторога відходить у забуття, тому що все більше приладів універсальні, але майте на увазі, що якщо даруєте фени, плойки, епілятори з тримерами, мікротокові косметологічні апарати та схоже, куплені тут можуть згоріти у отримувача в Україні.
Нехай відстань і кордони стануть для вашої родини лише приводом спілкуватися душевше та дарувати подарунки частіше!
Чи то дощ, чи то сміттєві баки, чи економіка, але британці, завжди шалені від чогось чи іншого (чи Великобританія насправді така погана?) Проєкт Global Mind Project Доповідь «Психічний стан світу» підтверджує, показуючи, що Великобританія є другою найнещаснішою країною у світі, пише Secret London.
Щорічний звіт вимірює «психічне благополуччя» світу, беручи відповіді від понад 500 000 людей у 71 країні за шістьма категоріями:
Настрій і перспективи
Соціальне Я
Драйв і мотивація
Зв’язок розуму і тіла
пізнання
Адаптивність і стійкість.
Він визнає, що це не традиційний погляд на щастя чи задоволеність життям, але це все одно досить похмуре місце для Великобританії. Близька сусідка Британії Ірландія також посіла 8 місце серед найнещасливіших країн світу. Але була лише одна країна, яка була визнана нещасливішою за Британію, і це був Узбекистан.
Чому Великобританія така нещасна?
Коли справа доходить до шести категорій, Великобританія має поганий рейтинг для всіх. Перш за все настрій і перспективи, тобто здатність керувати своїми емоціями та мати оптимістичне мислення, а також соціальне я – «те, як ви взаємодієте з іншими, ставитеся до них і бачите себе з повагою до інших». Порівняно з минулим роком, цього разу у Британії також були нижчі мотивація та здатність до адаптації та стійкість.
Важливий висновок зі звіту, де кілька африканських і латиноамериканських країн очолили рейтинг штабу, полягає в тому, що більше багатства не означає більше щастя. Мої гроші, мої проблеми по суті. І так, Сполучене Королівство все ще є багатою країною, незважаючи на те, як це іноді здається. Крім того, загальне психічне благополуччя у світі «залишалося на своєму низькому рівні після пандемії без жодних ознак руху до рівня до пандемії».
Якщо цього було недостатньо, то у Сполученому Королівстві була найбільша частка респондентів, які сказали, що перебувають у скруті чи труднощах , коливаючись від 34 до 35%. Єдиною відповіддю на це погане психічне благополуччя, яке пропонує звіт, є залежність Великобританії від ультраобробленої їжі , яка становить 60-70% споживання їжі, зменшення сімейних зв’язків і доступу до Інтернету та соціальних мереж через смартфони – особливо в молодому віці. .
Члени британської королівської сім’ї насправді не так вибагливі в їжі, як це може здатися.
Розказуємо про кулінарні вподобання короля Чарльза і його дружини Камілли.
75-річний король Уельський особливо любить сливи, які вирощують в його саду в Гайгроув. Одного разу Чарльз попросив кухаря подати йому на сніданок декілька слив і трохи соку. Важко уявити, як він наситився таким легким сніданком, але видання People пише, що це було саме так.
Його 76-річна дружина Камілла теж любить їсти те, що росте в їхньому саду. Вони загалом з Чарльзом зійшлися на любові до садівництва. Герцогиня сама розповідала школярам під час візиту до однієї зі шкіл, що може годинами сидіти в саду і їсти сирий горох.
Принцеса Уельська, Кетрін має чудовий вигляд. І це заслуга, безумовно, не лише генетики, а й самої принцеси.
Про Кетрін відомо, що вона любить їсти один і той самий сніданок щодня, в який зазвичай входить лише два інгредієнти. Експерти розповіли, що для того, щоб залишатися здоровою, Кейт дотримується дієти, що складається з фруктів та овочів, а також підтримує послідовний режим тренувань, пише Mirror.
Щоранку на сніданок принцеса Уельська їсть вівсянку і випиває напій, приготований із багатих на поживні речовини продуктів. Напій містить капусту, шпинат та спіруліну, які, як кажуть, є її фаворитами завдяки білку та корисним вітамінам.
Серед інших страв, які любить принцеса та їсть протягом дня – салат з кавуна з фетою, авокадо та огірком. Часто Кейт також любить перекушувати ягодами годжі, сирими фруктами та овочами між прийманнями їжі, які багаті на поживні речовини.
Якщо у Кейт немає часу на обід, вона вибирає швидкі та легкі закуски та овочі. А на вечерю принцеса віддає перевагу карі із сочевиці, кажуть, особливо вона любила цю страву, коли була вагітною.
Герцогиня Кембриджська Кетрін якось розповідала, що однією з її улюблених страв є карі, до того ж гостре. Кейт говорила, що вона часто готує вдома карі і зазвичай робить легку версію для своїх дітей — принца Джорджа, принцеси Шарлотти і принца Луї — і більш гостру для себе і принца Вільяма.
Діти пари теж мають свої смакові переваги. Принцеса Шарлотта обожнює оливки, принц Джордж любить класичні спагеті карбонара, а наймолодший принц Луї дуже любить буряк з їхнього власного городу.
Колишній королівський шеф-кухар Даррен МакГрейд поділився інформацією про те, що ж люблять їсти королева інши члени королівської родини.
Принц Гаррі і його дружина Меган хоча вже і не є членами британської королівської сім’ї офіційно, дізнатися про їхні кулінарні вподобання все одно цікаво.
З інтерв’ю, Меган Маркл розповіли, що люблять готувати на вечерю курчат. Це була саме та страва, яка була на їхньому столі в вечір, коли принц Гаррі запитав у коханої, а чи вийде вона за нього заміж.
Зараз пара живе в своєму будинку в Санта-Барбарі, в США. Що готує Меган, і чи готує, публіці невідомо.
Не варто думати, що королівське меню сильно відрізняється від нашого. Звісно, в більшості їжу їм готують шеф-кухарі, а на столах таки з’являються складні закуски з креветками й омарами.
