Home Blog Page 87

Без GP: які медичні послуги в Британії доступні просто в аптеці

У Британії проживають тисячі українців, однак не всі знають, що частину медичних послуг можна отримати без звернення до GP.

Про це розповіла українка, яка веде блог в Інстаграм під ніком Annet. Вона працює в британській аптеці та на своїй сторінці ділиться практичними порадами для мігрантів, пиш today.ua.

За її словами, система охорони здоров’я у Великій Британії побудована так, що прийому у сімейного лікаря інколи доводиться чекати понад тиждень. Водночас багато обстежень і ліків за призначенням покриває NHS. Крім того, частину допомоги можна отримати безпосередньо в аптеках.

«Багато українців навіть не здогадуються, скільки послуг можна отримати безкоштовно через аптеку», – поділилася блогерка.

Екстрена контрацепція та консультації

Одна з послуг, про яку часто не знають новоприбулі, – безкоштовна екстрена контрацепція. Йдеться про так звану «morning after pill» – таблетку, яку можна отримати після незахищеного статевого акту.

Для цього достатньо анонімної консультації з фармацевтом. Також через аптеку можна отримати направлення та препарати, пов’язані з контрацепцією, – без додаткової оплати.

Також у британських аптеках можна безкоштовно виміряти артеріальний тиск. Послуга доступна як для людей із гіпертонією, так і для тих, хто просто хоче перевірити показники.

Крім того, пропонують встановлення добового монітора – Blood Pressure Monitor 24 hours. Пристрій фіксує показники протягом 24 годин і допомагає виявити можливі проблеми.

Pharmacy First: допомога без запису до GP

Українці можуть скористатися програмою Pharmacy First, яка дозволяє отримати консультацію та лікування безпосередньо в аптеці. Йдеться про такі стани, як:

– біль у горлі;
– синусит;
– інфекції вуха;
– цистит;
– оперізуючий лишай;
– укуси комах;
– деякі бактеріальні інфекції.

У багатьох випадках фармацевт може одразу надати необхідні ліки без направлення від лікаря.

В аптеках також можна пройти вакцинацію.

Частина щеплень є безкоштовною – деталі варто перевіряти на сайті NHS.

Водночас окремі вакцини платні: наприклад, щеплення від грипу коштує близько 18–20 фунтів, а від COVID-19 – приблизно 92 фунти.

Вікові обмеження: на що звернути увагу

Деякі послуги мають чіткі вікові рамки:

– при болю у вусі безкоштовну консультацію можуть отримати діти від 1 до 17 років;
– при болю в горлі – діти від 5 років (верхньої межі немає);
– при синуситі – з 12 років;
– при оперізуючому лишаї – з 18 років;
– із інфекціями сечовивідних шляхів можуть звертатися жінки від 16 до 64 років.

Для чоловіків із такими симптомами, а також для тих, хто не підпадає під вікові критерії, потрібно звертатися до GP surgery або лікарні.

Читайте також: “Тут лікують чесно і безкоштовно”: українці про британську медицину

фото: Shutterstock

Переговори в Женеві: підсумки першого дня

У швейцарській Женеві сьогодні, 17 лютого, пройшов третій раунд перемовин між Україною, США та рф. Зустріч відзначилась присутністю представників країн європейських союзників, пише РБК-Україна.

Це також перша зустріч у такому форматі на європейському майданчику від початку повномасштабної війни. Раніше раунди проходили в Туреччині, Саудівській Аравії та ОАЕ.

Хто представляє сторони

Українську делегацію очолив секретар РНБО Рустем Умєров. До складу також увійшли Кирило Буданов, Вадим Скібіцький, Сергій Кислиця, генерал Андрій Гнатов та Давид Арахамія.

США представляють спеціальний посланець Стів Віткофф, Джаред Кушнер, міністр армії США Деніел Дрісколл, а також верховний головнокомандувач Об’єднаних сил НАТО в Європі Алексус Гринкевич.

росія цього разу знизила рівень представництва: делегацію очолив помічник путіна Володимир Мединський, якого раніше вже бачили на переговорах у Стамбулі.

Пізніше цього дня до Женеви прибули представники Франції, Німеччини, Італії та Великої Британії. За даними джерел, їхня присутність відбувається на прохання президента Зеленського.

На порядку денному цього дня, за словами Рустема Умєрова, були безпекові та гуманітарні питання, зокрема обміні та захисті цивільного населення.

Водночас кремль заявив, що порядок денний буде ширшим, ніж під час попередньої зустрічі в Абу-Дабі, зокрема порушуватиметься територіальне питання.

Перед стартом: удар і політичний тиск

Поки сторони готувалися до початку перемовин, по всій території України оголосили повітряну тривогу через загрозу застосування балістичного озброєння. Це стало ще одним символічним тлом для дипломатичних дискусій.

А в ніч напередодні росія здійснила комбіновану атаку ракетами й дронами по енергетичній та цивільній інфраструктурі України. У МЗС наголосили, що такі дії демонструють справжнє ставлення москви до мирних ініціатив, а президент Володимир Зеленський закликав міжнародних партнерів посилити тиск на агресора.

Паралельно президент США Дональд Трамп напередодні зустрічі заявив журналістам на борту Air Force One, що Україні «краще швидко сісти за стіл переговорів», фактично посиливши дипломатичний тиск на Київ.

Офіційно про підсумки перемовин наразі не повідомлялось. Відомо, що зустрічі продовжаться завтра.

Читайте також: Україна між Мюнхеном і Женевою: що пишуть західні медіа

фото з Telegram Рустема Умерова

Від “Леопардів” до FPV: чому канадійка воює за Україну

Вона народилася і виросла в Канаді, але свою війну обрала за тисячі кілометрів від дому. В інтерв’ю Укрінформу Бріттні Шкі-гіізіс із позивним «Жук», операторка FPV-дронів у ЗСУ, розповіла чому воює за Україну.

Бріттні — канадійка з індіанським корінням, військова з багаторічним досвідом. У 2023 році вона працювала з українськими танкістами, навчаючи їх керувати німецькими «Леопардами». Саме тоді, за її словами, з’явилося відчуття, що може бути кориснішою безпосередньо в Україні, а не залишатися в Канаді.

«У Канаді до дронів не готові»

За її словами, мотивація проста: щодня росія вбиває цивільних, і з цим вона миритися не може.

Так вона приєдналася до лав ЗСУ. Принципово не пішла до Інтернаціонального легіону — хотіла служити разом з українцями. Перед цим вивчила українську мову і навіть дала інтерв’ю нею.

Сьогодні «Жук» служить на Покровському напрямку, який називає одним із найгарячіших. Ситуація, за її оцінкою, залишається важкою.

Колишні колеги з канадської армії регулярно цікавляться її службою. Їх найбільше дивує масштаб застосування дронів у сучасній війні.

Вона пояснює: на Заході це досі нова реальність, і багато хто не усвідомлює, як дешеві FPV можуть знищувати дорогу техніку.

Говорячи про стандарти НАТО, Бріттні обережна, але щодо Канади — відверта: країна не готова до такої війни. Повноцінної підготовки операторів дронів там досі фактично немає, і процес іде повільніше, ніж вимагала б сучасна реальність.

Волога українська зима — важча за канадські морози

Попри те що в Канаді вона звикла до -30 чи навіть -40 градусів, український холод на фронті відчувається інакше. Волога погода при -5 або -10, каже вона, переноситься важче, ніж сухі морози на батьківщині.

На позиціях військові рятуються окопними свічками, хімічними грілками, які кладуть у рукавиці, берці чи спальні мішки. Але найбільший ризик — це не сам холод, а пересування.

Зараз, пояснює військова, зона ураження ворога сягає десятків кілометрів. Дорога на позиції та назад — найнебезпечніша частина ротації. Взимку посадки без листя, і дронам добре видно людей. Додаються мінні поля, які під снігом майже непомітні.

У її підрозділі намагаються тримати ротації по два тижні. Іноді довше — якщо ситуація загострюється, але командування прагне регулярно змінювати особовий склад.

«Усі, кого я знаю, готові воювати до кінця»

Свою кар’єру Бріттні починала як танкістка. Вона визнає, що в умовах цієї війни танки вже не працюють так, як раніше. Їх використовують переважно із закритих позицій — фактично як артилерію. Повноцінні маневри на передовій зараз майже неможливі.

Втім, вона не виключає, що в майбутньому танки можуть повернутися у зміненому вигляді — якщо з’являться ефективні системи протидії дронам.

Новини про вимоги москви щодо поступок територіями, за її словами, у підрозділі практично не обговорюють.

“Усі, кого я знаю, просто готові воювати до кінця. Ми про це не говоримо”.

Про майбутнє вона майже не думає. Каже, що живе сьогоднішнім днем, бо коли і як закінчиться війна — невідомо.

Чи залишиться вона в Україні після перемоги — питання відкрите. Але одне знає точно: вона залишиться військовою. Це, за її словами, єдина річ, у якій вона впевнена на сто відсотків.

Якщо на початку її мотивували професійні навички й бажання бути корисною, то зараз рушієм стала інша емоція. Вона щодня бачить наслідки обстрілів — загиблих цивільних, дітей, літніх людей. І саме це, каже Бріттні, не дозволяє їй зупинитися.

Читайте також: Врятував 50 українських військових: історія бойового медика з Канади

фото – скриншот з відео

“Ну мам”: прем’єра української комедії в Лондоні до 8 березня

Напередодні 8 березня у Лондоні готують теплу кіноподію – прем’єру української сімейної комедії, що вже стала близькою багатьом глядачам.

7 березня в лондонському Genesis Cinema відбудеться спеціальний показ фільму «НУ МАМ». Подію організовує спільнота Talented U, яка регулярно проводить культурні заходи для українців за кордоном.

Стрічку презентують як сімейну комедію, у якій кожен упізнає власні історії.

Картина складається з кількох переплетених сюжетів про різні етапи стосунків між матерями й дітьми – від дитинства до дорослого життя. У центрі – знайомі всім ситуації: дзвінки з турботливим «Ти поїв?», фраза «Ну не починай», яка все одно не зупиняє маму, і ті самі «суперсили», що діють навіть за тисячі кілометрів.

Фільм поєднує гумор і щирість, розповідаючи про любов, прийняття, сепарацію та сімейні цінності.

У стрічці знялися відомі українські актори: Ада Роговцева, Катерина Кузнєцова, Олена Кравець, Остап Ступка, Дар’я Ломакіна та інші.

Не лише кіно: Q&A та благодійність

Організатори підготували не просто кінопоказ. У програмі також заплановані Q&A-сесія та благодійний аукціон. Таким чином подія поєднає розвагу, спілкування та добру справу.

До Міжнародного жіночого дня діє особлива акція: глядачі віком від 16 років можуть придбати один квиток для себе та безкоштовно запросити маму. Тобто один квиток – це два глядачі: ви і ваша мама. Для участі потрібно звернутися до організаторів електронною поштою.

Адреса показу: 93–95 Mile End Road, London, E1 4UJ.

Вартість квитків – £15-£25. Придбати можна тут.

Вікове обмеження – 12+. Мова – українська з англійськими субтитрами.

Читайте також: Які українські артисти дадуть концерти в Лондоні в березні 2026 року

фото: Shutterstock

Кав’ярня у США очолила список найкращих у світі в 2026 році

Що визначає найкращу кав’ярню? Аромат свіжообсмажених зерен, черга з поціновувачів спешелті, інноваційність та особлива спільнота?

У міжнародному рейтингу The World’s 100 Best Coffee Shops статус номер один у світі отримав заклад зі США Onyx Coffee Lab.

Onyx Coffee Lab – ростерія та кафе у місті Роджерс (штат Арканзас). Заклад розташований в історичній будівлі, де гості можуть спостерігати весь процес приготування кави – від обсмажування зерен до подачі напою.

Простір поєднує кілька форматів: кавовий бар, навчальну зону для барист, пекарню, такерію, мескаль-бар, дегустаційний ресторан на 20 місць і навіть коктейльний бар. Такий мультиформат і увага до деталей, ймовірно, і забезпечили йому першість.

Як обирали найкращих

Експерти оцінювали заклади за комплексом критеріїв:

  • якість кави, їжі та десертів;
  • професійність барист;
  • сервіс;
  • атмосферу;
  • інноваційність;
  • екологічні практики;
  • стабільність якості;
  • формування спільноти навколо бренду.

Фінальний список сформували з урахуванням думок барист, обсмажувальників, критиків і гостей.

Хто ще у топ-5?

Друге місце посів Tim Wendelboe – відомий еспресо-бар в Осло, що працює в районі Grünerløkka. Тут роблять ставку на сезонні зерна, дегустації та продаж свіжообсмаженої кави додому.

Третю позицію зайняв Alquimia Coffee. Це кав’ярня та ростерія у Сан-Сальвадорі, заснована Федеріко Боланьосом – одним із найуспішніших тренерів в історії World Barista Championship. Бренд спеціалізується на рідкісних лотах та «математично точному» обсмажуванні.

Четверте місце отримав Only Coffee Project Crows Nest – мінімалістичний еспресо-бар у Сіднеї з добіркою зерен від провідних світових обсмажувальників.

П’ятим став торішній переможець – Toby’s Estate Coffee Roasters. Флагманське кафе в районі Чіппендейл щомісяця оновлює меню, пропонуючи нові single origin та експериментальні лоти, зокрема з незвичними ферментаціями.

Окрім переможця, до двадцятки найкращих увійшли ще кілька закладів Північної Америки:

  • 12 місце – Arcane Estate Coffee, Нью-Йорк
  • 15 місце – Nemesis Coffee, Ванкувер
  • 20 місце – BlendIn Coffee Club, Г’юстон

Читайте також про десять найкращих кав’ярень Лондона

фото: Shutterstock

Чи можна оформити закордонний паспорт без “Резерв+”: відповідь адвоката

Чи можна оновити закордонний паспорт, не повертаючись в Україну? Відповідь — так. Але з нюансами, які стосуються військового обліку.

У 2026 році без цифрового інструмента «Резерв+» оформити документ чоловікам призовного віку фактично неможливо, пишуть Новини.LIVE із посиланням на адвоката Андрія Карпенка.

Він підтвердив, що військовозобов’язані громадяни України, які перебувають за межами країни, можуть подати документи на новий закордонний паспорт без в’їзду в Україну. Йдеться про оформлення через закордонні підрозділи державного підприємства «Документ». Саме ці установи займаються прийомом заяв та видачею паспортів українцям за кордоном. Проте повністю оминути процедури, пов’язані з військовим обліком, а саме без застосунку «Резерв+» не вийде.

Карпенко нагадав, що у 2025 році Кабінет Міністрів вніс зміни до порядку реалізації експериментального проєкту з автоматичної перевірки даних про призовників, військовозобов’язаних і резервістів.

Відтепер чоловікам не потрібно особисто показувати паперовий військово-обліковий документ під час оформлення паспорта громадянина України або паспорта для виїзду за кордон. Працівники закордонних підрозділів ДП «Документ» самостійно перевіряють статус військового обліку через державний реєстр.

Якщо інформації в реєстрі немає, її вносять автоматично. Фактично чоловіка беруть на військовий облік із формуванням електронного військово-облікового документа.

Саме тому наявність застосунку «Резерв+» у смартфоні є обов’язковою умовою — через нього відображається електронний військовий документ.

Таким чином, оформити закордонний паспорт за межами України можливо. Проте військовозобов’язані чоловіки повинні бути внесені до відповідного реєстру, а їхній військовий статус має бути підтверджений в електронній формі. Інакше подати та отримати документ не вийде.

Читайте також: Чи можна українцям мати два закордонних паспорти одночасно: пояснення ДМС

фото: Halfpoint / Shutterstock

Як діяти в екстреній ситуації в США: головні номери служб

Знання, куди звертатися у критичний момент і як правильно викликати допомогу, особливо в іншій країні, дає спокій і шанс врятувати життя собі чи близьким.

Зібрали основні номери служб у США, куди можна звернутись у разі екстрених та серйозних випадків.

Єдиний номер екстрених служб у США — 911

У Сполучених Штатах діє універсальний номер для всіх служб порятунку — 911. Саме на цей номер потрібно телефонувати у будь-якій ситуації, яка становить загрозу життю, здоров’ю або безпеці.

Через 911 викликають:

Швидку допомогу, якщо є:

  • сильна кровотеча, переломи, травми голови чи спини;
  • біль у грудях, підозра на інфаркт;
  • задишка, непритомність, судоми;
  • серйозне отруєння або важкий стан.

Пожежну службу, якщо:

  • сталася пожежа в будинку, авто чи на вулиці;
  • відчувається запах газу;
  • є задимлення або ризик вибуху;
  • трапилася аварійна ситуація з електрикою чи небезпечними речовинами.

Поліцію, якщо:

  • стався напад, крадіжка чи інший злочин;
  • ви стали свідком насильства;
  • виникла загроза безпеці людей;
  • сталася серйозна ДТП.

Що відбувається під час дзвінка на 911

  1. Диспетчер запитає, що сталося.
  2. Вам потрібно буде назвати точну адресу або максимально чіткі орієнтири.
  3. Вас можуть попросити залишатися на лінії до прибуття служб.

Важливо: навіть якщо ви не говорите англійською, попросіть перекладача — система 911 має мовну підтримку.

Не кладіть слухавку першими. Дочекайтеся інструкцій диспетчера.

Виклики служб без номера 911

У США є важливі служби, які можна викликати без 911, якщо ситуація не є екстреною:

📱 Невідкладна медична порада

  • Telehealth / Nurse Advice Line: багато страхових компаній пропонують цілодобову медичну консультацію по телефону.

📞 Неекстрена поліція

Кожне місто має неекстрений номер поліції (non-emergency police number), наприклад:

  • 📍 Нью-Йорк: +1 212-NEW-YORK
  • 📍 Чикаго: +1 312-746-6000
  • 📍 Лос-Анджелес: +1 877-275-5273

Якщо ситуація не загрожує життю, краще зателефонувати на неекстрений номер, ніж займати лінію 911.

🚑 Транспортування в медичний заклад без виклику «швидкої»

Для планових або невідкладних візитів до клінік та лікарень телефонуйте безпосередньо місцевим закладам або використовуйте Uber / Lyft / taxi.

STL: служби підтримки у кризових ситуаціях

📌 Гарячі лінії психологічної підтримки

  • 988 Suicide & Crisis Lifeline – безкоштовна, цілодобова лінія для людей у кризі — ✆ 988

📞 Домашнє насильство

  • National Domestic Violence Hotline – ✆ 1−800−799−SAFE (7233)
  • Чат та листування на сайті: https://www.thehotline.org/

Поради, щоб отримати допомогу швидше

  • Називайте адресу або чіткі орієнтири
  • Говоріть повільно і чітко
  • Не кладіть слухавку, поки диспетчер не скаже
  • Якщо не говорите англійською — попросіть перекладача

Порада для українців: варто завчити кілька базових фраз англійською для екстрених ситуацій.

Що робити, якщо 911 не відповідає

Хоча це рідкість, інколи лінія може бути зайнята — тоді:

  1. Перевірте сигнал телефону
  2. Зателефонуйте з іншого номера
  3. Спробуйте неекстрений номер місцевої поліції
  4. Якщо поруч є люди — попросіть їх викликати допомогу

Читайте також: Як українцям у США захистити свої права у разі дискримінації

фото: Christian Mueller / Shutterstock

Канада очікує повернення українців з екстреними візами додому після війни

Тимчасовий прихисток, який уряд Канади надав чверті мільйонів українців через повномасштабне вторгнення росії, не означає автоматичного права залишитися назавжди.

Як повідомляє Global News, у федеральному міністерстві імміграції підтвердили: позиція уряду не змінилася – українці, які прибули до Канади через спеціальну програму після початку повномасштабного вторгнення росії, мають розглядати свій статус як тимчасовий.

Це прозвучало на тлі недавніх заяв міністерки імміграції Лени Діаб, яка визнала, що значна частина українців, які приїхали за тимчасовими дозволами, фактично планують залишитися в країні. Тож попри співчуття та політичні заяви, федеральна влада очікує, що після завершення війни більшість власників екстрених віз повернуться додому.

Майже 300 тисяч українців емігрували за чотири роки

Після лютого 2022 року Канада запустила екстрену програму робочих і студентських віз для українців. За даними уряду, нею скористалися майже 300 тисяч людей. Програма дозволяла легально жити, працювати та навчатися в Канаді без проходження стандартних імміграційних процедур.

Водночас із самого початку вона позиціонувалася як тимчасовий механізм підтримки для тих, хто рятується від війни.

Конгрес українців Канади виступає за створення окремого шляху до постійного проживання для українців, які прибули за екстреними візами. Представники діаспори наголошують: багато родин не набирають достатньої кількості балів у системі Express Entry, щоб претендувати на імміграцію за загальними правилами.

Вони аргументують, що люди вже інтегрувалися – працюють, орендують житло, віддають дітей до шкіл і сплачують податки.

Імміграційні обмеження та черги

Однак федеральний уряд нині скорочує загальні квоти на прийом постійних резидентів у порівнянні з попередніми роками. Кількість заявок значно перевищує можливості системи.

Окремо зазначається, що очікування рішення у справах з гуманітарних та співчутливих підстав може перевищувати десять років. Це створює додаткову невизначеність для тих, хто не має альтернативних шляхів легалізації.

Українці можуть подаватися на постійне проживання через стандартні імміграційні програми. За даними Міністерства імміграції, біженців та громадянства Канади (IRCC), близько 2 500 громадян України вже отримали статус постійних резидентів.

Втім, для сотень тисяч інших питання залишається відкритим: чи стане Канада новим домом назавжди, чи після завершення війни доведеться пакувати валізи й повертатися до України.

Раніше повідомлялось, що українці в Канаді можуть чекати на постійний статус понад 50 років

фото: ACHPF / Shutterstock

Робота майбутнього в Британії: кого шукають і скільки платять

Попри прогнози про те, що штучний інтелект може «з’їсти» до трьох мільйонів робочих місць у Великій Британії протягом найближчого десятиліття, ринок праці демонструє іншу тенденцію.

Новий Індекс можливостей на 2026 рік від Indeed показує: найбільші перспективи мають професії, де вирішальними залишаються людські навички, досвід і живе спілкування.

Аналітики врахували п’ять критеріїв – медіанну зарплату, кількість вакансій, динаміку зростання оплати та попиту з 2022 по 2025 роки, а також частку віддалених позицій. Висновок – у Британії зростає потреба у фахівцях, яких складно автоматизувати.

Лідер рейтингу – несподівана професія

Перше місце в рейтингу посів інструктор з пілатесу із середньою зарплатою £60 тисяч на рік. Попит на такі послуги стабільно зростає – британці дедалі більше цінують офлайн-досвід та персональний контакт, чого не може повністю замінити онлайн-фітнес чи автоматизація. Інтерес до занять зростає не лише серед приватних клієнтів, а й серед компаній, які замовляють корпоративні сесії.

Високі зарплати в ІТ та медицині

У топ-20 також увійшли головні програмні інженери (£75 069), інженери з машинного навчання (£62 006), менеджери з інженерії (£61 450), стоматологічні гігієністи (£75 007) і шкільні директори (£60 775).

Попри високу оплату, у сфері стоматології спостерігається дефіцит кадрів. Професійні видання повідомляють про нестачу фахівців, що посилюється через зростання населення та попиту на стоматологічні послуги. Аналогічна ситуація у сфері медсестринства: за даними Royal College of Nursing, у системі NHS налічується близько 29 тисяч вакансій медсестер загальної практики.

Щоб залучити нових спеціалістів, NHS пропонує фінансову підтримку до £5 тисяч на рік і можливості професійного зростання без вікових обмежень.

Високі позиції займають і професії у сфері освіти. Посади директорів шкіл посіли четверте місце в індексі, а зарплати в окремих регіонах, зокрема в London, можуть перевищувати шестизначні суми.

Популярними залишаються й керівники груп у дитсадках. Попит на них зростає на тлі більшої уваги до розвитку дітей в епоху цифровізації.

Як політика впливає на вакансії

Експерти зазначають, що на ринок праці впливають і політичні рішення. Після приходу до влади уряду на чолі з Кіром Стармером було оголошено план будівництва 1,5 мільйона нових будинків протягом п’яти років. Це стимулювало попит на будівельних інспекторів, інженерів-сантехніків та інших фахівців галузі.

Крім того, курс на розвиток відновлюваної енергетики підвищив потребу в інженерах з «зеленої» енергії.

На тлі економічної нестабільності та зростання вартості життя підвищився попит на фінансових консультантів і іпотечних радників. Експерти пов’язують це з податковими змінами, оголошеними міністеркою фінансів Rachel Reeves, а також зі зростанням ставок за кредитами після завершення епохи наднизьких відсотків.

У галузі спостерігається кадровий дефіцит – середній вік фінансових радників у країні становить 58 років, і заміни їм поки бракує.

Індекс можливостей демонструє: попри автоматизацію, найбільші шанси мають професії, де важливі практичні навички, відповідальність і міжособистісна комунікація. Близько 75% критично необхідних посад не потребують освіти рівня бакалавра, що відкриває шлях до перекваліфікації.

Раніше LinkedIn назвав 25 професій, які стрімко зростають у Британії

фото: Shutterstock

Де знімали “Буремний перевал”: справжні пейзажі Англії в новому фільмі

Нова екранізація роману Емілі Бронте «Буремний перевал» змусила шанувальників літературної класики знову мріяти про дикі й вітряні пагорби Йоркширу.

Як пише The Independent, локації, де знімали фільм із Марго Роббі та Джейкобом Елордом, відтворюють атмосферу, яка надихнула письменницю понад століття тому.

Нова екранізація режисерки Емеролд Феннел вирізняється своєю відвертістю та драматизмом, але одне залишилось незмінним — історія розгортається серед диких, вітряних вересових пагорбів Йоркширу.

Зйомки значної частини фільму проходили у Національному парку Йоркшир-Дейлс, зокрема у долинах Свейлдейл, Аркенгартдейл і Лоу-Роу. Свейлдейл вважають однією з найнепорушніших і наймальовничіших долин регіону, а місцеві ріки та традиційні кам’яні хліви на пасовищах передають сільську атмосферу минулих століть.

Марго Роббі і Джейкоб Елорд, які зіграли Кетрін Ерншоу та Гіткліффа, працювали на відкритих знімальних майданчиках, частково використовуючи студії Sky в Елстрі. Багато сцен демонструють старовинні села, серед яких Ґаннерсайд із назвами, що дійшли ще з часів вікінгів.

Аркенгартдейл, північна долина Йоркширу, також слугувала фоном для деяких кадрів. Там знімальна група провела частину роботи на вересових пустках Воу і Буз, а у березні 2025 року понад 200 осіб працювали на Брідстоунс-Мур, відомому своїми незвичайними кам’яними формаціями.

Актори та знімальна група мешкали у відомому готелі Holdsworth House у Галіфаксі та в Simonstone Hall, розташованому в серці Йоркшир-Дейлс. Власник Саймонстоуна розповів, що Роббі та Елорд зупинялися у найбільших кімнатах, разом насолоджувалися чаюванням, недільним обідом, вечірнім багаттям на терасі та навіть знайомством із господарськими тваринами.

Натхненням для роману стали не лише мальовничі пейзажі, а й рідне місто письменниці. Емілі Бронте більшу частину життя прожила у Гаворті, де з сестрами Шарлоттою, Енн та братом Бренвелом мешкала в парафіяльному будинку батька. Саме там вона й написала всесвітньо відому книгу. Сьогодні парафіяльний будинок перетворено на музей, де зберігають письмові столи, листи, одяг, меблі та інші сімейні речі.

Особливої уваги заслуговує ферма Top Withins, нині в руїнах, яка вважається прототипом дому Гіткліффа та Кетрін. Фани Бронте й досі відвідують її, прагнучи відчути атмосферу, яка надихнула на класичний роман.

Читайте більше про село, де народився “Буремний перевал”: чому варто завітати в Гаворт у Британії

фото – скриншот з трейлеру фільму

Translate »