Пошук
Підписатись
Home Blog Page 8

Як організувати незабутню ночівлю серед гір у найбільшому нацпарку США

Oksana Serediuk
-
0
Як організувати незабутню ночівлю серед гір у найбільшому нацпарку США

Національний парк Врангелл-Сент-Еліас на Алясці – це не просто черговий пункт у вашому списку подорожей. У шість разів більший за знаменитий Єллоустоун, цей гігантський заповідник поєднує в собі безмежні льодовики,величні гори, густі ліси та бурхливі річки, пропонуючи досвід, який виходить далеко за межі звичайного походу.

Дістатися цього царства дикої природи, розташованого за 300 кілометрів на північний схід від Анкоріджа, біля самого кордону з канадським Юконом, – вже невелика пригода.Шлях сюди лежить або через вибоїсту дорогу, або повітрям на невеликому буш-плані.

Врангелл-Сент-Еліас відкриває кілька граней для своїх відвідувачів. Північний район Набесна (Nabesna District) – це територія менш прохідних стежок, затишних кемпінгів та усамітнених хатин, куди веде 68-кілометрова ґрунтова дорога Набесна (Nabesna Road). Південна частина парку, найбільш популярна серед туристів, має дві ключові локації. Кеннекотт (Kennecott) занурює в атмосферу покинутого шахтарського містечка з його історичними будівлями та численними стежками. А містечко Маккарті (McCarthy) зустрічає колоритом старого поселення часів Дикого Заходу, пропонуючи затишні готелі, автентичні ресторани та місцевий універмаг.

«Просто погляньте на північ, і ви побачите два неймовірні льодовики на горизонті, а між ними – найбільший у світі льодопад. Це місце, де неприборкана сила та незрівнянна краса природи змушують завмерти від захоплення. Слово “приголомшливий” ледь передає ці відчуття», – ділиться своїми враженнями гід національного парку Тесса Хілл.

Як дістатися:

Основний візит-центр Врангелл-Сент-Еліас розташований приблизно за 450 кілометрів на північний схід від Анкоріджа. Шосе, що з’єднує міста та парк, цілком цивілізоване та забезпечене заправками та іншою інфраструктурою. Однак, за візит-центром, що знаходиться на шосе 4 (Highway 4), починається справжня дика Аляска.

Альтернативний спосіб дістатися – авіарейс на буш-плані від компанії Wrangell Mountain Air з Читини прямо до Маккарті. Щоб дослідити менш відомий район Набесна, вам доведеться подолати 68 кілометрів ґрунтової дороги Набесна від містечка Слана, що на північній межі парку. Для дослідження віддалених куточків дикої природи можна скористатися аеродромами Мей-Крік (May Creek) або Чисана (Chisana). А щоб потрапити в крайній південно-східний район Якутат (Yakutat District), розташований вздовж затоки, вирушайте туди човном або літаком Alaska Airlines з Сіетла чи Джуно.

Denali National Park & Preserve (NPS Photo / Tim Rains)

Що потрібно знати перед поїздкою:

Національний парк та заповідник Врангелл-Сент-Еліас розкинувся на неймовірній площі майже в 30 мільйонів гектарів. Очевидно, що побачити все за одну поїздку неможливо. Якщо ви плануєте заглибитися в дику місцевість,наполегливо рекомендується найняти гіда, який допоможе з навігацією, розповість про місцеву історію та забезпечить безпеку в умовах дикої природи, особливо щодо зустрічей з тваринами.

До речі про фауну: Врангелл-Сент-Еліас – це серце ведмежого ареалу. Будьте пильні, ретельно вивчіть усі рекомендації та правила поведінки при зустрічі з ведмедями, включаючи обов’язкове використання ведмежостійких контейнерів для їжі, дотримання безпечної дистанції та повідомлення про будь-які побачені сліди або самих ведмедів.

Якщо ваша подорож припаде на літо, будьте готові до великої кількості комарів. Візьміть ефективний спрей від комах, подумайте про захисну сітку на голову та віддайте перевагу світлому одягу (хакі, білий). Пік активності комарів припадає на кінець червня – липень.

Перед поїздкою обов’язково завантажте безкоштовний додаток NPS та збережіть розділ Врангелл-Сент-Еліас для офлайн-використання. Це забезпечить вас картами, інформацією про визначні пам’ятки та логістичними даними навіть там, де немає мобільного зв’язку.

Найкращий час для відвідування:

Парк відкритий цілий рік, але пік туристичного сезону припадає на літо (з середини травня до середини вересня).«З наближенням осені натовпи туристів рідшають, що дає чудову можливість ближче познайомитися з дикою природою парку, – зазначає Тесса Хілл. – Кількість комарів значно зменшується, а пейзажі залишаються такими ж захоплюючими. Це ідеальний час, коли літо ще в самому розпалі, але ви отримуєте більше усамітнення».

Під час літніх візитів (приблизно з початку травня до кінця серпня) ви можете стати свідком унікального явища – північного сонця. У цей період парк залишається освітленим майже цілодобово, а найдовший день припадає на літнє сонцестояння. Справжня ніч повертається лише наприкінці серпня, тому поїздка у вересні може подарувати шанс побачити чарівне північне сяйво.

Дороги парку залишаються відкритими і взимку. Якщо ви плануєте візит у цей час, подбайте про відповідне тепле спорядження та будьте готові до складних дорожніх умов. Однак ті, хто готовий до зимової пригоди, отримають парк практично у своє повне розпорядження – це чудовий час для катання на бігових лижах та походів на снігоступах.

Найкращі заняття:

Кемпінг на льодовику Рут (Root Glacier): Якщо у вас обмежений час, але ви прагнете доторкнутися до дикої природи, спробуйте дводенний похід з кемпінгом на льодовику Рут. Маршрут протяжністю 15-20 км починається в Кеннекотт лісовою стежкою, а потім виводить на крижану поверхню, де знадобляться кішки.На

Походи з рюкзаком: Серед популярних маршрутів з дороги Маккарті – альпійський перевал Діксі (Dixie Pass) з панорамними видами на гору Блекберн (Mt. Blackburn) та стежка Наггет-Крік (Nugget Creek Trail),що веде до громадської хатини (потрібне попереднє бронювання). Для більш досвідчених туристів є можливість вирушити в дику місцевість, наприклад, стежкою Гоут (Goat Trail) або маршрутом від Соло-Крік (Solo Creek) до Чисани (Chisana) – обидва близько 40 кілометрів і вимагають навичок виживання в дикій природі. Початківцям краще скористатися послугами гіда.

Головне фото: Jose Gomez Photography/Getty Images

Джерело, Travel andl Lisure

Читайте також, Дешевий відпочинок у США-2025: найкращі ідеї для сімейних поїздок

У Шотландії презентують фільм про виклики війни для дітей-біженців з України

Maryna Kavkalo
-
0
У Шотландії презентують фільм про виклики війни для дітей-біженців з України

У шотландському місті Стірлінг готуються до особливої події — прем’єри документального фільму «ДІТИ», що розповідає про найменших, хто вимушено залишив рідний дім через війну.

Стрічка української режисерки Лори Архипенко переносить глядачів у світ дітей, яких війна змусила подорослішати надто рано, а нове життя — почати з чистого аркуша у Великій Британії.

Показ відбудеться за підтримки спільноти UBWIS CLUB (Українські бізнес-жінки в Шотландії), яка активно популяризує українські голоси на британських культурних майданчиках.

Про фільм і режисерку

«ДІТИ» — це друга робота Лори Архипенко після її дебютної стрічки «ЖІНКИ», яка отримала визнання за щире зображення українських жінок-біженок. У новому фільмі режисерка фокусується на дітях, які разом із матерями знайшли прихисток у Шропширі. Вони ще не зовсім забули Україну, але вже навчилися жити в новій реальності — між мовами, культурами і спогадами про війну.

«Це продовження мого попереднього фільму, але цього разу — очима дітей. Багато з них уже провели більше часу у Великій Британії, ніж в Україні», — розповідає Лора.

«Цей фільм — нагадування про силу українських дітей»

До вторгнення росії Лора Архипенко навчалася кіномистецтва в Одесі. У лютому 2022 року вона разом із донькою мусила тікати — спочатку до села Чербері, згодом до Уельсу. Не зважаючи на всі виклики, вона закінчила навчання в коледжі Ньютауна (графство Повіс) і реалізувала свої кінопроєкти завдяки підтримці місцевих громад.

Фільм «ДІТИ» створено в рамках ініціативи Homes for Ukraine за сприяння ради графства Шропшир і благодійної організації Shropshire Supports Refugees.

Прем’єра фільму в Англії відбулася в День матері — символічно, адже основна тема стрічки — сила материнської любові, яка допомагає дітям виживати і адаптуватися у чужій країні. Травневий показ у Шотландії стане черговою можливістю переосмислити війну через особисті історії — тих, хто говорить не словами, а поглядом.

Дата і час показу:

  • 15:00 – 15:30: зустріч гостей із вітальними напоями
  • 15:30 – 16:30: показ фільму «ДІТИ»
  • 16:30 – 18:00: обговорення фільму з Лорою Архипенко та спілкування з учасницями UBWIS CLUB

Адреса: Coworking Flexi Space, 45 King St, Stirling, FK8 1DN, United Kingdom

Вартість квитка: £12. Придбати можна тут.

Мова фільму: українська з англійськими субтитрами

Читайте також: Перша українська біженка у Британії – про борщ, адаптацію та “сумну” погоду

фото ілюстративне / Freepik

Нове дослідження: чому британським батькам не цікаво читати дітям?

Oksana Serediuk
-
0
Нове дослідження: чому британським батькам не цікаво читати дітям?

Нове дослідження, проведене компанією Nielsen у співпраці з видавництвом HarperCollins, виявило тривожну тенденцію: менше половини батьків (лише 40%) дітей віком від 0 до 13 років вважають читання вголос своїм чадам приємним заняттям. Про це пише  The Guardian.

Опитування також зафіксувало значне скорочення кількості батьків, які регулярно читають своїм маленьким дітям. Сьогодні лише 41% дітей віком до чотирьох років чують читання часто, тоді як у 2012 році цей показник сягав 64%.

Дослідження виявило помітну гендерну нерівність у ранньому читанні: щодня або майже щодня читають лише 29% хлопчиків віком 0-2 років, порівняно з 44% дівчаток того ж віку.

Елісон Девід, директорка з дослідження потреб споживачів у HarperCollins, підкреслила важливість раннього знайомства з читанням:

«Якщо дітям читають, читання стає для них цікавим. Тому дуже непокоїть те, що багато дітей виростають без щасливої культури читання вдома. Це означає, що вони частіше асоціюють читання зі шкільними завданнями, чимось, що їх перевіряють і що вони можуть зробити добре чи погано, а не з тим, що могло б їм сподобатися».

Особливу увагу дослідження звертає на ставлення до читання серед батьків покоління Z. Вони частіше, ніж міленіали чи представники покоління X, розглядають читання дітям як “предмет для вивчення, а не розвагу”. HarperCollins пояснює це тим, що батьки цього вікового покоління самі виросли в епоху технологій і можуть вважати, що “розваги приносять більше задоволення, ніж книги”.

Втім, більшість батьків покоління Z все ж схиляються до думки, що читання для дітей – це радше цікаве заняття (31%), або ж однаково важливі і навчальний, і розважальний аспекти (35%). Лише 28% вважають читання переважно навчальним процесом.

Опитування, проведене у грудні 2024 року серед 1596 батьків, які мали намір читати своїм дітям віком від 0 до 13 років, також виявило, що багато батьків зосереджуються на розвитку навичок читання, не приділяючи достатньо уваги заохоченню любові до самого процесу.

Звіт зазначає, що деякі батьки припиняють читати дітям вголос, як тільки ті навчаються читати самостійно, помилково вважаючи, що діти автоматично продовжать читати, або що спільне читання може зробити дитину “лінивою”.

Цікаво, що третина батьків (33%) хотіли б мати більше часу для читання своїм дітям. Водночас, кількість батьків, які вважають, що їхні діти мають забагато шкільних завдань для читання книг, зросла майже вдвічі з 2012 року (з 25% до 49%).

Позитивним моментом є те, що 44% опитаних батьків погодилися з твердженням: “читання книжок моїй дитині змушує мене відчувати себе ближчим до неї”.

Елісон Девід наголошує на важливості регулярного читання: “Гарна новина полягає в тому, що коли дітям часто читають, вони дуже швидко полюблять це і самі зможуть читати. Діти, яким читають щодня, майже втричі частіше обирають самостійне читання порівняно з дітьми, яким читають лише щотижня вдома. Ніколи не пізно почати або відновити читання з дітьми”.

Результати цього дослідження з’явилися на тлі публікації Асоціацією видавців пропозицій щодо відродження задоволення дітей від читання. Звіт, зокрема, рекомендує Міністерству освіти приділяти пріоритет читанню для задоволення в навчальній програмі, а також забезпечити вчителям доступ до навчання з питань викладання текстів різноманітних авторів.

Ці дані є важливим сигналом для батьків, педагогів та видавців, підкреслюючи необхідність переосмислення підходів до заохочення читання серед дітей та усвідомлення його не лише як навчальної навички, а й як джерела задоволення та важливого інструменту для зміцнення родинних зв’язків.

Головне фото: Dreamstime

Джерело: The Guardian

Читайте також, Місяць без алкоголю: як британці дбають про здоров’я

Зеленський не дає гарантій безпеки Москві 9 травня

Oksana Serediuk
-
0
Зеленський не дає гарантій безпеки Москві 9 травня

Президент України Володимир Зеленський різко розкритикував оголошене Володимиром Путіним “триденне перемир’я” на Дні пам’яті та примирення, назвавши його “театральною постановкою” та цинічною спробою Росії вийти з міжнародної ізоляції.

Зеленський наголосив, що Україна готова до реального припинення вогню, але на умовах, які дозволять досягти відчутних результатів – тобто на 30 днів.

“Безумовне припинення вогню — модель, яку запропонували американці. Ми йдемо по ній. Із цієї дати чи з іншої — бажано раніше. Так, давайте спробуємо на 30 днів. Чому припинення вогню на 30 днів? Тому що неможливо за три, п’ять, сім днів ні про що домовитися”, — заявив Зеленський під час спілкування з журналістами.

Зеленський висловив глибокий скептицизм щодо щирості намірів Путіна, припускаючи, що оголошення “перемир’я” є лише черговою спробою маніпуляції та створення ілюзії готовності до діалогу. Він вважає, що Путін намагається створити враження, нібито реагує на сигнали, передані йому спецпредставником президента США Дональдом Трампом – Стівеном Віткоффом. Президент України підкреслив, що Київ передав свої чіткі сигнали американській, британській та французькій сторонам, і що офіційна позиція Білого дому свідчить про розуміння того, що з боку Путіна це лише імітація переговорів, а не серйозна розмова.

Особливу увагу Зеленський приділив питанню безпеки іноземних лідерів, які планують відвідати парад у Москві 9 травня. Він наголосив, що Україна не може гарантувати їхню безпеку, оскільки російська влада може вдатися до будь-яких провокацій, щоб згодом звинуватити в цьому Київ.

“Гратися для того, щоб дати мʼяку атмосферу виходу з ізоляції Путіну на 9 травня, і щоб усім було комфортно, безпечно — тим лідерам, або друзям, або партнерам Путіна, які приїдуть з тих чи інших причин на Кремлівську площу на 9 травня, — допомагати Путіну ніхто не буде”, — категорично заявив президент України.

Зеленський також підкреслив, що Україна готова до діалогу з усіма країнами, включаючи Китай, і поводиться виважено та поважно, враховуючи їхні запити. Він зазначив, що Київ прагне підтримувати конструктивні відносини з усіма сторонами, які прагнуть миру та стабільності в регіоні.

Нагадаємо, що 28 квітня Володимир Путін оголосив про “перемир’я” з 8 по 11 травня, але Україна вважає це лише черговою спробою маніпуляції та відволікання уваги від реальних дій Росії. Зеленський запропонував 30-денне припинення вогню, а також відмову від ударів по цивільній інфраструктурі, як крок до реальних переговорів.

Крім того, стало відомо про домовленості між США, Україною та Росією щодо заборони атак у Чорному морі та не завдання ударів по російській енергетиці протягом 30-денного перемир’я. Однак Росія висуває умови, пов’язані зі зняттям західних санкцій, що свідчить про її неготовність до реального діалогу. Зеленський наголошує, що тиша на морі має запрацювати одразу після заяв Білого дому, без будь-яких попередніх умов.

Ці заяви Зеленського відображають рішучість України домогтися реального миру, але на умовах, які гарантуватимуть безпеку та суверенітет країни.

Головне фото: president.gov.ua

Читайте також, Трамп назвав трьох винних у війні в Україні: серед них Зеленський

115-річна британка стала найстарішою людиною у світі — її секрет довголіття

Oksana Serediuk
-
0
115-річна британка стала найстарішою людиною у світі — її секрет довголіття

Британка Етель Катерхем стала найстарішою людиною у світі після того, як 116-річна бразильська черниця Іна Канабарро Лукас відійшла 30 квітня.

Фото: Книга рекордів Гіннеса

Народившись у 1909 році, Катерхем була свідком безлічі історичних подій, від правління Едуарда VII до технологічних революцій XXI століття. Секрет її довголіття—жити у гармонії із собою та світом, не вступати у суперечки та насолоджуватися життям.

Вона мешкає у графстві Суррей та має велику родину: трьох онучок і п’ятьох правнуків. Від Гібралтару до Гонконгу її життя було сповнене подорожей та відкриттів. Катерхем зберегла теплий погляд на життя і цінує прості речі: турботу та доброту оточення.

Цікаво, що саме люди, які знаходять баланс між активністю та внутрішнім спокоєм, часто демонструють рекордне довголіття.

Ось кілька найвідоміших довгожителів в історії:

  • Жанна Кальман (Франція) – офіційно найстаріша людина в історії, яка прожила 122 роки і 164 дні.
  • Кане Танака (Японія) – досягла 119 років і 107 днів, була активною до останніх років життя.
  • Сара Кнаус (США) – прожила 119 років і 97 днів, її секретом довголіття була постійна зайнятість.
  • Люсіль Рандон (Франція) – померла у 118 років і 340 днів, була найстарішою людиною, яка пережила COVID-19.
  • Набі Тадзіма (Японія) – остання людина, яка народилася у XIX столітті, прожила 117 років і 260 днів.

Цікаво, що багато довгожителів походять із так званих “блакитних зон”—регіонів, де люди живуть довше завдяки здоровому способу життя та соціальним зв’язкам.

Головне фото:The Telegraph

Читайте також, 60-річна британка ділиться секретами молодості

Український ресторан Sino – серед гучних відкриттів у Лондоні в травні

Maryna Kavkalo
-
0
Український ресторан Sino – серед гучних відкриттів у Лондоні в травні

У травні Лондон знову перетворюється на гастрономічну мапу світу. Від класики італійської кухні до ф’южн-експериментів із Японією та вареників з українським характером — у столиці ританії відкриваються одразу кілька цікавих закладів. Про це пише Hot Dinners.

І серед них — новий український ресторан Sino, який обіцяє здивувати не лише меню, а й коктейлями з національним акцентом.

Ось добірка найочікуваніших відкриттів ресторанного травня у Лондоні.

Sino (Notting Hill)

Відкриття: травень 2025

Один із найцікавіших дебютів місяця — український ресторан Sino. Заклад очолює шеф із досвідом у мішленівських кухнях Європи. У меню — бульйон з диких грибів, настояний на сіні, вареники з яловичим хвостом та грибами. Коктейлі розробляє зіркова міксологиня з України Ана Резнік.

Більше про заклад ми розповідали тут: Новий український ресторан Sino відкривається в Лондоні

Duchy (Shoreditch)

Відкриття: 8 травня

На місці колишнього Leroy відкривається новий проект Duchy від колишніх співробітників закладу. Шеф Саймон Шенд подає страви з французькими та італійськими впливами: крокети зі свинячого плеча з вугрем та аранчіні з крабом. Вина — з регіону Савойя, на честь якого й названо ресторан.

Permit Room (Notting Hill)

Відкриття: 9 травня

Це перший лондонський філіал успішного формату Permit Room від Dishoom. Меню — коротке, але насичене: фірмові страви, як-от naan із беконом і чорна сочевиця. Інтер’єр і подача — в дусі мінімалізму та ностальгії за Бомбейськими кафе.

Locatelli (Trafalgar Square)

Відкриття: 10 травня

Знаменитий італійський шеф Джорджо Локателлі повертається з новим рестораном у Національній галереї. Locatelli пропонує «сучасну інтерпретацію італійської кухні» за демократичнішими цінами. У меню — тортелоні з телятиною, грімолатою та пармезаном, а також окрема зона Bar Giorgio з пухкими булочками maritozzi.

Norbert’s (East Dulwich)

Відкриття: початок травня

Norbert’s — новий ресторан, присвячений гриль-курці з авторською подачею. Секретна приправа, картопля з гриля, хлібні булки від сусідської пекарні та навіть коктейль маргарита з солоною скоринкою з курячої шкіри. Команда — з ресторанів The Marksman і Planque.

Myrtos (South Kensington)

Відкриття: 12 травня

Шеф Асімакас Ханіотіс (ex-Pied à Terre) відкриває Myrtos — ресторан із грецько-середземноморською кухнею. У меню: равлики з Дорсета у флетбреді, лобстер г’юветсі, шпажки з ягням, а після десерту — візок із сирами з усієї Греції.

Osteria Angelina (Shoreditch/City)

Відкриття: 20 травня

Нове місце від команди успішної Angelina в Далстоні — Osteria Angelina — об’єднує японську вишуканість із італійською пастою. Гості зможуть скуштувати фреш-пасту з азійськими нотками, а також великі порції м’яса та морепродуктів на грилі.

Читайте також: Українські ресторани Лондона: cмакуйте та підтримайте Перемогу

фото Вікторії Климентьєвої

Штрафи ТЦК доходять до українців за кордоном: як уникнути проблем

Maryna Kavkalo
-
0
Штрафи ТЦК доходять до українців за кордоном: як уникнути проблем

Військовозобов’язані українці, які перебувають за кордоном, можуть отримати штраф від ТЦК навіть без фізичної присутності в країні. Ігнорування повідомлень — ризик втратити доступ до банківських рахунків в Україні.

Як пише OBOZ.UA, в 2024 році в Україні почала діяти оновлена система контролю за дотриманням військового обліку, і вона вже стосується українців, які тимчасово або постійно проживають за кордоном. Територіальні центри комплектування та соціальної підтримки (ТЦК та СП) можуть накладати штрафи від 17 000 до 25 500 грн, навіть якщо порушник перебуває не в Україні.

Серед найпоширеніших порушень, за які передбачено штраф:

  • відсутність на військовому обліку;
  • неприбуття до ТЦК за викликом;
  • ігнорування направлення на військово-лікарську комісію;
  • неоновлення облікових даних до 17 липня 2024 року;
  • неповідомлення про зміну місця проживання;
  • втрата або зіпсування військового квитка;
  • відсутність обліку за місцем роботи чи навчання.

Юристи наголошують: навіть якщо ви перебуваєте за кордоном, уникнути відповідальності не вдасться, а відстежувати повідомлення в застосунках «Резерв+» і «Дія» потрібно регулярно.

Як сплатити штраф у «Резерв+»?

За інформацією Міноборони, з літа 2024 року штрафи можна буде оплатити через мобільний застосунок «Резерв+» зі знижкою 50% упродовж перших 20 днів. Для цього потрібно:

  1. подати заяву про визнання порушення у додатку;
  2. отримати постанову про штраф;
  3. сплатити за реквізитами через додаток.

Після оплати справа автоматично закривається. Це дозволяє уникнути боргів, які можуть стати проблемою при перетині кордону або відкритті рахунків в Україні.

Що буде, якщо не сплатити?

У разі несплати штрафу впродовж установленого терміну:

  • постанову передадуть до виконавчої служби;
  • можуть бути заблоковані банківські рахунки в Україні;
  • кошти можуть списати примусово;
  • дані про порушника внесуть до Єдиного реєстру боржників.

Якщо військовозобов’язаний не має активних рахунків в Україні, прямого механізму стягнення немає.

Втім, борг може стати підставою для затримання на кордоні — прикордонники мають право передати порушника до ТЦК.

Тож українцям за кордоном варто слідкувати за своїм статусом у «Резерв+» і вчасно оновлювати облікові дані, аби уникнути штрафів та блокування рахунків.

Раніше юнакам, яким виповнилось 18 за кордоном, дозволили стати на облік без приїзду в Україну

Фото: УНІАН

Перша українська біженка у Британії – про борщ, адаптацію та “сумну” погоду

Maryna Kavkalo
-
0
Перша українська біженка у Британії – про борщ, адаптацію та “сумну” погоду

За три роки з початку повномасштабної війни Велика Британія дала прихисток понад 200 тисячам українців. А хто ж офіційно був першим з біженців? Це Валентина Климова з Харкова, яка опинилася в Англії буквально в перші дні після вторгнення.

Зараз їй 72, вона готує борщ для британців, вчить англійську з алфавіту і зізнається: «Навіть собаки тут вихованіші». Її історю — про втечу від війни, нове життя і вдячність  — розповідає The Guardian.

Від Харкова до Кента через Париж

До війни Валентина жила в Харкові, всього за 30 кілометрів від російського кордону. Її донька, Наталія Румянцева, академічна працівниця, яка мешкає у Великій Британії з 2008 року, просила маму виїхати ще до початку вторгнення. Валентина погодилась на «оздоровчу поїздку» на захід України, ближче до угорського кордону, щоб у разі небезпеки швидко втекти.

фото з архіву Валентини Климової

Після вторгнення жінка пішки перейшла кордон до Угорщини, потім вилетіла до Парижа. Оскільки британська візова система для українців тоді ще не працювала повноцінно, Валентині довелося кілька днів оббивати пороги візового центру, посольства та консульства. Її донька прилетіла до Парижа, щоб допомогти.

«Після трьох днів ми нарешті отримали дозвіл на в’їзд і вирушили до станції Гар-дю-Нор, щоб сісти на Eurostar до Великої Британії. Британські прикордонники сказали, що мама — перша українка, яку вони бачили після початку вторгнення», — згадує Наталія.

Від страху — до нових традицій

Попри теплий прийом у Британії, адаптація була непростою. Валентина розповідає, що на початку почувалася загубленою.

«До війни я приїздила до Великої Британії з радістю, щоб побачити Наталю. Але цього разу я тікала. Це було зовсім інше відчуття», — згадує вона.

Спершу вона сумнівалася, чи зможе вивчити мову, але почала з англійського алфавіту у 69 років. Нині продовжує відвідувати коледж.

«Іноді в Харкові лунають сирени, які тривають 16 годин. Це дуже важко», — каже Климова.

Борщ та фіш-н-чіпс

Своїм англійським знайомим вона пропонує домашній борщ з буряком, овочами та м’ясним бульйоном — і завжди отримує позитивні відгуки. У відповідь жінка полюбила класичні британські страви, зокрема рибу з картоплею, хоч ще не наважилась приготувати їх самостійно.

«Обмін їжею — чудовий спосіб познайомитися з людьми», — переконана Климова.

Жінка також захопилась британським побутом і культурою. Її тішить транспорт, зокрема автобус №99, і те, як пасажири дякують водієві.

«Люди тут дуже ввічливі. Одне з перших речень, яке я вивчила, було: “Thank you, driver”», — ділиться вона.

Погода — єдине, що не влаштовує

Серед усіх позитивних змін Валентина жартує, що є лише один недолік у Британії — це небо.

«Я дуже вдячна британцям. Незнайомці вітаються на вулиці, допомагають знайти дорогу. Навіть собаки тут поводяться краще, ніж в Україні. Єдине, що засмучує — це погода. В Україні сонячних днів утричі більше. Погода тут справді сумна».

Хоч її квартира в Харкові досі стоїть порожньою, жінка намагається не думати постійно про майбутнє — для збереження спокою і тиску. І продовжує будувати нове життя, з любов’ю до людей, моря й номерного лондонського транспорту.

Читайте також: Двічі біженка, яка відкрила бізнес у Шотландії: історія Оксани Твердохлібової

фото: Martin Godwin/The Guardian

“Окупована спадщина”: яким буде Всесвітній день вишиванки 2025

Maryna Kavkalo
-
0
“Окупована спадщина”: яким буде Всесвітній день вишиванки 2025

У 2025 році День вишиванки — одне з найтепліших та найвизначніших українських свят — відзначатиметься зі ще більшим змістом. Цьогоріч, 15 травня, світова українська спільнота вдягатиме вишиванки, аби не лише вшанувати національні традиції, а й нагадати про знищення української культурної спадщини на тимчасово окупованих територіях.

У 2025 році Всесвітній день вишиванки проходить під гаслом: «Окупована спадщина: врятувати від забуття, вберегти для нащадків». І недарма — масштаби знищення культурних цінностей вражають.

Окупована культура — тимчасово. Українська — вічна

За даними організаторів свята, росією вже зруйновано понад 2000 об’єктів культурної спадщини, майже 200 мільйонів книг втрачено, окуповано близько 100 музеїв, а до росії незаконно вивезено близько 2 мільйонів експонатів. Країна-агресор також краде й перейменовує українські надбання, намагаючись стерти наш культурний код.

«Окупована росією спадщина — це тимчасово. Українська культура — вічна. Донеччина, Луганщина, Херсонщина, Харківщина, Запоріжжя, Крим — це Україна», — йдеться в офіційному зверненні організаторів заходу.

Вишиванка як пам’ять, як оберіг, як опір

Кураторка проєкту, співзасновниця Дня вишиванки Леся Воронюк розповіла Суспільному, що цьогоріч команда сфокусувалася на збереженні знань про строї з окупованих регіонів України.

«Є величезна небезпека, що ми можемо втратити культуру Донеччини, Луганщини, частини Запоріжжя, Херсону, Харківщини, Криму. У цих регіонах росія знищує українську культуру й насаджує російську. Нам важливо зберегти інформацію про все, що ми там мали, й ці дані перетримати до деокупації для наступних поколінь», — каже Воронюк.

За її словами, шість місяців команда працювала над реконструкцією традиційного вбрання, яке буде презентовано на виставках в Україні та за кордоном. Через безпекові ризики масові публічні заходи в Україні цього року не проводитимуться, але організатори закликають усіх охочих вдягти вишиванки та ділитися історіями своїх родинних традицій.

«Я знаю дуже багато історій, коли люди виїжджали й не брали з собою необхідні речі, наприклад, теплий одяг чи техніку. Вони рятували вишиті родинні сорочки, рушники, альбоми чорно-білих фото – речі, які потім не можна відновити й купити інше. Ці речі мають цінність не тільки для тих, хто їх врятував, а загалом для українців», — додала Леся Воронюк.

Символічне свято, що об’єднує весь світ

Ідея Дня вишиванки народилась 19 років тому серед студентів Чернівецького університету, а нині це — світове явище. Щороку в третій четвер травня українці по всьому світу — від Канади до Австралії — вдягають вишиванки, створюють культурні події, проводять флешмоби й розповідають світу про унікальність своєї спадщини.

Сучасна вишиванка перестала бути лише музейним експонатом — її носять на вулицях, в офісах, у парламентах, у повсякденному житті та на світових подіумах.

Порада: навіть якщо ви далеко від дому, долучитися до святкування дуже просто — вдягніть вишиванку, опублікуйте сімейну історію з нею у соцмережах, згадайте свій регіон, або просто розкажіть іншим, чому для вас це важливо.

Хай вишиванка стане нашою мовчазною, але гучною відповіддю на спробу знищити нашу ідентичність.

Нагадаємо, до Дня вишиванки в Техасі презентують унікальний проєкт “Батьківська Хата”

Перегляньте також, яким був Марш вишиванки в Лондоні 2024: фоторепортаж

головне фото: Сергій Зіняк

Фінансовий гороскоп на травень 2025 року: як зірки вплинуть на ваш гаманець

Maryna Kavkalo
-
0
Фінансовий гороскоп на травень 2025 року: як зірки вплинуть на ваш гаманець

У травні хтось із знаків зодіаку отримає неочікувані прибутки, хтось – шанс на нову роботу чи прорив у власній справі. Але є й ті, кому доведеться переглянути витрати.

Астрологи вже знають, кому варто ризикувати, а кому – зекономити. Читайте прогноз для кожного знаку зодіаку та дізнавайтесь, чого чекати у гаманці!

Овен (21.03 — 19.04)

Прорив у кар єрі. Готуйтесь до пропозицій, які поліпшать ваш статок. Фінанси залежать від вашої готовності ризикнути.

Телець (20.04 — 20.05)

Зірки закликають до зекономлення. Притримайтесь від непланових витрат. Краще вкласти у довгострокові стратегії.

Близнюки (21.05 — 20.06)

Успіх у фінансових справах залежить від ваших знайомств. Час просити про підтримку та поради у колег.

Рак (21.06 — 22.07)

Фінанси стабілізуються. Час для планування бюджету на літо. Не тратьте на емоції — є шанс на защадження.

Лев (23.07 — 22.08)

Гроші прийдуть з трима джерел. Увага: одне з них може виявитися нестабільним. Проявіть обережність.

Діва (23.08 — 22.09)

Спробуйте переглянути власне бачення грошей. Початок нової фінансової звички дасть результати.

Терези (23.09 — 22.10)

Ваша вмілість до переговорів принесе зист. Зірки допоможуть закрити старі борги або вигідно перенаправити кошти.

Скорпіон (23.10 — 21.11)

Час знайти нове джерело доходу. Друга робота або хобі можуть стати прибутковими. Але не напрацюйтеся до виторошчення.

Стрілець (22.11 — 21.12)

Фінансові стреси можуть зміститися завдяки підтримці друзів або рідних. Не замкайтесь.

Козеріг (22.12 — 19.01)

Успіх у кар’єрі потребує тривалої роботи. Травень — час розплати за передоплату у власних силах.

Водолій (20.01 — 18.02)

Золотий шанс поліпшити фінанси через онлайн-проєкт або дистанційну роботу. Втѐретесь у світ за екраном.

Риби (19.02 — 20.03)

Подвійні доходи з неймовірних джерел. Зверніть увагу на пропозиції, які здаються дивними — серед них є справжнє золото.

Примітка: астрологія, як і таро, нумерологія та інші подібні практики — не є точними науками. Прогнози можуть не збігатися зі справжнім розвитком подій і здебільшого носять розважальний характер. Сприймайте гороскоп як підказку, а не вирок: тільки від вашої волі, рішучості та внутрішнього настрою залежить, яким буде майбутнє. Адже зірки можуть вказувати шлях — але йти ним доведеться саме вам.

Читайте також: Зміни, кохання, подорожі: гороскоп на травень 2025

ілюстрація: Freepik

1...789...463Page 8 of 463

Про нас

UA-Platform — це незалежне медіа для українців у Великій Британії, Канаді та США. Ми публікуємо актуальні новини, аналітику, інтерв’ю та практичні поради, що допомагають краще розуміти світ навколо. Наша мета — бути джерелом якісної інформації, яка підтримує, об’єднує та надихає українську діаспору. Ми віримо у силу слова, чесність і відкритий діалог.

Підписка

© Copyright 2025 | ua-platform.com | All Rights Reserved

Translate »