Візит Володимира Зеленського до Вашингтона 28 лютого перетворився на один із найгучніших дипломатичних скандалів останніх років. Очікувані переговори між президентом України та Дональдом Трампом завершилися гострою суперечкою просто в Овальному кабінеті.
Публічна сварка двох лідерів, яка мала б зміцнити трансатлантичну єдність, натомість оголила глибокі протиріччя між Україною та новою адміністрацією США. Реакція на цей інцидент не забарилася: світові лідери, медіа та експерти висловлюють своє обурення, частина висловила підтримку Україні, деякі підтримали Трампа, а кремль відкрито тішиться провалом переговорів.
Чому ця зустріч стала провалом для Києва, і що це означає для майбутнього підтримки України – побачимо вже дуже скоро. А поки що ми зібрали низку коментарів журналістів, політиків та українців зокрема щодо головної теми дня.
Реакція західних медіа та експертів
Кореспондент The New York Times Пітер Бейкер:
«Ще ніколи американський президент так не повчав лідера країни-союзника, не кажучи про лідера країни, що воює. Я висвітлював роботу Білого дому з 1996 року. За весь цей час в Овальному кабінеті такого не відбувалося в присутності камер».
Історик Принстонського університету Джуліан Зелізер у коментарі Reuters:
«Це разюче і тривожно. Напружені переговори між союзниками і супротивниками траплялися й раніше, але за зачиненими дверима. Американські президенти завжди розуміли необхідність зберігати дипломатичність, навіть якщо розмови були напруженими, коли йшлося про виступи перед камерами. Союзники, безумовно, знають, наскільки це важливо. Але тут стався повний провал – сигнал, який чітко вказує росії, де зараз перебувають Сполучені Штати».
Кореспондент Sky News Марк Стоун:
«Розлад виявився руйнівним, якщо судити з того, як спочатку мав пройти цей день.
У Східному залі Білого дому все було готово: ми стояли в черзі, готуючись увійти на церемонію підписання. На столах лежали документи, підготовлені ручки. Усе було організовано для підписання угоди, після чого мала відбутися пресконференція. Але, схоже, що все пішло шкереберть».
Для України та її європейських союзників це абсолютна катастрофа — єдиним переможцем тут є росія, пише Sky News.
Американський історик Тімоті Снайдер:
«Трамп і Венс поводяться так, ніби проблема в тому, що Україна протистоїть російському вторгненню. Але проблема полягає в російському вторгненні, що триває. Якщо вони хочуть використати американську силу, щоб зупинити війну, нехай застосують її до агресора. Жорстоке поводження з жертвою не закінчить загарбницьку війну».
Реакція європейських та американських політиків
Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск:
«Дорогий Володимир Зеленський, дорогі українські друзі, ви не самі».
Президент Франції Еммануель Макрон:
«Ми повинні поважати тих, хто бореться з самого початку. Є агресор — росія, і народ, на який напали, — це Україна».
Президентка Молдови Майя Санду:
«Істина проста. росія напала на Україну. росія — агресор. Україна захищає свою і нашу свободу. Ми з Україною».
Президент Литви Гітанас Науседа:
«Україно, ти ніколи не будеш йти сама».
Прем’єр Іспанії Педро Санчес:
«Україно, Іспанія з тобою».
Канцлер Німеччини Олаф Шольц:
«Україна може розраховувати на Німеччину та всю Європу».
Заступник очільника німецької партії ХДС (партія майбутнього канцлера Німеччини Мерца) Йоганн Вадефул:
«Кадри з Білого Дому шокують. Як можна так вдарити в спину президенту окупованої країни? Вільна Європа не зрадить Україну».
Президент Чехії Петер Павел:
«Ми як ніколи стоїмо поряд з Україною. Настав час Європі активізувати зусилля».
Глава Європейської Комісії Урсула фон дер Ляєн:
«Ваша гідність вшановує хоробрість українського народу. Будьте сильним, будьте сміливим, будьте безстрашним. Ви ніколи не будете самотнім, дорогий президенте Зеленський. Ми продовжимо працювати з Вами заради справедливого і сталого миру».
Колишній високий представник ЄС Жозеп Боррель:
«Трамп і Венс влаштували негідне видовище. Мені соромно за таку поведінку. США заслуговують на краще. Вільний світ має підтримати Україну. Я був і залишаюся з президентом Зеленським».
Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан:
«Сильні лідери створюють мир. Слабкі воюють. Сьогодні президент Трамп сміливо відстоював мир. Навіть якщо це важко сприйняти багатьом. Дякую за це».
Офіційний Білий дім:
В акаунті Білого дому в соцмережі Х прокоментували ситуацію публікацією американського прапора з написом — «Америка найперше».
Міністр фінансів США Скотт Бессент:
«Дякую вам, президенте Трамп, за те, що відстоюєте американський народ і нашу націю на світовій арені».
Мільярдер Ілон Маск:
«Зеленський знuщuв себе на очах американського народу».
Лідер демократів у Сенаті Чак Шумер:
«Трамп і Венс виконують брудну роботу путіна».
Представник демократичної партії США Ерік Сволвел:
«Абсолютне захоплення президентом Зеленським. У нього справді є яйця. Він зайшов до Овального кабінету і дав гідну відсіч найкращим переговорникам з рф».
Сенатор США від Демократичної партії Кріс Мерфі:
«Який абсолютний сором для Америки. Вся ця сумна сцена».
Конгресвумен Ліз Чейні:
«Покоління американських патріотів, починаючи з нашої революції, боролися за принципи, захищаючи які Зеленський ризикує життям. Але сьогодні Дональд Трамп і Джей Ді Венс напали на Зеленського і тиснули на нього, щоб він віддав свободу свого народу військовому злочинцю КДБ, який вторгся в Україну. Історія запам’ятає цей день — коли американський президент і віцепрезидент відмовилися від усього, за що ми виступаємо».
Сенатор від республіканської партії США Ліндсі Грем:
«Я ніколи не був більш гордим за президента Трампа, який показав американському народу та світу, що з ним не можна жартувати. Він був дуже позитивним, сповненим ентузіазму, хотів досягти припинення вогню, прагне закінчити війну. А Зеленський вирішив, що йому потрібно сперечатися з Трампом в Овальному кабінеті. Віцепрезидент був чудовим. Це була втрачена можливість».
Тим часом у росії
У кремлі не приховують свого задоволення і зловтіхи від скандалу, який розгорівся в Білому домі.
Речниця російського МЗС Марія Захарова: «Те, як Трамп і Венс стрималися і не вдарили його [президента Зеленського], є дивом стриманості».
А колишній президент рф Дмитро Медведєв відзначив, що Зеленський отримав «належного ляпаса в Овальному кабінеті».
Сварка Зеленського і Трампа: як реагують українці
Олексій Панич, філософ, громадський діяч:
«Два серйозних висновки про ситуацію на цей момент.
Україна може пишатися собою: не кожній країні світу вдається стати кісткою в горлі одразу в двох світових супердержав. Доля трагічна, але в історичному плані унікальна.
Зеленському влаштували наперед заготовлену пастку. Він реагував так, як він може: тобто не як розумний і досвідчений політик (яким він не є), а як пацанчик з Кривого Рогу з певними уявленнями про мораль і справедливість. Тому його реакція була правильною по суті, але хріновою за формою. Він сам роздав Трампу і Венсу кілька козирів по ходу сварки; коли говорив, говорив невдало, а коли треба було сказати кілька слів, сидів і мовчав. Не та в нього вагова категорія (в плані інтелекту), щоби гідно вистояти в такому двобої. Але на посаді президента ми «маємо те, що маємо», і нема на то ради, навіть і Верховної».
Політик Борислав Береза:
«Єдині, хто виграють від цієї ситуації – це рашисти! «Історично» – це твіт перемовника путіна. І він у захваті від цього. В Кремлі сьогодні, схоже, відкоркують шампанське. Щоб воно їм в горлі стало».
Ярослава Гресь, журналістка, піарниця:
«Дякуємо американському народу за надзвичайну підтримку, за кожне добре слово, кожен донат, кожен український прапор на будинках. Це величезний внесок в стійкість України у великій війні.
Водночас, кому, як не американському народу, розуміти важливість гідності та честі. Ніхто і ніколи, ким би не була ця людина, не може принижувати твою державу. Народ, який ти представляєш. Плювати в душу тисячам матерів, які втратили своїх доньок та синів, мільйонам людей, які втратили свої домівки і цілі міста. Називати гвалтівника — партнером, а його жертві дорікати, що вона недостатньо вдячна за надані можливості.
Сьогодні в Овальному кабінеті лідер вільної демократичної країни захищав честь своєї країни. України. Я вдячна Президенту Зеленському, що він не зламався під таким шаленим тиском».
Геннадій Друзенко, український правник, громадський активіст, засновник Першого добровольчого медичного шпиталю імені Пирогова:
«Катастрофа. Останні місяці я писав, що наша влада веде Україну до катастрофи. Але навіть я не міг уявити, що катастрофа станеться настільки швидко. Сьогодні ця катастрофа трапилася.
В одну мить Зеленський перетворив нашого найбільшого союзника на особистого ворога. Країна стала заручником аматора в кріслі президента.
Я навіть не хочу обговорювати, хто був правий і хто був не правий. Хто почав безпрецедентний хайп в Овальному кабінеті. Я тільки знаю, що тепер ми змушені воювати на два фронти. І це катастрофа для країни».
Віталій Бала, політтехнолог:
«Про підтримку Зеленського. Багато людей підтримують Зеленського у соцмережах і у студіях. Тепер напевно завтра будуть величезні черги у ТЦК? Якщо ні, то Трамп правий про проблеми з мобілізацією і треба з цим щось робити…».
Зоя Звиняцківська, журналістка:
«Просто зараз спостерігаю дивний логічний зсув. Люди послідовно кажуть 1) Трамп, людина без честі, просто генератор випадкових рішень (ну або хитромудрий покидьок) спеціально розставив пастку і наш простак в неї попався. І тут само, без жодної перерви – 2) і все ж шкода, що не підписали угоду!
Тобто: ви шкодуєте, що ми не підписали угоду з хворим психопатом або людиною, чиї мотиви абсолютно не зрозумілі? Скільки днів, по-вашому, протрималась би така угода?
Тепер в світі вже офіційно не одна, а дві людини, слова та підпис яких нічого не варті: путін і трамп. Принаймні ми позбавлені напруженого щоденного очікування: коли ж він нас кине і як саме? А кинув би точно, причому в найгірший момент».
Тарас Березовець, журналіст, військовий ЗСУ:
«Трамп вчергове довів, що він у першу чергу цинічний і професійний шоумен. Те, що ми побачили у Білому домі у виконанні Трампа і Венса, не було експромтом. Це була холодно і професійно зрежисована вистава, метою якої було вивести українського президента на емоцію і виправдати провал переговорів. Всі поставлені цілі виконані. Але. Нам потрібні союзники. Інакше вони стануть союзниками наших ворогів. Тому треба повертатися і діяти з холодною головою».
І на завершення: Міністерство оборони України: «Нам своє робити! СЛАВА УКРАЇНІ!» 🇺🇦
