У Великій Британії не чути звичних для українців «Не я б’ю — верба б’є», і на вулицях не продають гілочок з пухнастими бруньками. Але це не означає, що тут не святкують Вербну неділю. Просто вона має дещо інше обличчя.
Palm Sunday, як тут називають цей день, відкриває Страсний тиждень і має багатовікові традиції.
Що таке Palm Sunday — і чому тут не верба?
Palm Sunday (Пальмова неділя) — це християнське свято, яке символізує вхід Ісуса Христа до Єрусалима. Його святкують за тиждень до Великодня.
Згідно з Євангелієм, люди вітали Ісуса, стеливши йому під ноги пальмове листя.
У Британії з пальмами, м’яко кажучи, складно, тому у церквах роздають маленькі хрести, сплетені з пальмового листя, привезеного з Африки чи Центральної Америки. Їх освячують під час недільної служби, а віряни зберігають їх у себе вдома — як оберіг.
У центрі уваги — хрест і… ослик
У деяких містах країни, наприклад, у Йорку, Оксфорді чи навіть у Лондоні, Palm Sunday перетворюється на справжнє дійство. Люди йдуть вулицями у супроводі священиків, хору та… живого ослика, який символізує в’їзд Ісуса до Єрусалима. Учасники несуть пальмові хрести, співають псалми, а деякі процесії навіть інсценізують біблійні сцени.
Такі заходи відбуваються просто неба — біля церков, у парках чи на міських площах, і завжди збирають багато глядачів. Це не просто релігійна подія, а ще й спосіб об’єднати громаду.
Чи святкують Palm Sunday українці у Великій Британії?
Так, і що цікаво — зберігають свої традиції. Українці приносять до церкви гілочки верби (або будь-якої іншої рослини, схожої на неї), і після освячення «б’ють» одне одного зі словами:
«Не я б’ю — верба б’є, за тиждень Великдень!»
Ці прості жести нагадують про дім, дитинство, родину — і дарують відчуття єдності, навіть за тисячі кілометрів від України.
Де шукати святкову службу?
Більшість українських церков у Британії мають сторінки у Facebook або сайти, де публікують розклад богослужінь. У великих містах — таких як Лондон, Манчестер, Бірмінгем, Лідс чи Глазго — діють активні громади, тож знайти Вербну неділю по-українськи цілком реально. Деякі парафії навіть організовують освячення просто неба або після дитячих майстер-класів.
Це свято — не лише про віру. Це міст між культурами. Українці у Великій Британії мають унікальну можливість відчути, як святкують Palm Sunday місцеві, і водночас — зберегти свої традиції. Адже в цьому й полягає суть емігрантського досвіду: не розчинитися, а вплести своє — у мозаїку нового дому.
Читайте також: Великдень у Лондоні 2025: вуличні вистави і 100 гігантських яєць
фото: Freepik
