“Віддала серце і душу”: українка про участь у британському кулінарному шоу

Дата:

Українка Наталія приїхала до Великої Британії, рятуючись від війни, та зворушила мільйони телеглядачів своєю щирістю, сміливістю і любов’ю до випічки.

Як пише ВВС, Наталія, учасниця популярного кулінарного шоу The Great British Bake Off, залишила проєкт під час тижня випічки з тіста, але з гордістю сказала: «Я віддала цьому шоу серце і душу. І сподіваюся, що моя донечка та моя країна пишаються мною».

На сайті The Great British Bake Off зазначається, що Наталії 32 роки, і чотири з них вона живе у Східному Йоркширі. Переїхала сюди якраз перед початком повномасштабного вторгнення з чоловіком Гаррі та маленькою донькою Франческою. Згодом, після 24 лютого 2022 року її родина прибула до Британії як біженці.

фото: The Great British Bake Off / Facebook

Наталія навчилася пекти у своєї бабусі, дотримуючись традиційних рецептів, що передавалися з покоління в покоління. Вона любить використовувати ці рецепти й донині, а також додає до класичної британської випічки смаки, улюблені українцями – мед, мак та кориця.

«Навчилась ділитися українською культурою з упевненістю»

Українка стала шостою учасницею, що покинула шоу цього сезону. За її словами, рішення суддів стало для неї несподіванкою, адже цього тижня вона почувалася впевнено:

«Я була впевнена, що мої десерти вдалися, особливо фінальний – судді виглядали задоволеними. Тому коли почула, що я йду, було боляче не через розчарування, а через те, що не хотіла прощатися з усіма».

Після оголошення результатів, каже Наталія, її оточили колеги – обіймали, підтримували, дехто навіть плакав. Вона назвала всіх учасників «чудовими людьми, які створили справжню родину під наметом Bake Off».

Попри емоційне прощання, Наталія зізнається, що участь у шоу стала для неї великим життєвим досвідом.

«Ця програма вчить не лише пекти, – сказала вона. – Вона випробовує тебе, змушує вірити в себе, діяти під тиском і водночас залишатися собою. Я навчилася довіряти власним інстинктам і ділитися українською культурою з упевненістю».

У майбутньому вона мріє продовжувати знайомити британців з українською випічкою – можливо, через книжку, серію поп-апів або навіть маленьку кав’ярню.

«Bake Off дав мені впевненість мріяти масштабніше. Я хочу й далі пекти, підтримувати українські ініціативи й об’єднувати культури через їжу», – додала вона.

Попри вихід із шоу, Наталія залишила емоційний слід у серцях глядачів.

«Я пишаюся собою. І, думаю, моя донечка теж буде пишатися. Сподіваюся, що хоч трішки я змогла зробити мою Україну гордою», – сказала вона після ефіру.

Читайте також: Кафе переселенців з України бореться за звання найкращого в Британії

фото: The Great British Bake Off / Facebook

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

“Віддала серце і душу”: українка про участь у британському кулінарному шоу

Українка Наталія приїхала до Великої Британії, рятуючись від війни, та зворушила мільйони телеглядачів своєю щирістю,...

Британія оновила візові правила для українців: вимоги до дітей і працівників

Осінь 2025 року принесла чергову хвилю оновлень до британських імміграційних правил. 14 жовтня уряд Британії...

Untravelled London: як українка стала гідом у Лондоні та перетворила тури на вистави

Дарині Венгер 46. Вона – українка з Одеси, яка встигла пожити в Ізраїлі, навчатися в...

“Сам на сам із системою”: британці про недостатню підтримку українських біженців

Три роки після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну тисячі українців, що знайшли притулок у...

Українська мережа Lviv Croissants відкрила заклад у Сіетлі

У передмісті Сіетла, штат Вашингтон, відкрився новий заклад мережі Lviv Croissants – ще один крок...

Відсьогодні ЄС запускає біометричний контроль на кордонах: головні зміни

З 12 жовтня на кордонах Європейського Союзу стартує нова система контролю в’їзду та виїзду (Entry-Exit...

Блогерка назвала 10 улюблених продуктів українців, які не їдять у США

Українка Кристина Загребельна, авторка популярного YouTube-каналу «Українка в США», живе у Сполучених Штатах уже понад...

Taste of Ukraine: у Кентуккі з’явиться перший український ресторан

У невеликому містечку Ніколасвілл, штат Кентуккі, українська родина готується здійснити мрію – відкрити перший у...

Що покажуть на кінофестивалі “Women and the World 2025” у Лондоні: програма

З 6 по 12 листопада у Лондоні проходитиме Міжнародний кінофестиваль Women and the World, який...

Уряд України визначив критерії держав, з якими введуть множинне громадянство

8 жовтня Кабмін підтримав документ, розроблений МЗС, який стане основою для створення списку країн, де...

Подібне до цього
Схоже

Translate »