У Лондоні відкрилася фотовиставка, яка проводить паралелі між Другою світовою та сучасною україно-російською війною

Дата:

Лондоні відкрилася фотовиставка, де показали, як британці у 1940-х роках та українці у наш час ховаються від обстрілів у метро, пише ВВС.

У партнерстві з берлінською журналістською мережею n-ost Лондонський музей транспорту створив експозицію із 70 зображень, які досліджують, як станції та системи метро надають притулок громадянам під час війни – зараз і в минулому.

У галереї представлені історичні світлини з колекції музею та актуальні роботи шести відомих фотографів-документалістів, які працюють в Україні: Павла Дорогого, В’ячеслава Ратинського, Сергія Коровайного, Максима Дондюка, Михайла Палінчака та Еміля Дуке.

На виставці під назвою “Луна “бліцу”: підземні укриття в Україні та Лондоні” зібрали 70 фотографій з архівів. На фото зображені лондонці, які ховаються від бомбардувань Люфтваффе у 1940-х роках. Поруч – сучасні фотографії мешканців України, змушених спускатися в метро піл час російських атак.

“Відкрийте для себе звичайних громадян України в надзвичайних обставинах, які сплять, готують, перуть білизну, доглядають за своїми домашніми тваринами та створюють тимчасові сховища на станціях метро в столиці України Києві та другому за величиною місті Харкові. Ці сцени “перегукуються” з чорно-білими архівними зображеннями лондонців, які знайшли притулок на станціях метро під час Другої світової війни”, – написали організатори.

Попри те, що ці фотографії зроблені з інтервалом у 80 років, вони демонструють сильні паралелі людського досвіду в різних місцях і конфліктах. Ця виставка демонструє стійкість людей в Україні та Лондоні під час війни та реальність необхідності рятуватися від повітряного бомбардування.

Ось описи деяких з них.

Ліворуч: 1940 рік, станція “Вуд грін”, Лондон. Праворуч: мешканка Києва у наметі на платформі станції “Дорогожичі”, 2 березня 2022 р.

Ліворуч: лондонці ховаються від німецьких бомб на станції “Пікаділі Серкус”, 1940 р. Праворуч: мешканка Харкова на станції метро “Героїв праці”, 21 травня 2022 р.

Примітно, що з початком Другої світової британський уряд не хотів дозволяти людям ховатись на станціях підземки: вважали, що важливіше, щоб потяги продовжували ходити. Але народ пішов у метро, преса та парламент протестували, і владі довелося відступити.

Фотографії 1940-х років проходили цензуру, щоб створювати образ лондонців, які в єдиному пориві протистоять нацистам. Знімки українських фотографів показують реалії сьогоднішньої війни, яку розв’язала Росія.

У Лондоні повітряна тривога звучала майже щодня з вересня 1940 року до травня 1941 року, і ще між червнем 1944 та березнем 1945. Жителі звично ховалися в підземці. У Києві на початку вторгнення Росії в лютому 2022 року близько 40 тисяч людей щодня ховалися в метро.

У Лондоні 1940-х це було настільки звичним, що були спеціальні квитки для входу в метро для укриття від бомб, на платформах були багатоярусні ліжка, роздавали їжу, а подекуди були навіть бібліотеки та музика. Киянам та харків’янам 2022 року теж доводилося створювати на платформах домашній затишок та проводити концерти.

Читайте також, Українські військові та кадети потрапили на обкладинку Vogue.

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

Як США святкують День вишиванки: 5 українських заходів

Третій четвер травня — особливий день для всіх українців, де б вони не були. Саме...

Як українці в Канаді відзначатимуть День вишиванки: перелік заходів

Щороку третій четвер травня перетворюється на всесвітнє свято української ідентичності. День вишиванки — не просто...

«Де наш дім?»: українців у США знову може спіткати вимушене переселення

Поки у США шукають баланс між імміграційною реформою й безпекою, українські родини залишаються у  підвішеному...

Євробачення-2025: український гурт Ziferblat пройшов у фінал

Пісня, народжена з болю розлуки та сили духу, підкорила серця Європи. Українці знову у фіналі...

Як українці в Британії святкуватимуть День вишиванки 2025: перелік заходів

Кожного третього четверга травня мільйони українців у різних куточках світу вдягають вишиті сорочки, аби вшанувати...

Робота, навчання, резидентство: головні зміни для іммігрантів до Британії

Британський уряд анонсував найбільшу міграційну реформу за останні роки — і це стосується всіх: від...

Як українцям продовжити візу у Британії: гід від юриста

Українці у Великобританії активно адаптуються до життя, інтегруючись у місцеві громади та робочі колективи. Багато...

День пам’яті в Лондоні: українці поруч із британськими ветеранами (фото)

У самому серці британської столиці, біля Кенотафу на Вайтголлі, 8 травня відбулася особлива церемонія. У...

Британія підвищує вимоги для мігрантів: вільна англійська – обов’язкова

Якщо ви мрієте про життя у Британії, будьте готові серйозно вчити англійську. Лондон готує радикальні...

Біля Ізюма загинув сапер-доброволець із Британії

Він не був українцем за паспортом, але за покликом серця став на захист України. 40-річний...

Подібне до цього
Схоже

Translate »