ГОЛОВНА
НОВИНИ
- Паспорт Канади стане дорожчим уже з березня 2026 року
  03.03.2026
  Для тих українців, які очікують на отримання канадського громадянства, варто знати, що з кінця березня 2026 року оформлення паспорта в Канаді подорожчає.Уряд оголосив про...
  Українка через театр розповідає Канаді правду про війну
  03.03.2026
  20-річна українка через театр вона намагається донести до канадської публіки не лише історію своєї країни, а й її сьогодення, тривожне, але сповнене боротьби. Про...
  П’ять лікарень Північної Америки очолили світовий топ 2026 року
  02.03.2026
  Новий глобальний рейтинг World’s Best Hospitals 2026 визначив лідерів, і одразу п’ять лікарень Північної Америки увійшли до десятки найкращих у світі.Рейтинг восьмий рік поспіль...
  Найкомфортніші та найгірші потяги лондонського метро: рейтинг
  27.02.2026
  Поїздка лондонською підземкою може стати або приємною подорожжю з кондиціонером і м’якими сидіннями, або випробуванням із гуркотом, задухою та вагонами, старшими за багатьох пасажирів.Один...
  Фінансовий гороскоп на весну 2026: кому прибуток, а кому економія
  27.02.2026
  Навесні успіх прийде до тих, хто не боїться переглядати старі стратегії – такий загальний фінансовий тренд весни 2026 прогнозуть астрологи. Зірки підказують: грошова удача...
ПУБЛІКАЦІЇ
- Безкоштовна психологічна допомога для українців за кордоном: куди звертатися
  03.03.2026
  Хтось пережив втрату дому, хтось розлуку з родиною, а хтось досі живе в постійному напруженні далеко від рідної країни. У такій реальності психологічна підтримка...
  П’ять книг від українських військових, які допоможуть зрозуміти війну
  02.03.2026
  Література війни — це не лише про пам’ять. Це про те, ким ми були до 24 лютого 2022 року — і ким хочемо бути...
  Понад пів мільйона українців: як змінилася громада у США після 2022 року
  27.02.2026
  Повномасштабна війна змусила мільйони українців шукати безпеки за кордоном. Частина з них опинилася по інший бік Атлантики – у Сполучених Штатах. За кілька років...
  Коли все пішло не так: як британці говорять про фейли та проблеми
  23.02.2026
  Британці рідко кажуть прямо «це провал» чи «це проблема». Натомість вони використовують яскравий повсякденний сленг.Якщо ви працюєте, навчаєтесь або просто будуєте соціальні зв’язки...
  Small talk по-британськи: фрази для спілкування з сусідами в UK
  21.02.2026
  Добрі стосунки з сусідами — це неформальна безпека, підтримка й комфорт. Часто саме вони першими приймають посилки, допомагають порадою або попереджають про локальні нюанси.У...
ІНТЕРВʼЮ
- Як одружитись у Британії: українка про шлюбну співбесіду, бюджет і традиції
  27.02.2026
  Весілля в Британії мають свої особливості: документи, ліцензовані локації, обов’язкова співбесіда, терміни очікування — і все це потрібно врахувати задовго до того, як ви...
  Як підприємцям зберігати фінансові документи в Британії: пояснює експерт
  26.02.2026
  Для українців, які ведуть бізнес у Британії, правильне зберігання фінансових доказів — це не формальність, а питання спокою та правильної сплати податків. Що обов’язково...
  “Волонтерство, яке додає цінності”: як українка в UK стала менторкою для підлітків з прифронтових областей
  25.02.2026
  Коли Юлія Ярмоленко переїхала до Великої Британії, то не планувала повертатися до репетиторства, хоч і мала такий досвід. Робота в маркетингу, побудова кар’єри та...
  Як падіння міграції до Британії впливає на оренду: пояснює рієлтор для українців
  10.02.2026
  Останні дані свідчать про різке зниження чистої міграції до Великої Британії, що вже почало впливати на ринок оренди житла: темпи зростання орендної плати сповільнилися,...
  Українська утопія на британській сцені: інтерв’ю з драматургинею Поліною Положенцевою
  06.02.2026
  Українська драматургиня Поліна Положенцева вже кілька років живе в Лондоні та активно працює на театральних сценах Великої Британії та США. Її нова постановка — The...
МІГРАЦІЯ
- У Британії статус біженця стане тимчасовим: що змінюється
  04.03.2026
  З 2 березня 2026 року у Великій Британії запроваджено новий підхід до надання притулку: статус біженця для дорослих заявників стане тимчасовим і переглядатиметься кожні...
  Британія оприлюднила статистику по “українських” візах за 2025 рік
  02.03.2026
  Велика Британія оприлюднила нові дані щодо імміграційних програм для українців. І цифри чітко демонструють різницю між різними шляхами легалізації.Якщо продовження статусу за програмою UPE...
  Як українцям оформити дозвіл на виїзд дитини за кордон у 2026 році
  26.02.2026
  Питання виїзду дітей за кордон під час війни хвилює тисячі українських родин. Чи потрібен нотаріальний дозвіл? З ким дитина може подорожувати без зайвих документів?...
  Британія вводить обов’язковий дозвіл ETA для мандрівників з 25 лютого
  25.02.2026
  Подорож до Сполученого Королівства більше не буде спонтанною навіть для тих, кому раніше не потрібна була віза. Із 25 лютого 2026 року для мільйонів...
  ICE затримує українців у США попри легальний статус: що відбувається
  19.02.2026
  Навіть легальні документи більше не гарантують спокою. Українці у США повідомляють про затримання агентами імміграційної служби попри чинні або подані на продовження дозволи.Як пише...
СПЕЦТЕМА
- Близький Схід палає: як війна США з Іраном вплине на Україну
  02.03.2026
  Удари США та Ізраїлю по Ірану, масовані атаки дронів у Перській затоці, стрибок цін на нафту і газ – усе це прямо чи опосередковано...
  ППО без ракет і дедлайни Трампа: що пишуть західні ЗМІ про Україну
  09.02.2026
  Україна переживає ще одну зиму війни в умовах, коли протиповітряна оборона, армія, бізнес та ціле суспільство працюють на межі можливого, а дипломатичний тиск зі...
  Енергетичне “перемир’я”, Starlink і наступні переговори: дайджест новин
  02.02.2026
  Обіцяне Дональдом Трампом і російською стороною «енергетичне перемир’я» українці, на жаль, не помітили: перерва, яка мала тривати бодай 2-3 дні, все одно перервалась російськими...
  Стійкість України, нерішучість Європи та втрата довіри до США: дайджест новин
  26.01.2026
  Авторитетні західні медіа у своїх матеріалах останніх днів аналізують, як українське суспільство витримує тиск війни, чому нерішучість союзників б’є по самій Європі та що...
  Енергетичний терор і тріщини в НАТО: головне про Україну та світ
  19.01.2026
  Росія посилює удари по українськихх містах та готується до ще більш масштабних атак дронами й намагається тиснути через холод і темряву. Тим часом у...
БЛОГИ
- Криза, переворот чи глобальна війна: 5 сценаріїв розвитку Іранської війни
  04.03.2026
  Вже очевидно, що друга атака Ізраїлю і США на Іран (перша атака була в червні минулого року) не стала бліцкригом. Ця війна затягується і...
  Прочитано і не забуто. Про книжкові сенси 2025 року
  04.03.2026
  Для тих, хто хоче прочитати щось сучасне і з сенсами, щоб відпочити і водночас збагатитись, Світлана Кучпилюк ділиться власною п'ятіркою книг, вартих уваги.Загалом...
  Війна на Близькому Сході: політолог – про ризики і наслідки для України
  03.03.2026
  Війна США і Ізраїлю з Іраном, яка вже охопила значну частину Близького Сходу, стала викликом і для нас. Якими будуть наслідки цієї війни для...
  Чому Україна не зможе повернутися до мирного життя навіть після війни: думка
  27.02.2026
  Українцям варто усвідомити, що закінчення війни не поверне колишній мир: ми можемо повернути свої землі, але не зможемо повернутися в наші старі життя. Про...
  Самотність, провина, життя на паузі: 8 криз українців в еміграції
  18.02.2026
  Через роки еміграції в багатьох людей виникає глибоке питання: "Яке життя я будую?". Чому українці досі відчувають себе "між двома світами" та які кризи можуть...
МЕДІАТЕКА
- У Вашингтоні пройшов мітинг до 4 річниці повномасштабного вторгнення РФ в Україну
  22.02.2026
  У центрі Вашингтона до четвертої річниці початку повномасштабної війни сотні людей зібралися біля меморіалу, щоб нагадати американській владі: підтримка України має не слабшати, а...
  Українські військові зірвали овації на тату-фестивалі в Бірмінгемі (фото)
  19.02.2026
  Під гучні оплески та стоячи – саме так британська публіка зустріла українських військових на одному з наймасштабніших військових шоу країни.Військовослужбовці Сил оборони України —...
  Перший обмін 2026 року: 157 українців повернулись із російського полону
  05.02.2026
  Після тривалої паузи Україна знову отримала новини, на які чекали сотні родин. У межах першого у 2026 році обміну полоненими додому повернулися 157 українців...
  Українці в Британії й Канаді утворили живі “ланцюги єдності” (фото)
  23.01.2026
  У День Соборності України, 22 січня, українці за кордоном провели символічні акції підтримки у різних містах, зокрема в Лондоні та Оттаві.У центрі британської столиці...
  День Соборності України: історичні фото
  22.01.2026
  107 років тому, 22 січня 1919 року, на весь Софійський майдан у Києві, де зібрались біля 100 тисяч українців, урочисто оприлюднили Універсал про створення...
КОНТАКТИ
- Про нас

порада

Лондон без стресу: 9 порад, як пересуватися містом як місцевий

Український eSIM за кордоном: як підключити номер за 30 хвилин

Англійська без підручників: 3 фільми, які варто подивитися перед подорожжю

порада Maryna Kavkalo - 04.02.2026

Підтягнути іноземну мову можна без зубріння й нудних вправ — достатньо правильно обрати фільм.Кіно з живими діалогами, чіткою вимовою та знайомими життєвими ситуаціями допомагає...

Канадські зимові лайфхаки: 5 речей, які реально рятують від холоду

Канада Maryna Kavkalo - 22.01.2026

Коли українські міста останніми тижнями живуть у режимі морозів, тривалих відключень світла й тепла, питання виживання в холоді стає найголовнішим. Досвід Канади, країни, де...

Як українцям оцифрувати трудову книжку за кордоном: інструкція ПФУ

Новини Maryna Kavkalo - 16.01.2026

Пенсійний фонд пояснив, як українці за кордоном можуть оцифрувати трудову книжку онлайн, щоб зберегти страховий стаж і уникнути труднощів у майбутньому з пенсією.У Пенсійному...

7 онлайн-конструкторів для створення ідеального резюме

порада Maryna Kavkalo - 07.01.2026

Успіх часто вирішує перше враження – а саме ваше резюме. Сьогодні створити професійний документ, який одразу приверне увагу рекрутера, можна без дизайнерських навичок –...