Українці у Великобританії активно адаптуються до життя, інтегруючись у місцеві громади та робочі колективи. Багато хто вже побудував кар’єру, започаткував бізнес або продовжив навчання....
LinkedIn став ключовою платформою для професійного нетворкінгу та пошуку роботи, особливо у Великій Британії, де рекрутери активно використовують його для підбору кандидатів. Проте, щоб...
У Сан-Антоніо, штат Техас, живе небагато українців, але це не завадило їм стати потужною силою. Активістки Оленка Браво та Ірина Тимко вже кілька років...
23-річна Сара Слімп залишила безпечне життя в США, аби бути поруч із українцями у найскладніший момент. Вона не має українського коріння, але її зв’язок...
З 1 травня 2025 року стартував офіційний прийом заявок на участь у програмі Alberta is Calling: Moving Bonus, яка передбачає одноразову безподаткову виплату в...
Після федеральних виборів у Канаді у 2025 році питання імміграції знову опинилось у центрі уваги. До чого готуватися іноземцям, пише Ванкуверок.
Ліберальна партія...
З 7 травня 2025 року в США набувають чинності нові правила авіаперельотів та доступу до федеральних об’єктів. Відтепер для посадки на внутрішні рейси або...
Важливе попередження для українців у Канаді та тих, хто тільки планує іммігрувати: провінція Британська Колумбія, яка раніше була серед найпривабливіших напрямків для переїзду, суттєво...
Робочі візи відкривають двері до нових можливостей, а ще — можуть стати першим кроком до постійного проживання. Проте, попри доступність інформації, багато нюансів залишаються...
Президент Зеленський відкрито викликає путіна на перемовини у Туреччині, тоді як кремль маневрує, наполягаючи на пріоритеті "обговорення причин" війни. Захід тисне: або повне припинення...
Українці у Вашингтоні вийшли на пропест проти російського пропагандистського "Безсмертного полку", а Трамп натякає на "гарні шанси" закінчити війну, хоча визнає, що "росія хоче...
У центрі уваги світових медіа сьогодні — фейкове "великоднє перемир’я" від путіна, переданий Києву план від Трампа, який вкотре пропонує Україні чимось поступитись ворогу,...
Президент Зеленський дав свіже інтерв'ю американському CBS; Трамп заявив, що удар по Сумах був "помилкою", через що Україна вимагає розслідування; падіння долара на тлі...
Візит Володимира Зеленського до Вашингтона 28 лютого перетворився на один із найгучніших дипломатичних скандалів останніх років. Очікувані переговори між президентом України та Дональдом Трампом...
Ліберали в Канаді перемогли на виборах із двох причин - через скандальні заяви Дональда Трампа і жорстку позицію щодо суверенітету країни з боку чинного...
Претендент на роль "всесвітнього миротворця" Дональд Трамп бере курс на демонтаж усього, що ще тримає міжнародну довіру. Його бачення миру в Україні — це...
Мовне питання в Україні остаточно не вирішили навіть військові злочини, скоєні росіянами, автентичними носіями російської. Чому? І чому це явище особливо поширене за кордоном? Про це...
Поки частина західного світу сподівається на перемовини з москвою, у кремлі лише потирають руки. На тлі війни в Україні та геополітичного шантажу путінської рф,...
Більше десяти ключових мостів у Нью-Йорку та Нью-Джерсі потрапили до списку з 68 віадуків у США, які потребують негайної оцінки стану. Ці споруди можуть...
У самому серці британської столиці, біля Кенотафу на Вайтголлі, 8 травня відбулася особлива церемонія. У День пам’яті та перемоги українці та британці об’єдналися, щоби...
8 травня минає 80 років з дня капітуляції нацистської Німеччини. Ця дата, відома як День Перемоги в Європі (VE Day), стала символом завершення жахливого...
Цьогорічна весняна подія London Fashion Day стала справжнім святом для поціновувачів незалежної моди, що мислить масштабно, глибоко і з емпатією.
26 квітня простір старовинної...
Під оплески натовпу й погляди британських політиків — українські захисники пройшли центральною вулицею Лондона, нагадуючи світу, хто сьогодні стоїть на передовій свободи.
11 військових ЗСУ...
24 квітня 2025 року Київ вкотре прокинувся під звуки вибухів. росія завдала чергового удару по житловим будинкам, залишивши після себе не лише уламки бетону,...
Мрієте про відпустку з родиною в США, яка не спустошить гаманець? У 2025 році це цілком реально — головне знати, куди їхати.
Від величних національних парків до безкоштовних культурних подій у великих містах — ці варіанти можуть стати чудовим способом урізноманітнити будні, не витрачаючись надміру.
Національний парк Єлоустоун / Freepik
1. Для любителів природи — Єллоустоун, Вайомінг
Неймовірні пейзажі, гейзери, водоспади, ліси — Єллоустоун справедливо називають одним із найунікальніших природних парків у світі. Тут можна зупинитися в кемпінгу (вартість відносно низька, але бронювати треба заздалегідь) або знайти недорогий готель поблизу. Доріжки з деревини доступні навіть для людей з обмеженими можливостями.
2. Для культурного натхнення — Портленд, Орегон
Місто, яке приваблює дітей і дорослих безкоштовними парками, мальовничими маршрутами для прогулянок і потужною арт-сценою. Парк Forest Park з понад 80 милями стежок, водоспади в Columbia River Gorge і Міжнародний розарій — лише частина безкоштовних активностей. Також щомісячні First Thursdays дозволяють насолоджуватися локальним мистецтвом безкоштовно.
3. Для юних істориків — Вільямсбург, Вірджинія
Любителям історії сподобається прогулянка вулицями Colonial Williamsburg, де все нагадує про XVIII століття. А тим, хто шукає адреналін, варто відвідати Busch Gardens з атракціонами та Water Country USA (з травня 2025). Пропозиції включають готель, харчування, квитки в парки та парковку — усе за привабливою ціною.
фото: Chicago Riverwalk
4. Для любителів міст — Чикаго, Іллінойс
У “місті вітрів” безліч безкоштовних розваг: зоопарк Lincoln Park, ботанічний сад, легендарне “Бобо” в Millennium Park, прогулянки на Navy Pier та Riverwalk. Додайте до цього дешеву (й смачну!) їжу — наприклад, піца Lou Malnati’s за $12 або хот-дог Superdawg менш ніж за $10.
5. Для пляжного релаксу — Дестін, Флорида
Дестін — це білосніжні пляжі, рибальські тури, снорклінг, а також дешевші ціни, ніж в Орландо чи Маямі. Henderson Beach State Park пропонує спокійний відпочинок з маршрутом через дюни, а набережна Destin Harbor — чудове місце для прогулянок.
6. Для пригод у печерах — Kings Canyon, Каліфорнія
Цей національний парк вразить ваших дітей гігантськими секвоями, печерами та можливістю побачити другу за розмірами сосну у світі — генерала Ґранта. Через свою віддаленість парк славиться зоряним небом, яке не має рівних для аматорських астрономів.
7. Для хайкінгу, який закарбується в пам’яті — Гранд-Каньйон, Аризона
Одна з 7 природних чудес світу — Гранд-Каньйон — залишає неймовірні враження. Північний край менш людний і ідеальний для кемпінгу без зайвих витрат. Досвідчені туристи можуть вирушити до річки на дні каньйону, де можна залишитися з наметом.
Ці напрями — чудова альтернатива дорогим курортам, і чудовий спосіб для українських родин у США відпочити з користю для бюджету та вражень.
LinkedIn став ключовою платформою для професійного нетворкінгу та пошуку роботи, особливо у Великій Британії, де рекрутери активно використовують його для підбору кандидатів. Проте, щоб привернути їхню увагу, важливо не просто створити профіль, а грамотно його налаштувати, використовуючи стратегії, які допомагають системі LinkedIn краще співставити вас із потенційними роботодавцями.
Експертка LinkedIn Julia Splavska, з якою провела інтерв’ю Platform каже:
Експертка LinkedIn,
Julia Splavska
“Головне – заповнити всі можливі секції профілю та стратегічно використовувати ключові слова.”
Як же знайти ці ключові слова? Відповідь проста: досліджуйте вакансії, які вам цікаві, каже експертка.
Що потрібно зробити:
Оберіть 5-10 вакансій, які відповідають вашій сфері
Проаналізуйте, як рекрутери формулюють вимоги, навички та обов’язки
Використовуйте ці слова в розділах “Досвід” (Experience) – копіюйте їх точні формулювання
Цей метод працює, тому що рекрутери не лише публікують вакансії, а й здійснюють власний пошук кандидатів, і LinkedIn допомагає їм знаходити тих, чиї профілі максимально відповідають потрібним навичкам.
“Я навчаю саме тому, як зробити так, щоб рекрутер знайшов вас, а не ви шукали рекрутера,” – пояснює Юлія.
Секція “Навички” (Skills): Чому вона критично важлива
Ваші навички – це один із головних факторів, які впливають на те, як система LinkedIn співставляє вас із вакансіями.
В LinkedIn можна додати понад 100 навичок
Досліджуйте вакансії та профілі інших людей у вашій сфері, щоб побачити, які навички вони використовують
Зверніть увагу на різні варіанти назв однієї й тієї ж навички:
Communication
Effective Communication
Internal Communication
Це працює тому, що рекрутери можуть шукати кандидатів за різними формулюваннями, і чим більше варіантів ви додасте – тим вищі шанси, що ваш профіль з’явиться у результатах їхнього пошуку.
Цей метод збільшує ймовірність того, що алгоритм LinkedIn зможе зіставити вас із роботодавцем, який шукає саме вас.
Фотографія на профілі: Яка вона має бути
Фотографія – перше, що бачать рекрутери, і вона має відповідати професійним стандартам. Фотографія повинна відповідати сфері вашої діяльності:
Якщо це офісна робота – строгий стиль, діловий одяг.
Якщо це творча робота – можна обрати більш неформальний образ.
Якщо робота пов’язана з дітьми або соціальними проєктами – фото має передавати відкритість та доброзичливість.
Що не варто використовувати, радить експертка:
Фото з природою на фоні.
Обрізані фото, де видно частину іншої людини.
Занадто неформальні або аматорські знімки.
Волонтерський досвід: Чому це важливо
Рекрутери цінують кандидатів, які мають досвід волонтерства, зауважує Julia Splavska. Це не тільки демонструє вашу соціальну активність, а й допомагає вашому профілю піднятися у рейтингу пошуку.
Чому волонтерство працює:
LinkedIn піднімає профілі тих, хто активно займається волонтерською діяльністю
Це показує вашу готовність працювати в команді та ваші соціальні цінності
“Додайте волонтерський досвід у ваш профіль – це збільшить ваші шанси бути знайденим рекрутером”.
Секція “Про себе” (About) та “Заголовок” (Headline): Як зробити їх ефективними
Фото: LinkedIn
В секції “Про себе” важливо вказати 5 ключових навичок – вони значно важливіші, ніж усі інші навички у профілі.
LinkedIn використовує ці навички для пошуку кандидатів, тому важливо повторювати їх у різних частинах профілю:
У заголовку (Headline)
У секції “Про себе” (About)
У списку навичок (Skills)
Приклад від експертки: Якщо ви шукаєте роботу в сфері права, ваш заголовок може включати не лише посаду, а й ключові слова:
Таким чином, ваш профіль буде краще помічений алгоритмом та рекрутерами.
Адаптація назв посад до британських стандартів
Українські назви посад часто не мають прямих відповідників у Великій Британії, тому важливо адаптувати їх так, щоб рекрутери одразу розуміли ваш рівень відповідальності та компетентності.
Наприклад:
– “Головний спеціаліст” → Associate
– “Керівник відділу” → Head of Department / Team Lead
– “Фахівець” → Analyst / Specialist
Ця адаптація не змінює зміст вашого досвіду, але допомагає роботодавцям швидше оцінити ваш рівень у британському контексті.
Чому важливо говорити про досягнення, а не просто описувати обов’язки
Британські рекрутери орієнтуються на результати, а не процеси. Якщо кандидат просто перелічує, що він робив, це може не зацікавити роботодавця. Однак, якщо він демонструє конкретні досягнення, це показує його ефективність.
Julia Splavska пояснює:”Люди, які можуть оцифрувати свої досягнення, завжди мають більше шансів, бо вони налаштовані на результат.”
Оцифрувати досягнення можна так:
– Вказати кількісні показники (скільки клієнтів обслужили, які продажі здійснили, як змінили продуктивність команди).
– Використати відсоткові зміни (збільшили ефективність на 20%, перевиконали план на 30%).
– Порівняти із середніми показниками (якщо ви працювали швидше або продуктивніше за інших, це варто зазначити).
Наприклад, юрист, який писав позовні заяви, може оцінити, скільки документів він складав щотижня або щомісяця. Якщо він підготував 100 документів за місяць, тоді як середній показник у команді – 50, це означає, що його продуктивність була на 50% вищою.
Будь-який досвід можна оцифрувати, що значно підвищує конкурентоспроможність кандидата.
Найпоширеніші помилки при створенні профілю у LinkedIn
Неправильне заповнення профілю може знизити шанси на отримання роботи. Ось найбільш поширені помилки:
1. Використання AI без редагування
Чат GPT або інші генератори тексту можуть допомогти структурувати опис навичок, але якщо їх використовувати без редагування, текст звучатиме неприродно.
“Чат GPT дуже легко розпізнати, якщо його текст не відредагований,” – зазначає Splavska.
Якщо ви використовуєте AI для перевірки граматики або систематизації думок, важливо адаптувати його відповіді до вашого стилю та зробити текст максимально природним.
2. Неправильний вибір навичок (Skills)
Британські рекрутери очікують від кандидатів релевантний перелік навичок.
– Якщо ви дизайнер, ваші навички повинні включати Graphic Design, UX/UI, Adobe Photoshop, а не загальні поняття, як Communication.
– Використовуйте ті формулювання, які застосовуються у вакансіях, щоб ваші навички відповідали пошуковим запитам рекрутерів.
3. Відсутність підтверджених навичок (Endorsements)
LinkedIn дозволяє підтверджувати навички за допомогою Endorsements – коли інші користувачі підтверджують ваші компетенції.
– Підтверджені навички мають вищу вагу для алгоритму у порівнянні зі звичайними навичками.
– Якщо ваші навички підтверджують люди, які також мають ці скіли, їхнє підтвердження буде впливовішим.
Рекрутери більше довіряють профілям, де навички підтверджені реальними професіоналами.
Як безпосередньо звертатися до роботодавця через LinkedIn
Замість того, щоб просто подавати резюме на вакансію, LinkedIn дає можливість напряму звернутися до людей, які приймають рішення щодо найму. Це значно підвищує шанси кандидата, адже ваша заявка не губиться серед сотень інших.
Щоб знайти менеджера з найму, необхідно ввести назву бажаної посади в пошук LinkedIn, але не в розділі “Jobs”, а в розділі “Posts”. Дуже часто керівники компаній публікують оголошення, що вони шукають нових працівників, і роблять це без посередництва рекрутерів.
Наприклад, якщо ви шукаєте роботу вчителя музики, вводите “Music Teacher” у пошуку LinkedIn, а потім переходите на вкладку “Posts”. Тут ви знайдете записи людей, які безпосередньо шукають спеціаліста в свою школу чи академію.
Що робити після того, як ви знайшли таке оголошення?
Перегляньте профіль людини, яка зробила пост – можливо, це керівник школи або HR.
Напишіть їй особисте повідомлення, представившись та вказавши, чому вам цікава ця вакансія.
Додайте кілька речень про ваш досвід, навички та що саме ви можете запропонувати компанії.
Такий спосіб дає вам прямий контакт із людьми, які приймають рішення.
Як налаштувати сповіщення LinkedIn, щоб отримувати актуальні вакансії
LinkedIn має систему сповіщень, яка допомагає кандидатам оперативно дізнаватися про нові вакансії. Це важливо, адже багато компаній починають розглядати заявки одразу після публікації вакансії.
Щоб отримувати повідомлення про нові вакансії:
Знайдіть вакансію, яка вас цікавить.
Натисніть на кнопку “Follow” або “Set Job Alert” – LinkedIn почне надсилати вам оновлення.
Ви можете налаштувати параметри пошуку, щоб отримувати тільки вакансії в певній галузі та регіоні.
Це допомагає подати заявку одними з перших, що суттєво підвищує шанс на отримання роботи.
Чи варто використовувати LinkedIn для нетворкінгу?
Нетворкінг у LinkedIn — один із найпотужніших способів знайти роботу. Багато позицій навіть не потрапляють у відкриті оголошення, а заповнюються через рекомендації та особисті зв’язки.
Якщо у вас ще немає розвиненої професійної мережі в Британії, її можна почати будувати. Для цього:
Спілкуйтеся з людьми зі своєї сфери, залишайте коментарі під їхніми постами.
Запрошуйте до мережі колег, з якими працювали в Україні.
Підтверджуйте навички своїх контактів (Endorsements), що може стимулювати інших зробити те ж саме для вас.
Діліться професійним контентом: власними думками, кейсами або посиланнями на корисні матеріали у вашій сфері.
LinkedIn не лише дозволяє знайти роботу, а й допомагає будувати довгострокові кар’єрні перспективи через активну професійну взаємодію.
Як часто потрібно оновлювати свій профіль у LinkedIn
Рекрутери звертають увагу на кандидатів, чиї профілі виглядають актуальними та активними. Тому важливо регулярно переглядати профіль і оновлювати інформацію.
Julia Splavska рекомендує:
Переглядати профіль хоча б раз на місяць, щоб перевірити, чи вся інформація актуальна.
Додавати нові досягнення, якщо вони з’явилися. Наприклад, участь у професійних заходах або отримання сертифікацій.
Якщо ви шукаєте роботу, варто оновлювати профіль раз на кілька місяців, додаючи нові навички та уточнюючи досвід.
Один із ефективних методів – вести власний канал досягнень, де ви записуєте ключові події у своїй кар’єрі.
Це може бути особиста нотатка або навіть приватний Telegram-канал, у який ви записуєте:
Успішні кейси та робочі ситуації.
Досягнення, які відзначив керівник чи клієнти.
Кількість проєктів, які вдалося завершити.
Такий підхід не лише допоможе вам краще запам’ятати важливі деталі своєї кар’єри, а й стане джерелом корисної інформації для оновлення LinkedIn-профілю.
Регулярне ведення таких записів також може допомогти боротися з синдромом самозванця – частим явищем серед спеціалістів, які сумніваються у своїй компетентності. Збереження власних досягнень допомагає краще усвідомлювати свій професійний прогрес.
Рекомендації в LinkedIn: Як вони працюють у британських компаніях
Багато великих компаній мають внутрішню програму реферального найму. Працівники можуть рекомендувати кандидатів на відкриті вакансії, і якщо їх приймають, вони отримують бонус.
У компанії Julia Splavska такий бонус складав 500 фунтів, але в інших організаціях суми можуть варіюватися. Це означає, що працівники зацікавлені у пошуку сильних кандидатів, адже це може бути вигідно не лише для компанії, а й для них самих.
Проте важливо розуміти, що рекомендація – це величезна відповідальність.
“Якщо людина рекомендує когось, вона фактично ставить на карту свою репутацію. Тому бездумні рекомендації рідкість – зазвичай вони даються лише тим, кому довіряють,” – пояснює Splavska.
Це означає, що варто будувати зв’язки з людьми, які працюють у компанії вашої мрії, і створювати довіру через професійне спілкування.
Що потрібно для отримання рекомендації у LinkedIn?
Активно взаємодіяти з працівниками компанії, яка вас цікавить.
Спілкуватися та підтримувати зв’язок – брати участь у професійних дискусіях, ставити питання.
Демонструвати свою експертність – публікувати матеріали, які показують вашу компетентність.
Бути стратегічним – не просити про рекомендацію одразу, а зробити це після встановлення довіри.
Як працює реферальна система і чому не варто розраховувати на випадкові рекомендаціїУ реферальних програмах компаній рекомендація розглядається як форма особистої відповідальності.
Якщо працівник рекомендує когось на посаду, він підтверджує, що ця людина відповідає вимогам компанії. Тому більшість людей не будуть давати рекомендацію випадково.
“Просто так ніхто не готовий рекомендувати незнайому людину, навіть якщо це приносить фінансову вигоду. Бо відповідальність за кандидата залишається на тому, хто його рекомендував,” – пояснює Splavska.
Щоб отримати рекомендацію, потрібно будувати довгострокові зв’язки, створювати довіру та демонструвати свою компетентність.
На тлі складних і затяжних переговорів про припинення війни, Україна та США готуються до підписання нової економічної угоди щодо створення спільного інвестиційного фонду, який сприятиме залученню іноземного капіталу в українську енергетику та видобуток корисних копалин.
Як пише Bloomberg, очікується, що документ може бути підписаний вже сьогодні. За даними медіа, міністерка економіки України Юлія Свириденко вже прямує до Вашингтона для участі в церемонії.
Йдеться лише про майбутні транші, що можуть бути направлені після підписання угоди.
Це важливий сигнал для Києва, адже попередня спроба підписати подібну угоду провалилася після конфлікту між президентом України Володимиром Зеленським та тодішнім віцепрезидентом США Джей-Ді Вансом. Зараз же американська адміністрація демонструє готовність до гнучкості.
Вашингтон визнає євроінтеграційні прагнення України
Попри економічний ухил документа, в ньому також міститься визнання європейського вектору України. США підтвердили, що угода не суперечить намірам Києва щодо вступу до ЄС — це принципово важливо, враховуючи напруженість між деякими європейськими столицями та Білим домом щодо впливу на повоєнну відбудову України.
«Угода посилює стратегічне партнерство сторін для довгострокового відновлення та модернізації України у відповідь на масштабні руйнування, спричинені повномасштабним вторгненням росії», — йдеться в проєкті документа.
Фонд для відбудови під американським контролем?
За словами джерела Bloomberg, дві технічні угоди щодо функціонування інвестфонду ще доопрацьовуються. Відомо також, що США планують мати перше право на прибутки, які надходитимуть у цей фонд — і саме Вашингтон контролюватиме його діяльність.
Підписання документа може стати бодай якимось проривом на тлі гальмування переговорів про припинення вогню. Американська адміністрація не приховує роздратування від відсутності прогресу. Мирний план, який Трамп сподівався реалізувати протягом перших 100 днів свого президентства, завис у повітрі — путін наполягає на повному контролі над чотирма українськими регіонами.
Білий дім повідомив, що президент США «впевнений» у підписанні угоди щодо критичної мінеральної бази.
Для багатьох українців, які нещодавно прибули до Канади, мінімальна зарплата — це перший орієнтир у новому житті. Вона визначає не лише базовий дохід, а й рівень фінансової стабільності, можливість оплачувати житло, харчування та інші потреби.
Сайт News Canada Immigration розповідає, якою є мінімальна заробітна плата в Канаді станом на зараз у різних провінціях.
Де платять найбільше?
Отже, на початку квітня 2025-го федеральна мінімальна зарплата зросла до $17,75 на годину, що стало позитивною новиною для понад 26 000 працівників у сферах, які регулюються федеральним законодавством.
Нова ставка охоплює працівників у банківському, телекомунікаційному, транспортному секторах, а також на федеральних підприємствах. Порівняно з попередньою мінімалкою в $17,30, зростання склало 45 центів.
Важливий нюанс: якщо у певній провінції чи території встановлена вища мінімальна зарплата, роботодавець зобов’язаний дотримуватися саме цього — вигіднішого — рівня оплати.
Разом із федеральним оновленням, свої ставки переглянули також:
Ньюфаундленд і Лабрадор — тепер $16,00/год
Нова Шотландія, Нью-Брансвік і Юкон — відбулися коригування відповідно до місцевої інфляції
Нунавут залишається лідером — $19,00/година (незмінно з 2021 року)
Ці підвищення спрямовані на полегшення життя працівників в умовах зростання цін на базові потреби по всій країні.
Уряд Канади наголошує: підвищення — це частина більшої стратегії з економічної справедливості. Серед її цілей — зміцнення економіки, підтримка балансу між роботою та життям, а також надання гнучких відпусток для догляду за дітьми чи здоров’ям.
Хоча підвищення зарплат – це позитивний крок, експерти відзначають, що навіть оновлені мінімальні ставки далекі від реальної “живої” зарплати, необхідної для покриття всіх витрат на життя у великих містах.
У 2026 році планується новий перегляд заробітних ставок із урахуванням рівня інфляції.
До Всесвітнього дня вишиванки українська громада Техасу запрошує на особливу виставкову подію — презентацію етнографічного проєкту «Батьківська Хата. Homestead». Про це пише Укрінформ.
Організаторка події — активістка української діаспори та авторка проєкту Оленка Браво. Вона представить ініціативу, що поєднує автентичний український стрій XIX–XX століть із архітектурою, побутом і культурними кодами окремих регіонів України.
«Наш проєкт – це не лише спроба зберегти спадщину, а й спосіб нагадати світові, що Україна є, що її історія глибока, а її краса та унікальність варті того, щоб бути побаченими й почутими», – зазначає Браво.
Під час події учасники також говоритимуть про роль культурної дипломатії як інструменту протидії дезінформації та збереження ідентичності в умовах війни. Після презентації відбудеться неформальний фуршет, і організатори закликають гостей вдягнути свої найкращі вишиванки.
Захід відбудеться 4 травня о 14:00 (22:00 за Києвом) у бібліотеці Parman Library at Stone Oak (Сан-Антоніо, штат Техас).
Вхід вільний.
фото: Батьківська Хата. Homestead
Про проєкт «Батьківська хата. Homestead»
Проєкт був заснований у 2020 році задля збереження та популяризації української культурної спадщини. Він поєднує автентичне вбрання кінця XIX – середини XX століть з архітектурою, побутом, ремеслами та ткацтвом відповідних регіонів України.
Історія розпочалась із фотосесії в київському музеї Пирогова і перетворилась на масштабний міжнародний проєкт із виставками у США, Канаді, Європі та Україні.
Сьогодні команда готує зйомки на фоні американських архітектурних пам’яток, показуючи світові, що українська культура не розчиняється в еміграції, а звучить ще гучніше.
«Ми одягаємо моделей у традиційний український стрій і знімаємо їх на тлі знакових американських архітектурних пам’яток. Це не просто мистецький експеримент – це наша заява: ми не розчиняємося серед інших культур, не губимо своєї ідентичності», – підкреслює авторка.
Так, ми будуємо нове життя, працюємо, платимо податки, інтегруємося в суспільство, але водночас залишаємося українцями. Ми зберігаємо свою культуру не тільки для себе, а насамперед для наших дітей, щоб вони знали, ким є насправді».
Ліберали в Канаді перемогли на виборах із двох причин – через скандальні заяви Дональда Трампа і жорстку позицію щодо суверенітету країни з боку чинного прем’єра та його партії.
Тож у Канаді Трамп зазнав поразки, зазначив журналіст та політичний оглядач Віталій Портников у своєму блозі, пише 24 канал.
Зараз спостерігачі намагаються зрозуміти, що стало причиною перемоги лібералів після того, як буквально за кілька місяців до виборів вони значно поступалися популярністю Консервативній партії, яка намагалася повернутися до влади після багатьох років керування Канадою прем’єр-міністра Джастіна Трюдо.
Називають і бажання багатьох ліберальних виборців голосувати проти консерваторів за будь-яких умов, і фактор відставки самого Трюдо, який втратив популярність в останні роки, і те що лідер консерваторів П’єр Пуальєвр не знайшов того розуміння у багатьох виборців, на яке він сподівався.
Та всі ці міркування спростовуються результатами соціологічних опитувань до того часу, як президентом США був обраний Дональд Трамп і коли він почав називати Канаду “новим американським штатом”.
Головна причина перемоги лібералів – це фактор Трампа і жорстка позиція на підтримку суверенітету Канади, яку зайняли ліберали і новий прем’єр-міністр.
Карні вважають досвідченим економістом та людиною, яка здатна впоратися з викликами, які несподівано повстали перед Канадою на тлі волюнтаристських заяв Трампа.
Образ “канадського Трампа” спрацював з протилежним ефектом
Лідер консерваторів Пуальєвр намагався на тлі передвиборчої кампанії ще до обрання Трампа президентом США позиціюватися саме як новий “канадський Трамп”, який намагатиметься втілити в життя всі пропозиції, які і спричинили перемогу Трампа. Однак після того, як Трамп та його оточення почали виступати із жорсткими заявами на адресу Канади, популярність образу Дональда Трампа стала дуже сумнівною в очах канадців.
Можна сказати, що канадці консервативних поглядів зрозуміли реальність набагато швидше, ніж їхні сусіди у США.
Багато людей в Америці досі залишаються палкими прихильниками Трампа, нагадуючи нам жахливі часи тоталітарних сект у Європі.
Для Канади зараз головним питанням стало збереження власного суверенітету. І мовиться не лише про економічний.
Адже якраз напередодні виборів у Канаді Трамп у черговому інтерв’ю сказав, що він не жартує, коли називає Канаду “51-м штатом”.
Те, що такими заявами американський президент тільки допомагає перемогти лібералам, здається, абсолютно не спадало йому на думку.
Трамп, як відомо, взагалі ніколи не роздумає про наслідки своїх епатажних висловів. Він, можна сказати, намагається бути чесним у спілкуванні з аудиторією, до яких наслідків це не призводило б. У цьому є ефект Трампа, який, коли йому радили бути більш обережним у спілкуванні з аудиторією, сказав своїм політтехнологам: “Я буду таким, яким я є. Я виграв завдяки тому, що чимало людей хочуть бачити на чолі США саме такого Дональда Трампа”.
Канаді ніякий рімейк Дональда Трампа вже не потрібний. Зараз перед новим урядом постануть серйозні завдання:
як боротися із можливими наслідками оголошеної Трампом усьому цивілізованому світові економічної війни;
де місце Канади у світі, де США фактично намагаються повернутися у далеке минуле і таким чином зруйнувати світову економіку;
якими мають бути стосунки між Канадою і Європою, коли очевидно, що весь цивілізований світ має пом’якшити наслідки волюнтаристської і некомпетентної політики Трампа та його найближчого оточення.
Непростий час для нового канадського прем’єра
Джастін Трюдо вже в останні тижні свого перебування на посаді прем’єра намагався створити лінію взаємодії між Канадою та європейськими країнами хоча б на тих знаменитих самітах, які почали збиратися після гучного скандалу між Трампом і Володимиром Зеленським у Білому домі. Скандалу, який продемонстрував усьому світові, що насправді думають про політику Трамп та його віцепрезидент Джей Ді Венс.
У цій ситуації Марк Карні, який займався більше економікою, ніж політикою, може вважатися якраз ідеальним кризовим менеджером. Тепер він має довести і свою політичну компетентність, адже наступні роки північноамериканський континент буде штормити від нових непередбачених кроків Трампа.
Зараз важко сказати, яким буде ставлення Трампа до суверенітету Канади, оскільки спрогнозувати політику американського президента неможливо. Залишається сподіватися, що очікуваний і прогнозований прем’єр-міністр Канади зможе захистити свою країну від буремних викликів, а також змінити економічну орієнтацію Канади в бік європейського континенту та інших партнерів.
Актуальна тема екології й надалі виходить за межі наукових і природоохоронних кіл — дедалі частіше її переосмислюють митці, культурні діячі та дослідники. Цієї весни Луцьк стане центром такого діалогу: 14–15 травня там пройде інтенсив EcoLab 2.0 для професіоналів і початківців, які працюють з темою екокритики в культурі.
Подія збере митців, критиків, кураторів та дослідників з усієї України, а серед запрошених лекторів — експерти з Польщі, Великої Британії, Канади, Іспанії та України.
Що в програмі?
Протягом двох днів учасники візьмуть участь у лекціях, воркшопах, дискусіях, а також перформативних поетичних читаннях. Учасники дискутуватимуть про вплив змін клімату на психічне здоров’я, Чорнобильську катастрофу як поворотний момент в українській культурі, підвищення екологічної обізнаності через культурний активізм, а також про візуальне мистецтво, мову та академічну музику крізь призму екокритики.
Серед спікерів — болгарсько-шотландська письменниця Капка Кассабова (Велика Британія), іспанський дослідник Піт-ройґ Віньяльс, польська поетка Юлія Федорчук, канадський поет та викладач Адам Дікінсон, а також Тамара Гундорова, Павло Гудімов, Марта Кузій, Микита Москалюк та інші.
Чому це важливо?
«Цей інтенсив — один із двох напрямків діяльності організації у рамках цьогорічної фокусної теми, яку вже готуємося оголосити, — розповідає програмний менеджер «Фронтери» Микита Москалюк. — Ми маємо на меті укріпити фундамент української екокритики, надати учасникам інструменти й знання, що дозволяють переосмислювати мистецькі та дослідницькі практики, та створити опорний екокритичний архів, базу знань, з якої можна буде починати знайомство тим, хто надалі цікавитиметься цією темою. Не менш важливо, що екокритика – один із елементів синхронізації української гуманітаристики із процесами, що відбуваються в інших європейських країнах – там ця оптика активно розвивається».
Хто може долучитися?
Участь у події зможуть взяти 20 учасників — як досвідчені професіонали, так і ті, хто лише починає працювати з екокритикою. Це дозволить створити простір для знайомств, обміну досвідом та ідеями.
Сім відібраних кандидатів отримають гранти на покриття витрат на дорогу і проживання. Відбір здійснює команда проєкту спільно з лекторською радою.
Реєстрація триває до 4 травня, результати буде повідомлено електронною поштою.
Вірші, хліб і вино: публічна подія
У рамках інтенсиву 14 травня о 18:30 у луцькому сквері «Зерно» (вул. Лесі Українки, 52) відбудуться поетичні читання «Вірші. Хліб. Вино», відкриті для всіх охочих. Учасники – Юлія Федорчук (Польща), Адам Дікінсон (Канада) та незалежний театр «Гармидер» (Україна). Читання звучатимуть трьома мовами: українською, англійською та польською. Вхід вільний.
Хто організовує?
EcoLab 2.0 організовано Літературною платформою «Фронтера» за підтримки програми Британської Ради, Інституту Адама Міцкевича, Центру довкіллєвої гуманітаристики Варшавського університету, Каталонського ПЕН та платформи «Алгоритм дій».
Детальну програму та список спікерів можна переглянути тут.
У Конгресі знову заговорили про імпічмент для Дональда Трампа – вже третій за рахунком. Попри те, що демократи не контролюють Палату представників, окремі члени вже подали документи з формальними обвинуваченнями, а їхній табір активно мобілізується.
Як пише Axios, демократ із Мічигану, конгресмен Шрі Танедар, подав пропозицію імпічменту за сімома статтями. Обвинувачення стосуються його рішень у сфері міграції, гуманітарної допомоги та судової системи.
Танедар заявив, що Трамп “нездатний виконувати обов’язки президента і становить пряму та очевидну загрозу для конституції нашої країни та нашої демократії”.
“Ми не можемо чекати, поки буде завдано ще більше шкоди. Конгрес повинен діяти”, – додав він.
Реакція табору Трампа: “Це вже нікого не лякає”
Радники президента не надто здивовані. Відомий політолог і багаторічний радник Трампа Джон Маклафлін заявив: “Я впевнений”, відповідаючи на запитання про ймовірність чергового імпічменту.
Один із радників президента висловився саркастично:
“О, імпічмент… Вони вже двічі це зробили — і нічого не сталося.”
Імпічмент — це політична процедура, а не кримінальне переслідування. Для ухвалення його в Палаті представників потрібна проста більшість. Але щоб відсторонити президента від посади, потрібно 67 голосів у Сенаті, чого не вдавалося досягти.
Проте для демократів навіть загроза імпічменту — це інструмент впливу на виборців, збір коштів на кампанії, а також спосіб підняти власні політичні рейтинги.
Уряд Великої Британії розглядає можливість обмеження доступу до соціальних мереж для користувачів до 16 років після 22:00. Ідея проста: зменшити залежність, захистити сон і зберегти психічне здоров’я молоді.
Чи зможе «нічна пауза» у TikTok і Instagram реально змінити ситуацію — зараз з’ясовують на рівні законодавства.
Що стало приводом?
Обговорення розгорнулося після оприлюднення остаточної версії Children’s Code — нового стандарту захисту дітей в онлайн-просторі у рамках Online Safety Act.
Згідно з новими вимогами, технологічні компанії мають проводити ретельну перевірку віку користувачів і не демонструвати дітям шкідливий контент через алгоритми.
Згідно з цим планом, батьки зможуть не лише обмежувати час користування соціальними мережами, а й відключати доступ до них після 22:00. У разі активації режиму екран може автоматично вмикати заспокійливу музику — хоча ця функція буде опціональною.
Міністр цифрових технологій Пітер Кайл підтвердив, що активно вивчає вплив соцмереж на підлітків:
«Це речі, які я зараз досліджую. Я не готовий ухвалити рішення, що вплине на кожну дитину в країні, без достатніх доказів. Але я інвестую у дослідження, залучаю експертів і готовий діяти», — сказав він у коментарі для The Telegraph.
«Є докази того, що підлітки відчувають злість на себе через час, витрачений на бездумний скролінг. Це викликає у них тривожність і фрустрацію».
Кайл особливо наголосив на впливі соцмереж на якість сну, зазначивши, що більшість батьків не мають реальних інструментів для контролю за цим процесом.
Що планує уряд?
Мета — не нав’язати жорсткі правила, а надати батькам гнучкі інструменти контролю. За словами Кайла, цифрові гіганти мають співпрацювати з урядом, аби допомогти молоді користуватися мережею розумно й безпечно, одночасно мінімізуючи негативний вплив.
«Це не завдання уряду — збирати уламки після недопрацьованих цифрових продуктів. Але саме це ми отримали в спадок через стрімкий розвиток технологій», — підсумував міністр.
Поки що остаточне рішення не ухвалено, але уряд готує нову епоху цифрового батьківства. У центрі уваги — психічне здоров’я, сон і емоційний стан підлітків. А ще — право батьків на контроль і спокій.
З 7 травня 2025 року в США набувають чинності нові правила авіаперельотів та доступу до федеральних об’єктів. Відтепер для посадки на внутрішні рейси або входу в адмінбудівлі потрібен або REAL ID, або один з альтернативних документів, що відповідають вимогам безпеки.
Добрі новини: якщо у вас немає REAL ID, це ще не означає, що ви не зможете подорожувати. Secret NYС розповідає про сім документів, які його повністю замінюють.
Що таке REAL ID і навіщо він потрібен?
REAL ID — це новий федеральний стандарт посвідчення особи в США. З 7 травня 2025 року він стане обов’язковим для:
посадки на внутрішні авіарейси,
входу до деяких урядових будівель,
доступу до військових баз.
Але крім самого REAL ID існують документи, які повністю відповідають його стандартам. Якщо у вас є один із них — ви можете вільно літати й отримувати доступ до об’єктів без додаткових дозволів.
Які документи можна використовувати замість REAL ID?
1. Паспорт США
І паспортна книжка, і паспортна картка є повноцінною заміною REAL ID. Ці документи дозволяють не лише літати по США, а й подорожувати за кордон. Головне — перевірити термін дії!
2. Покращене посвідчення особи (Enhanced ID)
Enhanced ID та REAL ID — це різні документи. Але обидва відповідають федеральним стандартам. Enhanced ID ще й дає змогу перетинати кордон США по суші або морем (з Канадою, Мексикою та країнами Карибського басейну), чого не дозволяє REAL ID. Через це він коштує дорожче — приблизно на 30 доларів більше.
Але для авіаподорожей за межі США все одно знадобиться паспорт.
Якщо ви є учасником однієї з програм швидкого проходження кордону від Департаменту внутрішньої безпеки США, ваша картка є заміною REAL ID.
Важливо: TSA PreCheck не входить до цього списку, бо не має фізичної ID-картки.
4. Карта постійного жителя (Green Card)
Власники Green Card мають документ, що визнаний як відповідний вимогам REAL ID. Тому з ним можна літати по США та відвідувати федеральні об’єкти.
5. Картка дозволу на працевлаштування (EAD, форма I-766)
Якщо у вас є чинна Employment Authorization Card, видана Службою громадянства та імміграції США (USCIS), — це також повноцінна альтернатива REAL ID.
Цей документ підтверджує право іноземця працювати в США у визначений період.
6. Посвідчення Міністерства оборони США
Військові посвідчення, картки військовозалежних осіб або інші документи DoD (зокрема CAC — Common Access Card) також приймаються замість REAL ID.
7. Картка працівника транспорту (TWIC)
TWIC — це документ для людей, які працюють у сфері транспорту, зокрема у портах, на кораблях або вантажівках, що курсують між портами. Якщо у вас є така картка — ви можете не турбуватися про REAL ID.
Якщо ви ще не маєте REAL ID — не панікуйте. Паспорт, Green Card, Enhanced ID чи інша відповідна посвідка цілком дозволяють літати країною та потрапляти до держустанов. Однак радимо перевірити чинність вашого документа вже зараз, аби уникнути неприємностей вже за тиждень.
