Біженка з України ділиться своїми спостереженнями про освіту в Шотландії та Україні

Дата:

У Шотландію, в невеличке містечко поблизу Глазго, влітку 2022-го зі Львова переїхала Еріка Татчин із двома доньками-школярками – шестирічною Анною-Марією та десятирічною Мартою.

Жінка розповідає, що однією з головних причин переїзду до іншої країни було здобуття дітьми освіти, – пише Твоє місто.

Була невідомість. Ми не знали, яким буде навчання, всі навколо говорили про онлайн-освіту. Зважаючи на те, що до того пів року діти вже вчилися дистанційно, ми вирішили виїхати за кордон, – каже українка.

Чому саме Шотландія?


Шотландію обрали невипадково. По-перше, тут уже мешкали друзі, які трохи розповіли нам про навчальну програму, а по-друге, через те, що тут безкоштовна англомовна школа, на відміну від інших країн, де англійські школи платні.

У Шотландії доньки Еріки Татчин ходять до місцевої державної школи, де чимало своїх правил. Зокрема, в школу заборонено приходити батькам, стороннім людям. Також не можна фотографувати учнів. На все потрібні дозволи.

Дисципліна в школі, до якої ходять мої діти, сувора. Ми, батьки, щодня підписуємо якісь форми, згоди. Питання безпеки тут першочергове, – каже жінка, наголошуючи, що бачить у цьому більше переваг, аніж недоліків.

Доньок до школи Еріка Татчин мусить завести, бо до 12 років дітей без супроводу дорослих відпускати на навчання не можна.

І це тоді, коли на пішохідних переходах чимало людей у жовтій формі, які допомагають школярам безпечно перейти дорогу. Забирають перед уроками і віддають після уроків дітей учителі біля воріт школи.

У школі діти перебувають з 9:00 до 15:00. Всі уроки – англійською. Для доньок співрозмовниці це не проблема, хоча англійську до того вони не дуже добре знали. Загалом учителі та учні добрі, привітні, завжди готові допомогти. Є в цій школі учителі ESL, які працюють із дітьми, в яких перша мова не є англійською, допомагають їм у читанні та письмі.

Уроки в класах інтерактивні. Дітей не сварять, не виставляють їм оцінок. А якщо учень чогось не зрозумів, щось не встиг, допомагають, і не лише вчителі. У кожної дитини є напарник-однокласник, який допомагає порозумітися.
Тут нам подобається привітне ставлення. Не знаю, де вчителі беруть стільки емоційного ресурсу, всі інтерактивні, ніхто нікого не сварить. І діти також усі привітні, доброзичливо ставляться до новеньких, допомагають їм, – ділиться жінка.

Фото Еріки Татчин з доньками

Коли ми приїхали сюди, дуже переживали, що діти чогось не знатимуть, не встигатимуть.
 А виявилося, що дарма.Тепер, навпаки, переймаюся тим, аби вони не пропустили чогось із того, що зараз вчать в українській школі, – пояснює жінка.

Харчування та організація навчання


До п’ятого класу воно безкоштовне. У старших класах платне – майже 2,5 фунта, хоча біженцям можна подаватися на спеціальні гранти, і тоді воно буде безкоштовним.

У школі дітям дають фрукти, але обід не можна назвати корисним – багато картоплі фрі, fish and chips (смажена риба з картоплею фрі – Ред.), бургери поміж супом чи салатом. На обід – солодощі, що, звісно, дуже тішить дітей, і молоко.

Домашнього завдання практично немає. Щодо гуртків, то їх досить багато. Частина з них безкоштовна, частина платна. Наприклад, той же скаутинг, музика безкоштовні, а ось плавання – ні.

Тутешньою школою мої доньки задоволені. Більшість у їхньому класі становлять місцеві школярі, хоча багато й біженців із тої ж Сирії. Є також араби, індуси. Лише четверо дітей на всю школу – українці, – стверджує співрозмовниця.

Читайте також,

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

Головні українські події в Британії цього вікенду

Чим наповнити зимовий вікенд, щоб відчути тепло дому навіть за тисячі кілометрів від України? Цими...

Шлях нечуючого українця в UK: адаптація, англійська мова жестів і підтримка британців

Артем Павленко – українець із Дніпропетровщини, який нині мешкає у Ліверпулі. Він нечуючий і спілкується...

Святковий Лондон без зайвих витрат: де провести грудень безкоштовно

Лондон у грудні вміє зачаровувати – і водночас спустошувати гаманець. Ціни на глінтвейн, сувеніри та...

“США не роблять достатньо”: американець щиро про службу в ЗСУ і захист України

В окопах Донеччини поруч з українцями воюють іноземці, для яких ця війна стала особистою. Американець...

Українці назвали основні проблеми під час оформлення UPE в Британії

Попри рекордно високий рівень схвалення заявок на продовження візових програм для українців у Британії, багато...

“Рух допомагає і тілу, і душі”: як українка стала тренеркою Nordic Walking у Північній Ірландії

Переїхати в іншу країну – завжди складно, а коли це вимушено й без підготовки, завдання...

Скільком українцям у Британії продовжили візи по UPE: свіжі дані

Уряд Британії опублікував статистику станом на кінець третього кварталу 2025 року, де наведені дані щодо...

Де вибрати власну різдвяну ялинку біля Лондона: найкращі ферми 2025

Британський передріздвяний настрій починається не з вітрин магазинів, а з поїздки на ферму, де серед...

Що здивувало українку в США: від гостинності до конкуренції за роботу

Три роки тому Ірина Смук навіть не мала плану залишитись жити за кордоном: з одним...

Що робити українцям у США у разі втрати документів: покрокова інструкція

Втратити паспорт, банківські картки чи дозвіл на роботу в США – стрес, який здатен вибити...

Подібне до цього
Схоже

Translate »