“Америка завжди була мрією, але треба зняти рожеві окуляри”: історія міграції українки

Дата:

Мрії Ксенії Надвоцької подорожувати світом здійснилися неочікувано. Невдовзі після того, як росія почала обстріл її рідного Києва, 35-річна жінка з маленьким сином і $100 у кишені подолала кілька країн і дісталась Нью-Йорка.

Свою історію вона розповіла Bloomberg.

Жінка з дитиною спершу втекли до Румунії, а потім до Польщі, Німеччини та Мексики. Звідти вона переїхала в Сан-Дієго, де волонтерська організація доправила її до Нью-Йорка.

«Америка завжди була мрією», — сказала Надвоцька в Zoom. «Це завжди було таким недосяжним, і раптом ми опинилися там. Я не могла це осягнути».

Проте цей запал швидко згас. Наступні місяці Ксенія провела на низькооплачуваній медичній роботі та в тісних бруклінських квартирах, не маючи часу, щоб вивчити англійську чи забрати сина зі школи. Ізольована та дедалі більше хвилюючись за свою здатність зводити кінці з кінцями, вона почала приймати антидепресанти та почала віртуальні сеанси з маріупольським терапевтом.

Наприкінці минулого року вона вирішила повернутися в Україну.

«Я б сказала всім, хто приїжджає до Нью-Йорка, зняти рожеві окуляри», – сказала Надвоцька. «Вам доводиться так багато працювати, щоб оплатити свої рахунки, свої витрати на життя. Щоб отримати водійські права. Для одного з батьків і дитини це неможливо».

Через майже три роки після вторгнення росії в Україну це реальність для переміщених українців, таких як Надвоцька. Ті, хто перебуває під опікою Нью-Йорка, зараз конкурують з понад 60 000 мігрантів з усього світу за обмежені ресурси, тоді як ті, хто їде самостійно, стикаються з загрозою виселення та неоплаченими рахунками.

Біженці стикаються з непомірними витратами Нью-Йорка: середня орендна плата за квартиру з двома спальнями становить майже 5000 доларів у квітні, згідно з RentHop, службою оренди квартир.

Це підкреслює, чому приблизно 80% переміщених осіб мріють повернутися в Україну, згідно з опитуванням, опублікованим у липні Організацією Об’єднаних Націй, навіть якщо війні, здається, не видно кінця.

Читайте також: Українець – про адаптацію в США та внесок іммігрантів в економіку

Джерело: Bloomberg

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

Як працює Ukrainian Welcome Centre – “другий дім” для українців у Лондоні

Як це — залишити все, переїхати до іншої країни і знайти новий дім там, де...

Як святкують Великдень українці у Британії: традиції, що єднають

Великдень у Британії — це приклад того, як можна поєднати два світи, не втрачаючи жодного...

Історія американки, яка під час війни переїхала в Україну – допомагати дітям

23-річна Сара Слімп залишила безпечне життя в США, аби бути поруч із українцями у найскладніший...

Великдень з особливою місією: як зерно з Харківщини стало паскою аж у Нью-Йорку

У самому серці Нью-Йорка до Великодня спекли українські паски з особливим змістом — з борошна,...

Перший фестиваль українського танцю Shumka в Канаді: як це було

Коли мова йде про збереження культури за тисячі кілометрів від рідної землі — українці завжди...

Голос української моди в Лондоні: розмова з Костянтином Лєонтьєвим про London Fashion Day

Костянтин Лєонтьєв, дизайнер, продюсер, нетворкер, засновник Odessa Fashion Day та London Fashion Day, рушійною силою...

Новий український ресторан Sino відкривається в Лондоні

Українська кухня знову у центрі уваги британської гастросцени — і цього разу мова не про...

За що українців можуть депортувати зі США: головні причини

У квітні деякі українці, які перебувають у Сполучених Штатах за програмою Uniting for Ukraine, отримали...

Наш Великдень у Вінніпезі: як українці бережуть традиції за тисячі кілометрів

Чи можна перенести український Великдень за тисячі кілометрів — і зберегти дух свята? У Вінніпезі...

“Найбільше загинуло у тролейбусі – практично всі”, – ракетний удар по Сумах

13 квітня росія завдала ракетних ударів по Сумах. Під обстрілом опинився тролейбус з цивільними. Станом...

Подібне до цього
Схоже

Translate »