Багато людей, переїхавши до нової країни, скаржаться на відсутність загального культурного бекграунду з місцевими жителями: мовляв, вони й у дитинстві інші мультики дивилися, і зараз вечеря включає щось, про що ми й знати не знаємо.Читайте добірку з п’яти британських телешоу, про які краще знати, якщо живеш у Великій Британії.
Частина вже не виходить на екрани, але це не означає, що про них забули.
“Топ Гір” (Top Gear)
Це культова британська телепередача Бі-бі-сі, присвячена автомобілям; всього було випущено 33 сезони та 240 епізодів. Перші випуски з’явилися в 1977 році, але тоді Top Gear цікавив хіба що відданих автомобілістів і механіків, а ось після перезапуску в 2002 році і залучення таких ведучих, як Джеремі Кларксон, Річард Хаммонд, Джейсон Доу і Джеймс Мей, з’явився дотепний і адреналін формат, за який шоу люблять і дивляться навіть британці, які ніколи не сідали за кермо. У 2012 році «Топ Гір» потрапив до Книги рекордів Гіннесса за найбільшу аудиторію глядачів: передачу на той момент транслювали більш ніж у 200 країнах.
Тут є все, чого ви чекаєте від британського телешоу про машини: специфічний гумор, небезпечні трюки (ведучі неодноразово отримували серйозні травми), посилання на популярну культуру, уїдливі коментарі та зіркові гості. Подивившись “Топ Гір”, ви дізнаєтеся, що означає загадкова “стіна крутості”, звідки пішла фраза “All we know is… he’s called The Stig” і хто подивився “Короля Лева” 1890 разів. Для прикладу — цитата Джеремі Кларксона: «У списку найжахливіших речей у світі я поставив би американську зовнішню політику на п’яте місце, СНІД — на четверте, ядерну програму Ірану на третє, Гордона Брауна на друге, а ось на перше я поставив би коробку передач в Maserati, настільки вона погана».
З 2023 року зйомки шоу відклали на невизначений період, оскільки після зміни команди ведучих рейтинг почав падати. Що ж, зате у вас буде час надолужити втрачене за майже двадцять років!
“Шоу Грема Нортона” (The Graham Norton Show)
Ірландець Грем Нортон — актор, комедіант, колумніст, теле- та радіоведучий, коментатор та ведучий «Євробачення», а також відкритий гей, але насамперед він прославився як творець культового британського ток-шоу на каналі BBC One: завдяки цьому проекту Нортон став шестиразовим володарем премії BAFTA TV Award у номінації «Best Entertainment Performance» та дворазовим лауреатом British Comedy Award за найкраще комедійно-розважальне ток-шоу.
“Шоу Грема Нортона” виходить на екрани з 2007 року. Концепція така: ведучий запрошує до студії із червоним диваном кілька гостей (зазвичай від трьох до п’яти) зі світу шоу-бізнесу. Не обов’язково британців, у нього в гостях побували багато голлівудських зірок. Під час обговорення вони спілкуються без купюр на різні теми (шоу орієнтоване на дорослу аудиторію). Нерідко ведучий показує своїм гостям компрометуючі фотографії або смішно їх розігрує, проте майже всі зірки сходяться на думці, що це найкраще телешоу, в якому їм довелося брати участь. Грема цінують насамперед за талант до миттєвої імпровізації та вміння виводити знаменитостей на чесні емоції. Найчастіші гості Нортона – Джуді Денч, Джеймс Макевої та Девід Теннант, також у нього побували Том Круз, Х’ю Джекман, Ріанна та багато інших.
«Вижити за всяку ціну» (Ultimate Survival)

Це відоме телешоу сурвіваліста Беара Грілса, яке виходило на екрани з 2006 по 2011 рік. У Великій Британії програма спочатку транслювалася на каналі Channel 4, потім її викупила Discovery Channel UK. У кожному епізоді Беар Гріллс опинявся в диких умовах далеко від цивілізації, маючи при собі лише базовий набір для виживання, і його завданням було продемонструвати, за допомогою яких знань і умінь людина може залишитися живою в подібних екстремальних ситуаціях. Видовище було не тільки корисним, а й захоплюючим: мало хто з британців взагалі бував у непрохідних джунглях, на безлюдному острові в Карибському морі або на покинутій судноверфі. В одному з епізодів сьомого сезону до Ґріллса приєднався актор Джейк Джилленхол, разом вони підкорювали дикі пустки Ісландії. Цікаво, що шоу породило багато наслідувань — наприклад, подібні екстремальні подорожі повторювали провідні з Канади, Штатів, Нової Зеландії та Індії.
Незважаючи на те, що нові випуски «Вижити за будь-яку ціну» не виходять ось уже тринадцять років, серед англійців досі в ході меми з Гріллсом. А багато хто досі не може пробачити цьому телешоу використання спецефектів — наприклад, з’ясувалося, що у виверження вулкана, від якого якось рятувався герой, підкрутили яскравість і додали диму та іскор, щоб здавалося, ніби потік лави практично підступає до людини. хоча насправді було негаразд.
Взагалі Беар Грілс – особистість примітна. Його батько і дід були видними політиками, а сам він закінчив Ітонський коледж та Лондонський університет, отримавши ступінь бакалавра з латиноамериканських досліджень. Також в юності ведучий служив в армії в корпусі SAS в Африці, але його військова кар’єра припинилася після того, як одного разу його парашут не розкрився. Його падіння без функціонуючого парашута з висоти понад 4800 метрів є одним із найдовших в історії; дивно, але він відбувся переломом трьох хребців. З дитинства Ґріллс захоплювався вітрильним спортом, бойовими мистецтвами та скелелазінням, а у віці двадцяти трьох років увійшов до Книги рекордів Гіннесса як наймолодший британець, який підкорив Еверест (сходження він зробив через півтора року після армійської травми). Зараз Ґріллс більше зайнятий літературною творчістю (за останні роки він випустив кілька автобіографій), проте у 2025 році планується вихід його нового шоу Bear Hunt на Netflix.
“Бовтун” (Alan Carr: Chatty Man)
Це телешоу виходило на екрани Бі-бі-сі з 2009 до 2017 року. Алан Карр — комік, сценарист, письменник та телеведучий, представник так званої манчестерської комедійної школи. Він також регулярно виступає як стендапер; співачка Адель називає його найкращим другом. У своєму ток-шоу Алан проводив інтерв’ю з відомими гостями, представляв скетчі, також у кожному випуску неодмінно був виступ якогось зіркового поп-виконавця, проте більшість глядачів полюбили не це, а дотепні коментарі Карра щодо світових новин, від культурних до політичних.
У 2013 році Карр отримав премію BAFTA за найкращу розважальну передачу. За час трансляції «Болтуна» його гостями побували Каньє Вест, Мерілін Менсон, Майлі Сайрус, Девід Теннант, Шакіра, Вінні Джонс, Джастін Бібер та багато інших — перелічити всіх складно, бо це був справді зорепад. Шоу назавжди залишилося в історії британського телебачення як приклад дотепних діалогів із гостями та телевізійної чарівності.
Філомена Канк (Philomena Cunk)

Персонаж Філомена Канк — зухвала журналістка з вузьким кругозіром, яка постійно ставить людей у незручні ситуації. Мок’юментарі-персонажу вигадав письменник, продюсер та сценарист Чарлі Брукером і втілила комедійна актриса Діаною Морган. Вперше вона з’явилася на екранах 2013 року, а вже 2016-го випустила свою власну програму «Канк про Різдво» на BBC Two. Потім шоу переросло до псевдодокументальних серіалів «Канк про Британію», «Канк та інші люди» та «Канк на Землі» (за роль в останньому фільмі Морган номінували на премію Британської академії телебачення у категорії «Найкраща жіноча комедійна роль»). Крім того, 2018 року актриса випустила книгу «Канк про все: енциклопедія Філомени».
Телесеріал допоможе збагнути парадоксальний британський гумор. Серед знаменитих питань Канк справжнім ученим (від яких ті, звичайно ж, були в ступорі) — «Що має більше культурне значення: Ренесанс чи пісня Бейонсе Single Ladies?», «Чому на велосипедах немає туалетів?», «Чи правда, що король Артур рясно кінчав? (гра слів: «come a lot» співзвучно «Camelot») та «Що таке радянська цибуля?» (також гра слів: «Soviet onion» та «Soviet Union»). Найцікавіше в грі Морган — те, що вона ставить питання беземоційно, абсолютно незворушно, змушуючи саме вчених, випускників Оксфорда і Кембриджа нервувати і навіть втрачати самовладання.
Критики вважають, що Філомена Канк успадкувала Едварду Ліру з його лімериками, групі «Монті Пайтон» та Оскару Уайльду, а самі творці персонажа впевнені, що мета Філомени — змусити глядача задуматися про природу знання як такої, стерши з освіти відштовхуючий наліт елітаризму, Англія навчання в університеті досі вважається класовою перевагою.
Джерело: kommersant.uk
Читайте також, 3 захопливі мінісеріали, які можна подивитися за вечір