Українське подружжя, яке за кілька років стало добре відомим у своїй громаді в американському Клівленді, опинилося перед загрозою депортації. The Guardian розповідає, що родина розвиває власний бізнес, активно займається волонтерством і виховує сина з хронічним захворюванням, а тепер змушена доводити своє право залишитися у США.
Причиною стала поїздка до України за медичною допомогою для дитини, після якої американські прикордонники поставили під сумнів законність їхнього повернення.
Поїздка за лікуванням обернулася проблемами
Таміла та Микола Ващуки давно стали впізнаваними у своїй частині штату Огайо. Українці розвинули успішний бізнес із виробництва вареників, потрапляли на сторінки місцевих журналів, брали участь у телепередачах та навіть зустрічалися з губернатором штату. Микола нещодавно завершив навчання на юридичному факультеті Університету штату Клівленд та планує складати адвокатський іспит. Подружжя також регулярно допомагає місцевій церкві.
Втім, зараз родина готується до судового засідання з міграційних питань, яке може завершитися рішенням про депортацію до України.
Проблеми почалися ще чотири роки тому, коли батьки помітили, що їхній син не розвивається фізично так, як мав би. “Його апетит був дуже слабким. Він не набирав вагу”, – згадує Таміла.
Через високу вартість медичних обстежень у США родина вирішила тимчасово повернутися до Києва, де могла дозволити собі необхідну діагностику та лікування.
Перед від’їздом Таміла неодноразово зверталася до місцевого офісу Служби громадянства та імміграції США в Клівленді, щоб уточнити, чи не виникне проблем із поверненням. Подібні консультації вона отримала й від представників прикордонної служби в аеропорту Клівленда.
“Нам неодноразово говорили, що завдяки гуманітарному паролю, який стоїть у наших паспортах, нас без проблем впустять назад до США”, – розповідає вона.
Однак після завершення лікування родина повернулася до Сполучених Штатів через міжнародний аеропорт Бостона наприкінці 2022 року, де отримала наказ про видворення. Американські чиновники заявили, що виїзд за межі США суперечив умовам гуманітарного паролю.
“Офіцер сказав: “Технічно ви порушили умови гуманітарного паролю”. Ми були просто шоковані”, – розповідає Микола.
Зараз Таміла та її син очікують на судове слухання, яке після перенесення заплановане на серпень. У разі негативного рішення їм загрожує затримання та депортація.
Війна та проблеми з електрикою можуть поставити під загрозу лікування
Особливе занепокоєння родини викликає стан здоров’я сина. Хлопчик щодня приймає ліки для лікування гормонального захворювання, які потребують постійного зберігання в холодильнику.
Якщо родину повернуть до України, продовження лікування може виявитися надзвичайно складним. За словами батьків, російські атаки на енергетичну інфраструктуру призвели до серйозних перебоїв з електропостачанням, а необхідні препарати не завжди доступні.
“Лікар пояснював, що постачання цих ліків в Україні нестабільне, а приймати їх потрібно до 18 років”, – зазначає Микола.
Він додає, що в багатьох районах Києва ситуація залишається складною: “Наші батьки в Києві, і вони кажуть, що зараз найгірший період… В нашому будинку немає електрики, опалення та води”.
У Міністерстві внутрішньої безпеки США заявили, що Таміла та її син втратили право на гуманітарний пароль після виїзду за межі країни без відповідного дозволу. У відомстві наголосили, що родина отримає всі процесуальні гарантії під час розгляду справи.
Водночас чиновники не відповіли прямо на питання, чи є депортація пропорційним покаранням з огляду на стан здоров’я дитини та безпекову ситуацію в Україні.
Українська громада Клівленда підтримує родину
Клівленд історично є одним із головних центрів української діаспори у США. Громада почала формуватися ще на початку XX століття, коли українці прибували сюди в пошуках роботи та кращого життя.
Після початку повномасштабної війни чисельність українців у регіоні збільшилася ще на кілька тисяч осіб. Патрік Кернс, виконавчий директор громадської організації Re:Source Cleveland, переконаний, що українські переселенці стали важливою частиною місцевої економіки: вони сумлінно навчаються, працюють і роблять позитивний внесок у розвиток громади.
“Вони неймовірно багато працюють після переїзду сюди. Вони принесли нашій економіці лише користь. Шкода бачити, що наша політика більше не відповідає тому духу підтримки, з яким ми зустрічали цих людей кілька років тому”, – наголосив Кернс.
Постійна загроза депортації фактично не дозволяє родині планувати майбутнє або розвивати власну справу. Виробництво продуктів харчування, яке вони мали в Києві, через війну практично припинило роботу. Спроба домогтися закриття справи про депортацію також не дала результату.
Ситуація Ващуків відбувається на тлі загального посилення невизначеності для українців у США. За оцінками, тимчасовий захищений статус (TPS) для понад 100 тисяч громадян України може завершитися вже восени.
Крім того, адміністрація Дональда Трампа минулого року призупинила програму Uniting for Ukraine, завдяки якій понад 235 тисяч українців отримали можливість в’їхати до Сполучених Штатів після початку повномасштабної війни.
Водночас правозахисні організації наголошують, що умови в Україні все ще не дозволяють безпечно повертати людей додому. А Державний департамент США продовжує відносити Україну до четвертого рівня небезпеки із рекомендацією утриматися від подорожей через бойові дії, обстріли, ракетні та дронові атаки.
Читайте також: ICE посилила депортації українців зі США: понад 200 осіб за пів року
фото: Shutterstock
