Канадець Вінсент Ріс має українське коріння: його дідусь емігрував до Канади 120 років тому з Івано-Франківщини. Любов до культури своїх предків спонукала його показати Україну канадцям.
Так він почав співпрацювати з фольклорним театром “Ґердан”, із яким познайомився ще в середині 90-х, розповідає Суспільне.
Рісу сподобалася автентичність колективу, який виконує сторічні народні пісні та оживлює обряди. Згодом з’явилася ідея організувати для них гастролі Канадою. Це вдалося втілити під час повномасштабної війни. Нещодано якраз завершились великі гастролі колективу багатьма містами Північної Америки.
“Вібрація від предків”
“Мене зацікавив “Ґердан”, бо цей колектив співає наближено до автентики. Вони показують традиції., кожен раз співають по-різному. Я думаю, це унікально, що свою авторську пісню “По-за ночі” вони виконують у стародавній інтерпретації, а люди думають, що то українська народна пісня”, – каже Вінсент Ріс.
“Коли я їх почув, то плакав і не міг це пояснити. Ти відчуваєш якусь вібрацію. Я називаю це вібрацією від предків”
Ґерданівці на своїх концертах розповідають про війну в Україні, збирають гроші на допомогу армії та співають народні пісні — серед яких є й ті, які вкрали в українців і переспівують росіяни.
Крім того, Вінсент Ріс організовує в Україні тури для канадців, розповідає про національні особливості. Каже, що це шанс підтримати Україну, щоби після перемоги більше людей знали про українців і приїжджали сюди.
“Дуже багато канадійців мають українське коріння — це вже третє, четверте, навіть п’яте покоління. Вони вже втратили зв’язок з Україною. Буває, не знають, звідки їхні предки. Вони не завжди розуміють різницю, де була Польща, де Австрія, а де Україна. Я маю можливість пояснити і показати це їм”, — говорить Вінсент.
“Такі концерти про майбутнє України”
За словами Вінсента, на концертах “Ґердану” в Канаді були переповнені зали.
“Через те, що артисти “Ґердану” співають стародавні пісні, глядачі пригадують, як співали їхні предки. Люди мають від цього велике враження і вони плачуть”, — каже Вінсент Ріс.
“Такі концерти не тільки про історію України, вони про майбутнє України”.
Подивитися, як фольклорний театр “Ґердан” виступав у Канаді, а також дізнатися більше про їхню історію і те, як колектив упродовж 30 років зберігає українське звучання можна у сюжеті.
Читайте також: Від Квітки Цісик до Бернстайна: 5 видатних музикантів зі США з українським корінням
