Канадське резюме: міфи та корисні поради

Дата:

Resume та Cover letter, для переважної більшості наймів у Канаді, будуть обов’язковою стартовою точкою пошуків роботи. Тема ця безмежна, але нижче UkrTO, зібрали для вас базові поняття та відмінності українського і канадського резюме в дії.

Що таке резюме і навіщо воно?

Резюме (Resume) та супровідний лист (Cover letter) у Північній Америці є двома базовими документами, що їх потрібно подати у заявці (application/submission) на оголошену роботодавцем вакансію. 

Саме резюме є документом на одну-дві сторінки (рідко коли має сенс робити його довшим), де коротко описаний попередній досвід, освіта та навички людини. На основі цього документу роботодавці оцінюють первинно відповідність кандидата до оголошеної вакансії. Перша помилка, якої можна припуститися — це перетворити резюме на автобіографію. Там не варто вказувати все-все і ще трошки про себе. Відбирайте той досвід, ту освіту, ті навички, що є релевантними до позиції.

Процес найму та місце резюме в ньому

Загальний процес найму в Канаді схожий на український назагал, з тою лиш різницею, що до кожного з етапів тут ставляться серйозно. Резюме читають. Референси перевіряють. 

Оголошення вакансії роботодавцем.
Часто вакансії спочатку оголошують серед членів існуючої команди. Якщо там бажаючих або достатньо кваліфікованих аплікантів немає, публікують на майданчиках роботодавця, сайтах-агрегаторах, у соцмережах, через розсилки, залучають агенства.

Збір аплікацій та первинний відсів (pre-screening).
Нині популярним став автоматичний відсів через програми-боти: програми сканують резюме на ключові слова з тексту вакансії. Чим більше їх у вашому резюме, тим більше шансів, що програма його передасть далі до рекрутера. Також на цьому етапі можуть бути дзвінки аплікантам з дуже базовою розмовою і запрошенням на інтерв’ю. На цьому етапі перевіряють реальність апліканта та заявки.

Інтерв’ю та тестові завдання.
Цей етап дуже залежить від індустрії та конкретної фірми: може бути інтерв’ю з однією людиною чи панельне, може бути телефоном, відео-дзвінком чи особисто, може передбачати або ні тестове завдання. 

Зазвичай, буде щонайменше два інтерв’ю: з кимось із HR та/або помічником майбутнього керівництва, а потім і з самим керівництвом. 
Тестовим завданням може бути щось зі списку запотребованих у вакансії навичок або технічних умінь. Якщо ідеться про управлінські позиції, можуть запропнувати розробити презентацію на задану тему або запропонувати гіпотетичний сценарій щоденної роботи і попросити надати пропозиції вашого вирішення задачі.

Тут роботодавець хоче подивитися на спосіб мислення кандидата, набір інструментів і комунікаційні навички назагал. Важливе під час виконання тестового завдання: виконуйте повністю описане в умовах і сценаріях, не пропускайте частини зі списків дій. Повнота виконання впливає на результат.

Відбір кандидата (ів) і пропозиція роботи.
Тут починається приємне: якщо ви пройшли успішно попередній відбір, кандидату дають Job offer (пропозицію роботи). Це офіційний документ, де будуть офіційно запропоновані деталі зарплати, графіку роботи, соціального пакету та виписаний обсяг роботи. 

Надісланий Job offer закріплює за вами пропозицію місця роботи, після його підписання ви набуваєте нових прав: вам уже не можуть сказати, що роботодавець передумав і знайшов іще сильнішого кандидата. Якщо ж документ не підписаний і ви на ньому “сидите” днями і тижнями, обговорюєте деталі та надаєте контрпропозиції, просите інші умови, все ще може змінитися з обох боків. За результатами перемовин, якщо ви виторгували кращі умови, вам дадуть оновлений job offer. Підписаний документ лягає в основу вашого контракту. 

Перевірка кандидата.
Є три стандартні перевірки на вході: criminal background check (перевірка у поліції), підтвердження освіти та референси (люди, які можуть підтвердити кваліфікацію кандидата, зазначену в резюме та на інтерв’ю).

Підписання контракту та найм.

Що варто писати в канадському резюме

У резюме точно є місце тематичним для вашої індустрії, конкретної посади та конкретної вакансії навичкам, інформації про формальну та неформальну освіту, досвід роботи. Виділене жириним у попереденьому реченні важливе аж настільки, що якби можна було тричі підкреслити та двічі написати великими літерами без шкоди для уваги вашого читання, ми би це зробили. 

Тематичне для вашої індустрії: хобі, паралельне кар’єра, фріланс і survival jobs, які ви робили разом із тою індустрією, в яку подаєтеся, має лишитися поза резюме.

Тематичне для конкретної посади: у слів координатор, менеджер, директор, супервайзер, оператор, асистент і десятків інших є конкретні значення і передбачений ними обсяг задач. Якщо у вакансії знаходите такі зачіпки, не полінуйтеся, перечитайте термінологію, аби в резюме у секції навичок вони точно були вами згадані. 

Тематичне для конкретної вакансії: життя вносить свої корективи та нерідко конкретна вакансія буде на стиках двох посад, а можливо, що і двох індустрій. Ваше резюме має спиратися на те, що шукає роботовець.

Що НЕ варто писати в резюме?

У канадському резюме прийнято НЕ вставляти фото. 
У канадському резюме прийнято НЕ вказувати свій шлюбний статус.
У канадському резюме прийнято НЕ надавати інформацію про дітей.
У канадському резюме прийнято НЕ уточнювати свою дату та рік народження.
У канадському резюме прийнято НЕ вдаватися в персональні деталі, як-то етнічна приналежність, сексуальна орієнтація, релігія сповідування чи фізичні здібності.
У канадському резюме прийнято НЕ писати твір на вільну тему, а подавати все структуровано та конкретно. 
У канадському резюме прийнято НЕ ігнорувати правила граматики і правопису. Є сенс дати резюме на вичитку людині з хорошою англійською, якщо маєте сумнів у власній. 
У канадському резюме прийнято НЕ гвалтувати увагу читача суцільним текстом у дві сторінки довжиною. В онлайні повно безкоштовних інструментів складання візуально приємного та розбавленого елементами дизайну резюме. 

Куди звертатися за допомогою?

У громаді українців та поза нею є багато різних ресурсів допомоги зі складанням резюме. Ми перелічуємо види такої допомоги, а ви погугліть, де є найближчі конкретно до вас організації такого типу. 

Resume Clinics
Клініки резюме роблять і великі організації, і окремі професіонали зі сфери HR/рекрутингу.

Employment agencies
Провінційний і федеральний уряди надають фінансування агенствам із працевлаштування. 

Campus career center
Якщо ви навчаєтеся у школі, коледжі або університеті, на кампусі є кар’єрний центр, у ньому є спеціально навчені люди, які допоможуть із резюме.

Читайте також, способи підзаробити за кордоном.

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

Культурний фронт та українська народна дипломатія: новий подкаст “Make sense”

Як культура та мистецтво стають інструментами міжнародного діалогу, допомагають пережити досвід війни, зберегти ідентичність та...

Музикант у холодному цеху: як доля привела українця на рибну фабрику в Шотландії

У невеличкому шотландському місті Абердин стоїть величезна будівля рибного заводу – сіра, масивна, абсолютно неприваблива....

5 українських подій у Британії цього вікенду: бізнес, кіно і Вакарчук

Цими вихідними для українців у Британії – масштабні бізнес-зустрічі, форум для рестораторів, прем’єра українського кіно...

Яка ситуація із працевлаштуванням українців у Британії: нове дослідження університету Бірмінгема

Університет Бірмінгема оприлюднив масштабне дослідження «Підтримка для переміщених українців», яке стало одним із найдетальніших аналізів...

Британія оголосила про радикальні зміни для мігрантів та біженців: головне

У Лондоні уряд презентував один із найрадикальніших переглядів міграційної системи за сучасну історію країни. Міністерка...

Український бізнес на британському ґрунті: новий подкаст “Make sense”

Для українців у Британії запустили новий подкаст «Make sense | Має сенс». Це розмови про...

Українським біженцям у Британії доведеться повернутися додому після війни, – міністерка Махмуд

У Британії готуються до найбільших за останні роки змін у міграційній політиці — і українська...

Українка Юлія та її британець Джош: історія кохання, що підкорила TikTok

Українка Юлія Проценко приїхала до Британії після початку повномасштабного вторгнення, а тепер разом зі своїм...

Купівля першого дому в Канаді: з чого почати, якщо ви новоприбулий

Пошук власного житла в Канаді – це не лише фінансове рішення, а справжній крок у...

“Ми маємо творити Україну скрізь, де живемо”: священник із Шотландії про віру в еміграції

У кожній українській громаді за кордоном є людина, яка стає духовною опорою для інших —...

Подібне до цього
Схоже

Translate »