Крім співів «Щедрик», різдвяного шопінгу, прикрашання ялинок в американців є й інші святкові традиції, яких немає в Україні. Особливостями Різдва у Штатах поділилась журналістка “Голосу Америки” Марія Прус.
Happy holidays to you and your family! («Зі святами вас і вашу сім’ю!») — саме так вітатися, прощатися та підписувати електронні листи в США можна з Дня подяки, тобто за місяць до Різдва.
Завдяки цьому, а ще безлічі ярмарків, котків, вогників-прикрас в будинках, в офісах і торгових центрах, а також атмосфері вечірок на роботі і святкових мелодій на хвилях радіо і в усіх магазинах, – відчуття свята у Вашингтоні більш ніж достатньо. І це навіть незважаючи на те, що перший сніг тут, найчастіше, ледь випавши, майже відразу тане, а більшу частину часу – сиро і прохолодно.
Крім звучання всім відомої композиції «Щедрик», закупівлі подарунків для сім’ї та прикраси ялинки в американців є й інші традиції, яких часто немає в Україні.
1. Подарунки всім
Традиція дякувати невеликими подарунками людям, від роботи яких різною мірою залежить наш комфорт: працівникам салонів краси, спортзалів, няням. Спочатку мені така традиція здалася трохи радянською. Але це не зовсім так: в США це, звичайно, не обов’язково і не вплине на якість роботи людей, яким нічого не подаруєш.
І все ж подарункова карта, їстівний подарунок або сувенір, зроблений своїми руками, допоможе підтримати хороші приятельські стосунки. Тому американські медіа навіть склали список професій, представникам яких варто щось подарувати.
Серед них: листоноші, газетярі, сміттярі, прибиральники, вчителі, дошкільні вихователі, няні, консьєржі, перукарі, масажисти, особисті тренери, інструктори з тенісу або гольфу, садівники, сантехніки, паркувальники.
Залежно від близькості відносин і вартості послуг цих людей їм радять робити подарунки на суму від 10 до 100 доларів – або в формі чайових в розмірі вартості одного візиту (наприклад, до перукаря, тренера або масажиста). Найкраще це робити за допомогою подарункових карт, які можна купити в будь-якому магазині або онлайн-сервісі.
Якщо додати ці витрати до подарунків родичам і друзям, свята можуть обійтися в копієчку. Тому багато компаній дають працівникам різдвяні бонуси.
2. Безкоштовні ялинки
Вартість живої ялинки в США може бути не по кишені малозабезпеченим верствам населення. Тому багато благодійних організацій роздають безкоштовно ялинки для малозабезпечених або сімей військових.
3. Поїздки в Діснейленд або інші парки розваг
Більшість американців в День подяки та Різдво їдуть до родичів. Під одним дахом збираються відразу кілька поколінь.
Але також популярним є інший вид сімейних поїздок — у парки розваг. Любителі гострих відчуттів готові годинами відстоювати довгі черги на найцікавіші атракціони.
4. Потворні різдвяні светри
На Різдво в США прийнято носити особливу категорію зимового одягу – Ugly Christmas Sweater.
Це светри червоних і зелених відтінків, з оленями, сніжинками, ельфами, пінгвінами, Сантою і всім, на що вистачить фантазії. Цей тренд зародився в 1980-х і пережив часи шаленої популярності, потім були глузування і презирства, але з часом він отримав друге дихання завдяки хіпстерам.
Тепер молодь проводить тематичні вечірки Ugly Christmas Sweater Parties з конкурсами на «най-най потворніший» витвір в’язального мистецтва.
5. Пишний стіл
Об’їдатися за святковим столом прийнято не тільки в українців. На Різдво американці, зазвичай не надто щедрі в частуванні гостей на вечірках, годують свої сім’ї і друзів великим вечерею.
Червоно-білі м’ятні льодяники-тростини (peppermint candy cane), червоні «оксамитові» торти (red velvet cake), кексики-капкейки, запечена індичка, як на День подяки. І це тільки американські різдвяні страви.
Смачних запозичень з усього світу – ще більше. Картопляне пюре, яке насправді родом з Британії, китайський запечений гусак, англійські імбирні печива-чоловічки, пряникові будиночки, німецькі штоллени.
Запивають їх шотландським eggnog – це як гоголь-моголь, тільки з молоком або збитими вершками. Він може бути алкогольним, як і гарячий шоколад, куди додають лікер або бренді. А ще на будь-якій вечірці буде німецький глінтвейн (його називають mulled wine або Glühwein) або індійський пунш (punch).
6. Приготування заздалегідь
Про те, що наближається Різдво, в США відчуваєш ще з вересня, коли ще в літньому одязі йдеш в супермаркет і на вході натикаєшся на кількаметрові ялинки. Багато прибирають гарбуза і павутини з будинків на наступний день після Гелловіну та відразу вішають гірлянди. А після Дня подяки у вікнах квартир і будинків видніються ялинки та вогники.
Американці заздалегідь закуповують подарунки, а бізнес із їхньої упаковки отримує річний виторг. Але ті, для кого ціни «кусаються», купують обгортковий папір, стрічки та загортають коробки самостійно. Складається враження, що вміння загорнути подарунок – це одна з базових навичок американців, без яких вижити в країні неможливо.
Якось на прохання колеги відправляла посилку. І коли п’ять хвилин не могла зібрати і склеїти картонну коробку, яку там продають в розкладеному вигляді, працівники пошти і покупці дивилися на мене, як на людину з-за меж цивілізованого світу.
7. Сімейні фотографії з дітьми-котами-собаками
На Різдво американці люблять робити постановочні студійні фотографії з сім’єю. Часто всі одягнені в однакові светри. У кого дітей немає, фотографуються з домашніми улюбленцями, часто теж одягненими в тематичний одяг. Саме такі фотографії американці люблять розсилати родичам, друзям і знайомим з побажаннями веселих свят.
8. Олдскульні традиції
Фотопривітання і навіть звичайні паперові листівки залишаються вкрай популярними серед жителів Сполучених Штатів. Щорічно американці купують 6,5 млрд вітальних листівок на рік загальною вартістю $ 7-8 млрд.
Найпопулярніші сезонні листівки – саме різдвяні, їх продають аж на $ 1,6 млрд. Ця традиція поступово відмирає, однак для мільйонів сімей підписання листівок і розкладання їх у конверти досі є невід’ємним символом свята.
Читайте також: 10 найкращих міст США для святкування Різдва 2024
