Lviv Croissants в Атланті: як адаптували меню до смаків американців

Дата:

Українська мережа пекарень Lviv Croissants відкрила свій перший заклад у США – у місті Розвел, що в передмісті Атланти. Це вже третя країна, де запустили мережу, і 13-й закордонний ресторан.

Співзасновник мережі Lviv Croissants Андрій Галицький в інтерв’ю NV визнав, що адаптація нашого українського меню для американського ринку була одним із найбільш кропітких процесів. Заклад орієнтується на вподобання місцевих мешканців, для них шеф-кухарі з України навіть створювали меню, використовуючи фокус-групи.

За його словами, суто європейські поєднання смаків, наприклад, як курка з грибами, зовсім «не заходять» американцям.

«Ми понад рік шукали цю грань, щоб не стати повністю американізованими, щоб зберегти нашу особливість, але й щоб американцям сподобалося», — пояснює бізнесмен.

Так серед начинок з’явились бекон й авокадо.

«Ввели класичні поєднання: бекон, яйце і сир, або яйце з котлетою. Тобто на сніданок американці все ж хочуть круасан з яєчнею і котлетою. Хочуть бекон обов’язково», — пояснює бізнесмен.

«Меню ще буде коригуватися з розвитком і масштабуванням, — продовжує він. — Але вже бачимо, що правильним було послухати наших членів фокус-груп і додати до меню два супи — броколі-чеддер та томатний, і три види салату, щоб це був як повноцінний обід — суп, салат і умовний сендвіч».

Салати для американців в українському закладі виглядають так: мікс салату і тунець, курка або лосось, пояснює бізнесмен.

За його словами, круасан сприймається американцями як більш преміальний продукт, і загальне сприйняття закладу відрізняється від України чи навіть Європи.

«Споживачі сприймають нас як щось із Старої Європи, — каже Галицький. — Для приготування кави у нас класична кавомашина, тобто це не американська заварна фільтр кава у величезній тарі. При цьому ми свідомо не ставили традиційну для тутешніх закладів станцію по розливу содової – Pepsi, Mirinda, 7UP чи Coca-cola, Fanta, Sprite. У нас цього немає. Зате у нас є лінійка лимонадів на основі натуральних сиропів».

Визначаючи формат своєї мережі, бізнесмен говорить, що це демократичний fast casual [дещо середнє між фастфудом і рестораном], модні заклади, розраховані на середній ціновий сегмент.

«Загалом, мені здається, в Америці все це буде виглядати трохи інакше, ніж в Україні», — визнає Галицький.

Як відомо, перший заклад Lviv Croissants з’явився дев’ять років тому у Львові, а сьогодні це мережа з майже 180 локацій по всій країні. Більшість із них відкриті по франшизі.

Крім України, заклади мережі є також у Польщі та Словаччині, а віднедавна — у передмісті Атланти, США.

За інформацією видання Forbes, співвласником американського закладу став місцевий підприємець Бретт Ларрабі. Він познайомився із засновником мережі Андрієм Галицьким у 2018-му на виставці франчайзингу в Нью-Йорку. Двоє інших співвласників – українські переселенці з Краматорська Петро і Томас Дудники. 

Читайте також: Американська інвесторка про українські стартапи: “Є великий потенціал”

Джерело: NV

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

Що думають британці про “мир” путіна та Україну в НАТО: опитування

Абсолютна більшість британців вважають, що Україна не повинна погоджуватися на «умови миру», які висуває росія....

Історія емігрантки: український театр Strum UA презентує нову виставу в Калгарі

Переїзд у нову країну — це завжди виклик, особливо якщо тебе до цього змусила війна....

Візи для українців: експертка – про найскладніші країни та типові помилки

Галина Передерій — візова консультантка та громадська активістка, яка з перших днів повномасштабної війни допомагає...

4 головні українські події в Лондоні в червні 2025 року

Довгоочікуване повернення гурту СКАЙ, легендарний фестиваль «Червона Рута», літній фестиваль Kupala Party та благодійний стендап-тур...

У Канаді юнак збирає кошти для України стрижками для однокласників

15-річний українець Александр Якимів-Мартін, який проживає у Монреалі (Канада), започаткував ініціативу Haircuts for Hope, аби...

Метрополітен-опера презентувала уривок постановки про викрадених дітей України

Метрополітен-опера у Нью-Йорку вперше опублікувала фрагмент майбутньої опери «Матері Херсона» — твору, що розкриває болісну...

Скільки років українцю треба працювати, щоб купити житло в Англії

Чимало українців намагаються облаштувати нове життя в Британії. Але збудувати його "з нуля", зокрема придбати...

“Варіантів мало”: думки українців про ризик втрати легального статусу в США

Після трьох років надії, боротьби та адаптації тисячі українців у США опинилися перед страшною перспективою...

BRP більше не дійсний: що потрібно для в’їзду до Британії з 2 червня

Для тисяч українців, які перебувають у Великій Британії за різними візовими маршрутами, настають важливі зміни:...

Українська поетеса: шлях до успіху у Великій Британії завдяки Global Talent Visa

Юлія Беген народилася у Львові, але війна застала її в Харкові. Її творчий шлях почався...

Подібне до цього
Схоже

Translate »