Українська Масниця: особливості свята та автентичні рецепти

Дата:

Цьогоріч Масницю в Україні відзначатимуть впродовж тижня з 11 березня. Це свято існує віддавна, із запозиченнями та регіональними особливостями, тому й не проводиться за єдиним та універсальним способом. Раніше на Слобожанщині зберігалася назва Масниці, проте на Полтавщині також казали Колодій, а на заході України — Масничний тиждень, останній період перед Великим постом. 

У цей час українці їли масні страви, до яких здебільшого додавали масло та сир. На Правобережжі готували вареники із сиром, на Слобожанщині — млинці. Також традиційною стравою вважалися сирники. 

Ось декілька українських страв, які ви зможете самостійно приготувати будучи й в іншому куточку світу.

Вареники із сиром 

Інгредієнти для тіста:

Яйце — 1 шт.

Борошно — 3 склянки 

Рафінована соняшникова олія — 1 ст. л.

Окріп — 1 склянка

Сіль — 1 ч. л.

Інгредієнти для начинки:

Домашній кисломолочний сир — 500 г

Яйце — 1 шт. 

Дрібка солі

Вершкове масло — для змащування вареників

Готуємо:

  1. У глибоку миску додаємо яйця та сіль. Збиваємо суміш, потім докладаємо борошно та рафіновану соняшникову олію. Ретельно перемішуємо.
  2. Вливаємо окріп. Вимішуємо тісто ложкою, а далі, коли воно трохи охолоне, замішуємо його руками. Тісто має вийти ніжним та еластичним. Накриваємо його рушником і залишаємо на деякий час — 30-60 хвилин. 
  3. Для начинки перетираємо сир через сито в глибоку миску. Додаємо яйце, дрібку солі й добре перемішуємо, щоб начинка вийшла однорідною. 
  4. Перекладаємо тісто на поверхню з борошном — його потрібно розкачати в тонкий пласт. 
  5. Склянкою вирізаємо кружечки. На кожен кружечок викладаємо приблизно по одній чайній ложці сирної начинки й добре заліплюємо краї. Викладаємо вареники на дошку, присипану борошном або застелену пергаментом. 
  6. У велику каструлю наливаємо воду і доводимо її до кипіння. Далі потрібно декількома партіями опустити вареники в каструлю, варити їх до спливу, почекати ще декілька хвилин та вийняти. Важливо часто помішувати вареники.
  7. Готові вареники з сиром треба заправити вершковим маслом. 

Сирники

Інгредієнти:

Яйце — 1 шт. 

Сир домашній — 500 г

Цукор — 5 ст. л.

Борошно пшеничне — 5 ст. л.

Ванільний цукор — ½ ч. л.

Готуємо:

  1. Спочатку виделкою або рукою розтираємо домашній сир.
  2. Додаємо до сиру яйце, цукор та ванільний цукор. Ретельно перемішуємо інгредієнти.
  3. Додаємо 4 столові ложки борошна та змішуємо ретельно всі складники. 
  4. Формуємо руками кульки сирників. Потім їх потрібно обваляти в борошні, яке залишилось.
  5. Розігріваємо сковорідку на середньому вогні й додаємо рафіновану соняшникову олію. Кладемо кульки на сковорідку і трохи тиснемо на них рукою, щоб сирники стали більш пласкими. Смажимо кожну сторону сирників до рум’яної скоринки. 

Млинці із сиром

Інгредієнти для тіста:

Борошно — 150 г 

Яйце — 1 шт.

Кип’ячена вода — 0,5 склянки

Молоко — 0,5 склянки

Рафінована соняшникова олія — 1 ст. л.

Сіль, цукор — на свій смак

Інгредієнти для начинки:

Сир — 250 г 

Цукор — 50 г

Яйце — 2 шт.

Ваніль — на свій смак

Варення 

Готуємо: 

  1. Розмішуємо борошно з водою та молоком.
  2. Додаємо до суміші яйце, сіль та цукор. Збиваємо до однорідної маси. Також додаємо олію.
  3. Розігріваємо сковорідку, додаємо трохи соняшникової олії та наливаємо тісто тонким шаром. Млинці пропікаємо з двох сторін — можемо перевертати, коли краї стають золотисто-рум’яними. 
  4. Готові млинці потрібно змастити начинкою — сумішшю сира, цукру та яєць (також можна додати варення та ваніль) — та загорнути. Потім підсмажуємо страву на вершковому маслі. 

Джерело: Elle.

Читайте також, йоркширський пудинг та мультикухня США: харчування у різних куточках світу.

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

Як сплатити медичні рахунки у США без страхування: варіанти для українців

Опинитися в американській лікарні без страховки – справжній фінансовий шок. Один візит до відділення невідкладної...

Понад 100 тисяч українців навчаються за кордоном: масштаби студентської міграції

Щороку дедалі більше молодих людей обирають університети інших країн, і ця тенденція лише посилюється. Для...

Від Каховки до Північного моря: історія українця, який став офшорним оператором

Офшорні оператори – це люди, які працюють на морських суднах та платформах, що обслуговують нафтові,...

Українці пікетували Королівську оперу в Лондоні через виступ Нетребко (фото)

Під стінами Королівського оперного театру в Лондоні сьогодні, 11 вересня, знову відбувся протест української громади...

Трамп вимагає смертної кари для вбивці українки у США: “Іншого вибору не існує”

Жорстоке вбивство 23-річної української біженки у Північній Кароліні переросло з локальної трагедії у гучну національну...

Чи можуть повернутись українці 18-22 років, які виїхали незаконно: пояснення адвокатів

Для багатьох родин новина про дозвіл виїзду чоловіків віком 18–22 років принесла певне полегшення. Водночас...

Російські дрони над Польщею: як реагує світ та чого очікувати

У ніч на 10 вересня росія завдала масованої атаки по Україні, яка напряму зачепила Польщу...

“За 10 днів звільнилась сотня юнаків”: як бізнес коментує виїзд українців 18-22 років

Щойно Кабмін дозволив чоловікам віком до 22 років включно перетинати кордон, бізнес одразу відчув наслідки...

Українці у США втрачають право на роботу: що буде далі з програмою U4U

Тисячі українців, які опинилися у США завдяки програмі Uniting for Ukraine (U4U), стикаються з реальністю:...

5 головних туристичних помилок у Лондоні: поради тревел-блогерки

Лондон вабить мільйони туристів з усього світу, але навіть найкраща подорож може зіпсуватися через кілька...

Подібне до цього
Схоже

Translate »