Протягом найближчого тижня українців у Британії запрошують на театральні постановки, концерт Злати Оґнєвіч та благодійне Ukrainian Heritage Show. Крім того, в Лондоні триває міжнародний кінофестиваль Women and the World, в рамках якого тривають покази кількох українських стрічок.
Зібрали для вас головні українські події в Британії з 9 по 15 листопада 2026 року.
Українське кіно на Women and the World International Film Festival
Цього тижня в межах фестивалю 9 та 10 листопада покажуть українські документальні фільми та короткометражки про війну, окупацію, людські втрати й стійкість українців.
- 9 листопада, 18:00 — «Квіти за межами темряви» (Flowers Beyond the Dark)
Місце: Посольство Чеської Республіки в Лондоні. Британська прем’єра з Q&A.
Документальна драма Ірини Правило розповідає про людей, чиє життя змінила російська окупація. Художники втрачають зв’язок одне з одним, українські військові забезпечують евакуацію цивільних, а священник допомагає місцевим жителям і збирає свідчення про воєнні злочини.
- 9 листопада, 19:00 — короткометражна програма «Україна у фокусі» (Focus on Ukraine + Q&A)
Місце: Karma Sanctum Soho. Конкурсний показ короткометражних фільмів із Q&A.
До добірки увійшли шість фільмів про втрату, травми війни, кохання, життя в окупації та роботу тих, хто рятує поранених:
- FUCK THEM ALL Поліни Біляєвої про українку, яка після втрати чоловіка виїхала до Польщі й дізналася про вагітність;
- SCREAMING SILENCE Анни Качаєнко про українського ветерана, який втратив слух і бореться з травмами війни та самотністю;
- THE PAIN DEPARTMENT Пола Томаса про медиків, які допомагають пораненим українським військовим;
- UNEXPRESSED Марії Феленко — історія дівчини, яка повертається до Києва й зустрічає коханого під звуки повітряної тривоги;
- VARIÉTÉ Вероніки Марченко про співачку, яка виступає перед військовими та чиновниками в окупованому місті;
- PERCEPTION Марії Хомутіної про подружжя, яке переживає кризу після втрати чоловіком зору на війні.
- 10 листопада, 15:30 — «Сліди» (Traces)
Місце: Посольство Чеської Республіки в Лондоні. Показ із Q&A.
Додатковий сеанс документального фільму про українок, які пережили сексуальне насильство й катування під час російської війни. Через їхні свідчення стрічка розповідає про боротьбу за правду, справедливість і відновлення після пережитої травми.
Вистава “Калігула” від театру Франка
- Дата: 12 листопада
- Місце: Broadway Theatre, Catford Broadway, London, SE6 4RU
- Квитки: від £30,95 до £100,95
Український театр імені Івана Франка представить у Лондоні постановку «Калігула» за твором французького письменника й філософа Альбера Камю. Це історія, присвячена постаті римського імператора Калігули. Його ім’я протягом століть стало символом жорстокості, свавілля та тиранії, що не визнає жодних обмежень. Постановка порушує теми необмеженої влади, страху, свободи та моральних меж, за якими людина втрачає здатність розрізняти добро і зло.
Вистава «Небо Земля Плюс»
- Дата: 14 листопада
- Місце: The Space Theater, London
- Квитки: £12-£16
Автобіографічна вистава від Shum Ukrainian Theater Company, що ґрунтується на реальному досвіді українського військового. Це потужна й глибоко людяна історія про мужність, стійкість і незнищенне коріння української культури.
Технології можуть змінити поле бою, але вони не змінюють людську природу. Перед обличчям постійної смерті люди шукають сенс і відкривають у собі несподівану силу…
Концерт Злати Огнєвіч у Лондоні
- Дата: 15 листопада 2026 року
- Місце: 229 The Venue, 229 Great Portland Street, London W1W 5PN
- Квитки: £39–£55
Українська співачка Злата Огнєвіч приїде до Лондона з концертом, під час якого виконає свої найвідоміші пісні, дуети та нові композиції. У програмі заявлені «Світло», «Лелека», «Солодка кара», «Зозуля» та «Танцювати». Виступ стане нагодою почути наживо потужний вокал артистки та її композиції, які добре знайомі українській аудиторії.
Останніми роками співачка поєднує музичну діяльність із благодійними та волонтерськими ініціативами.
Ukrainian Heritage Show у Честері
- Дата: 15 листопада 2026 року
- Місце: St Mary’s Creative Space, St Mary’s Hill, Chester, CH1 2DW
- Внесок за квиток: £20 для дорослих, £10 для дітей віком 3–16 років; дітям до 3 років – безкоштовно
У Честері відбудеться благодійне шоу Ukrainian Heritage Show, яке об’єднає українську музику, моду й театральне мистецтво. Подія покликана познайомити гостей із культурною спадщиною України та сучасним її прочитанням.
У програмі – виступи бандуристки й вокалістки Марії Петровської у співпраці з DJ Treexy, показ традиційного та сучасного українського одягу від дизайнерки Тетяни Гайдаєнко, а також театралізовані постановки про українські звичаї у виконанні танцювального ансамблю «Радість» під керівництвом Олени Грабчак.
Зібрані кошти спрямують на гуманітарні й культурні ініціативи організаторів, а частину допомоги передадуть українським військовим.
Читайте також: Songs for Ukraine дасть різдвяний концерт у Лондоні на підтримку українських дітей
фото: @nekrasova.photos
