Українські діти у Британії можуть відвідувати місцеву школу й водночас підтримувати знання української мови, літератури та історії. Для цього доступна державна платформа «Всеукраїнська школа онлайн», де зібрані безкоштовні навчальні матеріали для школярів і педагогів. А родини, які хочуть офіційно продовжити здобуття української освіти без подвійного навчального навантаження, можуть скористатися програмою українознавчого компонента.
Платформа стане у пригоді українським родинам, які тимчасово або тривалий час живуть за кордоном, а також учням суботніх і недільних українських шкіл. Вона дає змогу навчатися українською мовою у зручному темпі та повертатися до матеріалів у міру потреби.
Що доступно на платформі «Всеукраїнська школа онлайн»
На державному освітньому ресурсі розміщено навчальні матеріали для учнів різних класів. Зокрема, користувачі можуть знайти:
- відеоуроки, конспекти та тести з 26 навчальних предметів;
- матеріали українознавчого компонента для учнів 1–11 класів;
- електронні підручники;
- тести для підготовки до національного мультипредметного тесту (НМТ);
- методичні матеріали для вчителів та інструменти для відстеження навчального прогресу.
Ресурс може бути корисним і для батьків, які хочуть допомогти дітям не втратити українську мову та знання про країну, і для педагогів, які викладають у закордонних українських освітніх осередках.
Скористатися платформою можна безкоштовно: lms.e-school.net.ua.
Як поєднати британську школу з українською освітою
Для дітей, які навчаються у британських школах, Міністерство освіти і науки України передбачило кілька способів зберігати зв’язок з українською системою освіти. Один із них – українознавчий компонент, тобто скорочена програма, що дає змогу зосередитися на ключових українських предметах, не дублюючи все, що дитина вже вивчає за кордоном.
Програма охоплює українську мову й літературу, історію та географію України, а також інші передбачені навчальним планом предмети. Результати навчання в британській школі з інших дисциплін можуть бути перезараховані відповідно до встановленого порядку. Це допомагає уникнути ситуації, коли дитині доводиться повністю проходити дві шкільні програми паралельно. Вивчати українознавчий компонент можна дистанційно в українській школі або у верифікованому українському освітньому осередку за кордоном, зокрема суботній чи недільній школі. За умови дотримання встановлених вимог результати такого навчання можуть бути офіційно визнані в українській системі освіти.
Важливо розрізняти ці можливості: перегляд уроків на «Всеукраїнській школі онлайн» сам по собі не означає автоматичного зарахування до української школи чи отримання документа про освіту. Для офіційного навчання за програмою українознавчого компонента батькам потрібно оформити участь через відповідну українську школу або освітній осередок.
Де зареєструвати дитину для навчання за українознавчим компонентом
Для родин, які хочуть оформити навчання за скороченою українською програмою, Міністерство освіти і науки створило окремий портал «Діти за кордоном».
На ньому можна ознайомитися з доступними форматами навчання, знайти українські освітні осередки та подати заявку на українознавчий компонент. За інформацією МОН, батьки можуть авторизуватися через id.gov.ua, створити профіль дитини, обрати школу й клас та відстежувати статус заявки в особистому кабінеті.
Деталі та реєстрація доступні за посиланням: ukrainian.studies.mon.gov.ua.
Читайте також: Українська мама про школу в Англії: що тут зовсім не так, як в Україні
фото: Shutterstock
