Українська вистава «Віддані», заснована на реальних подіях, стане частиною міжнародного театрального фестивалю Voila! 2025 у Лондоні.
«Віддані» – зворушливий фолк-мюзикл, історія про кохання, відданість і війну, де переплітаються сила духу та краса української пісні. Автори описують його як постановку, що змушує задуматися: “А чи дійсно життя належить мені, як особистості, а не публічній думці?”
Вистава звучатиме українською та англійською мовами, щоб кожен глядач – незалежно від країни – міг відчути її емоційний нерв.
Покази відбудуться 7 листопада о 20:00 та 8 листопада о 15:30 у The Space Theatre в Лондоні. Також передбачена онлайн-трансляція, аби українці з усього світу могли долучитися до події.
Український голос на фестивалі Voila!
Voila! Theatre Festival, який проходитиме з 3 по 23 листопада у Лондоні, відомий своєю багатомовністю та відкритістю до культур усього світу. У 2025 році він представить рекордну кількість вистав різними мовами – від французької та італійської до української. Головна ідея фестивалю – “connecting border-busting theatre to citizens of everywhere” – об’єднувати людей через мистецтво, незалежно від мови чи походження.
Участь у Voila! – це не просто нагода показати свою творчість, а й спосіб донести український досвід до ширшої міжнародної аудиторії. Як зазначають учасники проєкту, фестиваль стає для них “можливістю розповісти власну історію, донести український голос і спрямувати зусилля на збір донатів для України”.
Водночас команда наголошує, що їхня участь не означає згоди з позиціями інших учасників чи тематикою вистав, представлених на фестивалі, серед яких є й російські постановки:
“Ми виступаємо виключно від свого імені та маємо на меті зробити власний культурний внесок у презентацію України, залишаючись вірними своїм цінностям і позиції”.
Усі кошти з продажу квитків на “Віддані” будуть передані на підтримку благодійних ініціатив в Україні. Таким чином вистава стає не лише культурною подією, а й актом солідарності та допомоги.
Нагадаємо, що 6-12 листопада в Лондоні вдруге відбудеться міжнародний кінофестиваль Women and the World, заснований українками
фото з сайту space.org.uk
