Понад сто років українські школи у світі працювали лише завдяки ентузіазму громад і вчителів – без офіційного статусу з боку держави. Та тепер це змінюється: Міністерство освіти і науки України оголосило, що перші українські школи за межами країни офіційно пройшли державну верифікацію.
Цей крок означає, що навчання у таких школах – суботніх або недільних – тепер офіційно визнаватиметься в Україні. Для дітей і батьків, які змушені були виїхати через війну, це – не лише можливість зберегти зв’язок із мовою та культурою, а й гарантія, що освітній процес матиме продовження вдома.
«Це надзвичайно важливий крок для мільйонів українських родин за кордоном. Держава нарешті простягає руку тим, хто продовжує виховувати дітей українцями, де б вони не жили», – зазначили в МОН.
Серед перших – українські школи у Британії
До списку вже верифікованих закладів увійшли кілька шкіл у Сполученому Королівстві, зокрема:
- Українська суботня школа святої Маргарити (Единбург, Шотландія);
- Українська школа в Лестері;
- Українська школа “Ластівка” (Редінг);
- Українська суботня школа-клуба “Соняшник” (Мілтон-Кінс).
Ці заклади стали офіційними осередками української освіти за кордоном і навчають дітей не лише мови, а й історії, географії, літератури та громадянської освіти.
Що і як вивчають діти
У верифікованих школах діють програми, адаптовані до віку та умов життя за кордоном:
- у 1–4 класах діти проходять інтегрований курс «Я досліджую світ» українською;
- з 5 класу – предмети українознавчого циклу: українська мова, література, історія, географія, громадянська освіта, а також «Захист України».
Навчання проводять педагоги, які пройшли підготовку за українськими стандартами, а програма узгоджена з МОН. Головний акцент – на живому спілкуванні українською та плеканні національної ідентичності.
Міністерство освіти спільно з МЗС продовжує верифікацію українських освітніх осередків у різних країнах. Оновлений список закладів доступний на офіційному сайті МОН, де можна знайти найближчу школу, зв’язатися з адміністрацією та долучитися до навчання.
Вчителі й школи за кордоном: про що мріяли роками
Про важливість офіційного визнання українських шкіл за кордоном говорила і директорка найбільшої української школи у Великій Британії Інна Григорович в інтерв’ю Platform.
За її словами, за останній рік між українськими освітянами за кордоном і МОН було нарешті налагоджено справжній діалог.
«Це історичні процеси. Українські школи в Канаді, Австралії, США існують десятиліттями. Тепер настав час, щоб українська держава офіційно визнала нашу місію», — наголосила вона.
Цей крок дозволить уникнути дублювання навчального процесу, зменшить навантаження на дітей та допоможе діаспорним школам працювати у злагоді з українською системою освіти.
Читайте також: Директорка школи St Mary’s – про українських дітей у Британії та вибір майбутнього
фото: Halfpoint / Shutterstock
