Українська мова стала доступною на туристичних маршрутах у Торонто. Відтепер під час поїздки автобусами City Sightseeing Worldwide Hop-On Hop-Off відвідувачі можуть слухати аудіогід українською...
Самих квитків, бронювання готелю та детального маршруту недостатньо, щоб гарантовано отримати туристичну візу до США чи Британії. Під час розгляду заявок оцінюють не лише...
Українці, які купують смартфони та іншу техніку за кордоном, можуть зіткнутися з митними обмеженнями під час повернення в Україну. Державна митна служба нагадала, які...
Українці у США отримали нове роз’яснення щодо майбутнього Temporary Protected Status (TPS), однак воно не принесло очікуваного продовження програми. USCIS офіційно вказала, що чинний...
Пасажири лондонських аеропортів Heathrow та Gatwick три дні поспіль стикаються зі скасуваннями й змінами розкладу після масштабного збою в системі управління повітряним рухом. За...
Понад 2 тисячі авіарейсів із Лондона та до нього були скасовані або затримані через масштабний збій у системі управління повітряним рухом, який стався цього...
Часом у готелях деякі люди раптом дозволяють собі значно більше, ніж удома: голосно розмовляють у коридорах, забирають халати, сваряться з персоналом або влаштовують безлад...
У вересні 2026-го прокат виходять нові горори, бойовики, фантастика, історичні драми та довгоочікуване продовження культової «Практичної магії».Зібрали дев’ять голвних кінопрем’єр місяця, які можуть стати...
Чи правда, що авіакомпанії (включно з лоукостами) можуть продати більше квитків, ніж місць у літаку і що з цим робити? Серед мандрівників у соціальних...
Українцям варто готуватися до непростої зими: за оцінкою енергетичного експерта Юрія Корольчука, енергосистема країни зараз перебуває у слабшому стані, ніж напередодні минулого опалювального сезону....
Навіть після кількох років життя в Канаді людина може залишатися помітною як іммігрантка не через словниковий запас чи граматичні помилки, а через вимову. Саме...
Для американського священника Джейсона Чаррона Україна давно перестала бути просто країною, куди він приїхав як молодий семінарист. Тут він знайшов майбутню дружину, став батьком...
Переїзд до іншої країни через війну часто означає необхідність починати все з чистого аркуша. Навіть якщо в Україні ти мала власний успішний бізнес, у...
Українка Юлія після чотирьох років у Калгарі вирішила повернутися до України та розповіла свій досвід життя в еміграції — про роботу за мінімальну зарплату,...
Що насправді відбувається за стійкою рецепції готелю однієї з найбільших світових мереж Hilton? Гості бачать лише усмішки та бездоганний сервіс, тоді як за лаштунками...
Самих квитків, бронювання готелю та детального маршруту недостатньо, щоб гарантовано отримати туристичну візу до США чи Британії. Під час розгляду заявок оцінюють не лише...
Під час перетину українського кордону прикордонники не зобов’язані автоматично ставити у закордонний паспорт відмітку про виїзд або в’їзд. Водночас громадянин може сам попросити про...
Для частини українок, які виїхали за кордон через війну, повернення в Україну може бути пов’язане не лише з питаннями безпеки. Одним із важливих факторів...
Мандрівникам, які найближчими тижнями планують поїздки до країн ЄС, радять закладати більше часу на проходження паспортного контролю. Із 6 вересня завершилися тимчасові послаблення, запроваджені...
Запуск нової системи попередньої авторизації для поїздок до країн Шенгенської зони можуть знову перенести.ETIAS, за яку мандрівникам із безвізових країн доведеться платити, планували...
Візит спецпосланців президента США Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера до Києва цими вихідними став свіжою спробою Вашингтона зрушити з місця переговори про завершення війни.Після...
Росія може готуватися до нового витка ескалації війни, водночас Україна стикається з різким зростанням кількості атак реактивними дронами. На Заході тим часом обговорюють посилення...
Президент Володимир Зеленський напередодні Дня Незалежності дав розгорнуте інтерв’ю українським медіа, в якому прокоментував корупційний скандал в Офісі президента, можливість проведення виборів під час...
Українські удари по російських логістичних центрах, нова тактика використання FPV-дронів, можливі плани кремля щодо Донбасу та дискусія у Британії про межі підтримки України —...
Цього тижня український кінопрокат пропонує одразу кілька помітних новинок — від фантастичного трилера з Енн Гетевей та Юеном Макґреґором до романтичної комедії з Каллумом...
Що насправді означають "нові ідеї" та "значний прогрес", про які говорять посланці Трампа після візитів до Москви та Києва? Про це пише політолог Ігор...
Ми звикли вимірювати сучасну консервативну Америку однією величиною ‒ що сказав Трамп або написав у своєму Truth Social. Проте консервативна підтримка України старша за...
Українка Кристина Загребельна з Харкова живе у Сполучених Штатах уже понад сім років та веде популярний YouTube-блог про американське життя «Українка в США».В...
Результати випускних іспитів A-levels у Британії показали суперечливу картину: дедалі більше школярів отримують найвищі оцінки та вступають до університетів, однак розрив між регіонами й...
На початку серпня відразу декілька провідних соціологічних центрів України опублікували дані своїх досліджень щодо політичних рейтингів. Згідно з ними, чинний президент поступається довірою та...
12 вересня в Лондоні відбулися урочистості з нагоди Дня першого дзвоника та початку нового навчального року в Українській школі Пречистої Діви Марії. Захід пройшов...
Українські громади у США й Канаді відзначили 35-ту річницю Незалежності України масштабними заходами у багатьох містах. Прапори України піднімали біля мерій, знакові будівлі підсвічували...
Українська громада Лондона разом із британськими друзями та партнерами відзначила 35-й День Незалежності України.Акцію провели біля пам’ятника Святому Володимиру, де громада збирається на...
Десятирічна гімнастка з Чорноморська Олександра Паскаль, яка після втрати ноги продовжує займатися спортом і виступати на біонічному протезі, представила свою танцювальну постановку на знаменитій...
Українські прапори, традиційні вишиванки та заклики не забувати про війну в Україні. 14 червня в центрі Лондона відбувся щорічний Марш вишиванки, який зібрав сотні...
Одне з перших питань, яке виникає при плануванні переїзду – де жити? Можна через агентства або безпосередньо власників житла – лендлордів. Крім того, варто розглядати варіанти оренди на довготривалий період, адже короткотермінова оренда не притаманна Великобританії.У цій статті розглянемо особливості оренди житла у Великобританії, кращі сервіси для пошуку та нюанси орендного договору, пише “Кошт”.
Зазвичай, перед тим як отримати житло в Великобританії в орендарів перевіряють платоспроможність (affordability check) та кредитну історію.
Перевірка орендаря: документи, які треба надати лендлорду
Підтвердження доходу:
Для працевлаштованих:
Job offer (для нових працівників)
Контракт з компанією
Зарплатні виписки за останні 3 місяці (payslips)
Для інших:
Виписка з банківського рахунку (з демонстрацією достатніх коштів)
Довідка про доходи з іншої країни (за наявності)
Відгуки:
Відгук попереднього орендодавця (за наявності)
Лист із позитивним відгуком:
Від особи/сім’ї, яка запросила людину в країну та надала місце проживання
Від роботодавця (за наявності)
Право на оренду в Англії залежить від національності особи та статусу перебування в країні. В інших частинах Великобританії ця вимога не застосовується.
Для орендування житла в Англії, потрібно пройти перевірку права на оренду, яка проводиться на офіційному сайті Великобританії. Перевірку можна пройти за посиланням, надавши відповідні документи. Крім того, лендлорди можуть попросити надати оригінал або копію біометричної посвідки на проживання
Сервіси для оренди житла у Великобританії:
Rightmove та Zoopla – найбільші сайти для оренди житла від агенцій та від власників. На сайтах є інтерактивна карта для зображення кількості магазинів, зупинок громадського транспорту, дитсадків чи шкіл біля будинку.
Student.com – оренда кімнат, квартир та будинків для студентів.
Find a Hood – пошук оренди лише після заповнення спеціальних анкет з побажаннями щодо майбутнього будинку чи квартири.
Gumtree – на сайті можна шукати житло в Великобританії самостійно, а також заповнити особистий профіль для отримання пропозицій оренди від лендлордів.
Spareroom – оренда кімнат та приміщень для спільного проживання.
Socciio.co – доступне житло в межах LHA (ліміту житлової допомоги) для малозабезпечених сімей.
Як обрати житло в Великобританії
Перед орендуванням житла в Великобританії, варто визначитися з містом проживання. Подивитися якість районів можна на сайті StreetCheck, ввівши postcode або адресу.
У заявках на здачу оренди можуть бути такі відомості:
● Кількість спальних кімнат (це не те ж саме, що загальна кількість кімнат у житлі).
● Вартість оренди. Вона може бути у форматі £ 610 pcm (тобто 610 фунтів за місяць) або £ 140 pw (тобто 140 фунтів за тиждень).
● Дата, коли житло в Великобританії буде доступне для заселення “Let available”.
● Час оренди (Let type). Він може бути довгостроковим (понад 6 місяців) або короткостроковим (менше ніж 6 місяців). Крім того, лендлорд може вказати мінімальний строк, на який згоден укласти договір.
● Council Tax Band (ставка комунального податку). Зокрема А – найдешевша ставка, а D – найдорожча. Комунальний податок, як і в Україні, сплачується за обслуговування будинку.
● Energy Performance Certificate (EPC) або ж оцінка енергоефективності житла. Будинок з вищим Energy Certificate краще тримає тепло, тому вартість опалення в ньому буде нижчою. Найнижчий – D, а найвищий – А.
● Меблювання. Unfurnished – без меблів, furnished – з меблями, partially furnished – частково мебльоване житло.
Оренда житла у Великобританії: обов’язкові платежі
Заборонені та дозволені платежі, які можуть зніматись з орендарів, регулюються законом Tenant Fees Act. Зокрема, серед дозволених платежів:
Орендна плата вказана у договорі та пеня за несвоєчасну сплату вартості оренди.
Застава за резерв житла (Holding deposit). Вартість не має перевищувати вартості тижневої оренди цього житла.
Застава на випадок пошкодження житла чи недотримання умов договору (Security deposit). Вартість не має перевищувати вартості шести тижнів оренди.
Виплати, пов’язані з достроковим розірванням договору оренди на вимогу орендаря.
Оплата комунальних послуг, послуг зв’язку, телевізійної ліцензії та муніципального податку (council tax).
Решта зборів заборонені. Наприклад: плата за перегляд житла, збори за оформлення оренди чи договорів, збори за виїзд із житла тощо.
Вартість оренди у Великобританії
Вартість орендувати житло у Великобританії в різних регіонах залежить від розміру, стану, розміщення, попиту та пропозиції на помешкання. Загалом, чим ближче до центру міста або до Лондона, тим дорожче оренда.
За даними сайту Zoopla, восени 2023 року середня вартість оренди однокімнатної квартири в Великобританії становить 1276 фунтів стерлінгів на місяць. Найвища середня вартість оренди однокімнатної квартири у Лондоні – 1832 фунтів стерлінгів на місяць. Найнижча середня вартість оренди однокімнатної квартири у північно-східному регіоні Великобританії – 590 фунтів стерлінгів на місяць.