У Лондоні відкрилася фотовиставка, яка проводить паралелі між Другою світовою та сучасною україно-російською війною

Дата:

Лондоні відкрилася фотовиставка, де показали, як британці у 1940-х роках та українці у наш час ховаються від обстрілів у метро, пише ВВС.

У партнерстві з берлінською журналістською мережею n-ost Лондонський музей транспорту створив експозицію із 70 зображень, які досліджують, як станції та системи метро надають притулок громадянам під час війни – зараз і в минулому.

У галереї представлені історичні світлини з колекції музею та актуальні роботи шести відомих фотографів-документалістів, які працюють в Україні: Павла Дорогого, В’ячеслава Ратинського, Сергія Коровайного, Максима Дондюка, Михайла Палінчака та Еміля Дуке.

На виставці під назвою “Луна “бліцу”: підземні укриття в Україні та Лондоні” зібрали 70 фотографій з архівів. На фото зображені лондонці, які ховаються від бомбардувань Люфтваффе у 1940-х роках. Поруч – сучасні фотографії мешканців України, змушених спускатися в метро піл час російських атак.

“Відкрийте для себе звичайних громадян України в надзвичайних обставинах, які сплять, готують, перуть білизну, доглядають за своїми домашніми тваринами та створюють тимчасові сховища на станціях метро в столиці України Києві та другому за величиною місті Харкові. Ці сцени “перегукуються” з чорно-білими архівними зображеннями лондонців, які знайшли притулок на станціях метро під час Другої світової війни”, – написали організатори.

Попри те, що ці фотографії зроблені з інтервалом у 80 років, вони демонструють сильні паралелі людського досвіду в різних місцях і конфліктах. Ця виставка демонструє стійкість людей в Україні та Лондоні під час війни та реальність необхідності рятуватися від повітряного бомбардування.

Ось описи деяких з них.

Ліворуч: 1940 рік, станція “Вуд грін”, Лондон. Праворуч: мешканка Києва у наметі на платформі станції “Дорогожичі”, 2 березня 2022 р.

Ліворуч: лондонці ховаються від німецьких бомб на станції “Пікаділі Серкус”, 1940 р. Праворуч: мешканка Харкова на станції метро “Героїв праці”, 21 травня 2022 р.

Примітно, що з початком Другої світової британський уряд не хотів дозволяти людям ховатись на станціях підземки: вважали, що важливіше, щоб потяги продовжували ходити. Але народ пішов у метро, преса та парламент протестували, і владі довелося відступити.

Фотографії 1940-х років проходили цензуру, щоб створювати образ лондонців, які в єдиному пориві протистоять нацистам. Знімки українських фотографів показують реалії сьогоднішньої війни, яку розв’язала Росія.

У Лондоні повітряна тривога звучала майже щодня з вересня 1940 року до травня 1941 року, і ще між червнем 1944 та березнем 1945. Жителі звично ховалися в підземці. У Києві на початку вторгнення Росії в лютому 2022 року близько 40 тисяч людей щодня ховалися в метро.

У Лондоні 1940-х це було настільки звичним, що були спеціальні квитки для входу в метро для укриття від бомб, на платформах були багатоярусні ліжка, роздавали їжу, а подекуди були навіть бібліотеки та музика. Киянам та харків’янам 2022 року теж доводилося створювати на платформах домашній затишок та проводити концерти.

Читайте також, Українські військові та кадети потрапили на обкладинку Vogue.

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Будь ласка, введіть своє ім'я тут

Поділитись:

Підписка

Популярне

ГОЛОВНЕ

Українська поетка: шлях до успіху у Великій Британії завдяки Global Talent Visa

Юлія Беген народилася у Львові, але війна застала її в Харкові. Її творчий шлях почався...

Весела типологія українських мігрантів у Британії

Переїзд до Великої Британії – це справжня пригода! Кожен проходить свій шлях адаптації, і в...

Сьогодні стартує масштабний український фестиваль в Едмонтоні

Цими днями Едмонтон наповнюється звуками трембіти, запахом українських страв та яскравими кольорами вишиванок — у...

Суд США скасував рішення Трампа щодо мігрантів, зокрема українців

Схоже, масове скасування міграційних програм для українців, афганців та інших груп у США — призупинене....

Сім’я українців відкриває другий заклад WOW Pierogies у Канаді

Українське кафе WOW Pierogies, яке стало справжнім гастрономічним домом для українців у Канаді, відкриває нову...

Скільки коштує борщ в українських ресторанах Нью-Йорка

Українська кухня вже давно здобула своє місце у Нью-Йорку — від культових ресторанів до затишних...

Все більше українців їдуть на навчання за кордон: у топі – США та Британія

Освітня еміграція української молоді стає все помітнішою. За останні три роки попит на навчання за...

“Життя без творчості — не для нас”: українці заснували театр у Британії

Переїхавши до Британії через війну, вони не втратили себе — а навпаки, знайшли сцену. Українська...

Ще 303 українських захисники повернулися додому

25 травня завершився третій етап масштабного обміну полоненими 1000 на 1000. Українці зустрічають своїх героїв...

Марш у Лондоні на підтримку викрадених українських дітей

24 травня в самому серці Лондона відбувся щорічний марш вишиванок — потужна хода, що переросла...

Подібне до цього
Схоже

Translate »