Единбург вміє дивувати навіть своїми готелями – від розкішних історичних будівель до камерних локацій із сучасним шармом.
Якщо ви плануєте відвідати столицю Шотландії, ось десятка найкращих місць на думку The Independent, де зупинитися, щоб відчути справжній дух міста.
1. The Balmoral Hotel – легенда Единбурга
Один із найвідоміших символів міста, Balmoral, відкрився ще у 1902 році як готель для пасажирів Великої Північної залізниці. Його годинникова вежа – частина культового горизонту Единбурга. Усередині – розкіш, яку відчуваєш у всьому: від бездоганного сервісу до колекції шотландського віскі. Тут зупинялись дипломати, зірки й навіть монархи.
📍 1 Princes Street | Від £295 за ніч
2. House of Gods – готель із характером
Це справжній театр пристрастей: червоні оксамитові стіни, приглушене світло та розкіш у кожній деталі. Тут панує дух романтики й таємничості, а гостей спокушають «Treat me like I’m famous»-пакети. Коктейльний бар – ідеальне місце для вечірнього завершення у стилі рок-н-рол.
📍 233 Cowgate | Від £144 за ніч
3. Gleneagles Townhouse – аристократична розкіш у центрі
У самому серці St. Andrew Square старовинна будівля колишнього банку перетворена на еталон елегантності. Високі стелі, позолота, колони – усе дихає історією. У rooftop-барі подають віскі, ціна якого сягає сотень фунтів, а ресторан The Spence славиться вишуканими післяобідніми чаями.
📍 39 St Andrew Square | Від £375 за ніч
4. The Bonham – мистецтво, комфорт і келих шотландського вина
У самому серці Вест-Енду, в георгіанському особняку, розташований The Bonham – місце, де історія поєднана з витонченим мистецтвом. Вітражі, антикварні лампи Tiffany, м’які шкіряні меблі – тут хочеться залишитися надовго. Меню ресторану базується на локальних продуктах і вважається одним із найкращих у місті.
📍 35 Drumsheugh Gardens | Від £150 за ніч
5. The Edinburgh Grand – для тих, хто цінує простір
Апарт-готель із повноцінними кухнями та сучасним дизайном – ідеальний варіант для сімей. Замість тісних кімнат – розкішні апартаменти з видом на St. Andrew Square, фітнес-зал і сервіс сніданків у номер.
📍 42 St Andrew Square | Від £280 за ніч
6. The Witchery by the Castle – ніч у середньовічній казці
За кілька кроків від Единбурзького замку – готель, який нагадує декорації до фільму про королів. Масивні дубові ліжка з балдахінами, старовинні канделябри й стіни, обтягнуті гобеленами. Атмосфера – справжня магія.
📍 352 Castlehill | Від £555 за ніч
7. 21212 – гастрономічна перлина міста
Готель-ресторан, де все крутиться навколо їжі. Колись його створив шеф Пол Кітчін, володар зірки Мішлен. Тепер справу продовжує Стюарт Ралстон, перетворивши 21212 на справжній культовий заклад. Лише чотири розкішні номери – ідеально для спокійного відпочинку.
📍 3 Royal Terrace
8. Parliament House Hotel – затишок у тіні Калтон–Гілл
Класичний елітний гестхаус із каміном, товстими шторами та теплим шотландським затишком. В MP’s Bistro подають ситні сніданки з локальних продуктів, а ціни тут приємно дивують.
📍 15 Calton Hill | Від £95 за ніч
9. The Raeburn – шотландський шарм із келихом вина
У районі Стокбридж цей бутик-готель має власний сад із ліхтариками, бар із авторськими коктейлями й кімнати у вінтажному стилі. Звідси зручно вирушати до найкращих ресторанів міста.
📍 112 Raeburn Pl | Від £139 за ніч
10. W Edinburgh – сучасність із панорамними краєвидами
Скандальний зовні, але бездоганний усередині – цей готель нагадує футуристичну скульптуру. У 2025 році його визнали найкращим готелем Шотландії. Ресторани Sushisamba та Jaoa’s Place – окрема гастрономічна подія, а з rooftop-бару відкривається неймовірна панорама міста.
📍 1 Saint James Square | Від £224 за ніч
Читайте також: Найінстаграмніше місто Британії: чим вражає Единбург
фото: Shutterstock
