Українці у США можуть отримати безкоштовну або недорогу юридичну допомогу з імміграційних, сімейних, житлових та інших правових питань.
Організація Nova Ukraine зібрала основні організації, онлайн-ресурси та сервіси, які допомагають знайти кваліфікованого адвоката або отримати консультацію.
Допомога з імміграційними питаннями
Одним із перших місць, куди варто звернутися, є агентства з підтримки біженців (Refugee Resettlement Agencies). У багатьох із них працюють юристи, які спеціалізуються на імміграційному законодавстві та допомагають заповнювати документи, готувати заяви й консультують щодо програм, доступних українцям.
Корисним ресурсом також є Legal Information Network for Ukraine (LINU). Організація регулярно проводить безкоштовні вебінари українською мовою, присвячені актуальним питанням імміграції. Якщо відповідь на потрібне запитання вже розглядалася, можна переглянути запис вебінару. Також українці можуть зареєструватися на майбутні онлайн-зустрічі або залишити своє запитання через форму на сайті, після чого відповідь надасть один із юристів мережі.
Ще один корисний ресурс — Ukraine Immigration Task Force, яка підготувала перелік адвокатів, що володіють українською мовою. Більшість із них працюють на платній основі, однак у деяких випадках можуть надавати допомогу безкоштовно (pro bono).
Де шукати безкоштовного імміграційного адвоката
Окрім спеціалізованих українських ініціатив, існують загальноамериканські каталоги юридичної допомоги:
- Immigration Legal Services Directory
- Department of Justice Pro Bono Lawyers
- Free and Simple Information for Immigrants
Оскільки імміграційне законодавство є федеральним, українці можуть звертатися до імміграційного адвоката з будь-якого штату США незалежно від свого місця проживання.
Водночас експерти радять обирати юриста саме за його спеціалізацією. Наприклад, адвокат, який займається питаннями політичного притулку, не обов’язково добре орієнтується у сімейній імміграції чи робочих візах. Аналогічно не всі фахівці знайомі з особливостями програм Uniting for Ukraine (U4U) або Temporary Protected Status (TPS).
Перед консультацією рекомендується уточнити, чи має адвокат досвід саме у вашому питанні. Якщо ні — попросити рекомендацію іншого спеціаліста.
Як перевірити адвоката
У США юридичні консультації мають право надавати лише ліцензовані адвокати.
Перед початком співпраці варто перевірити номер ліцензії юриста через сайт адвокатської палати відповідного штату (State Bar). Не рекомендується покладатися на консультації паралегалів або юридичних помічників, адже вони не мають права надавати юридичні поради.
Допомога з житлом, сімейними та іншими питаннями
Якщо проблема не пов’язана з імміграцією — наприклад, стосується виселення, сімейного права, працевлаштування чи інших цивільних справ — варто звернутися до місцевих центрів безоплатної правової допомоги (Legal Aid).
Оскільки більшість таких законів регулюються на рівні окремих штатів або округів, шукати організацію потрібно саме за місцем проживання. Найпростіший спосіб — ввести у пошуку запит на кшталт:
- tenant legal aid Los Angeles — якщо потрібна допомога через виселення;
- family legal aid New York — для сімейних справ.
Також варто перевірити сайти адвокатських палат штатів і місцевих судів. Вони часто містять інформацію про безкоштовні юридичні консультації, правові довідники та регулярні юридичні клініки, де можна отримати пораду фахівця.
Онлайн-ресурси безкоштовної правової допомоги
Українцям також можуть стати у пригоді національні сервіси:
- LawHelp.org
- LawHelp Interactive
- Legal Services Corporation
- ABA Free Legal Answers
- ABA Pro Bono Resources (дозволяє знайти безкоштовні юридичні організації за штатом).
Крім того, на платформі FormsPal доступні шаблони поширених юридичних документів, серед яких договори оренди, довіреності та інші типові форми.
Допомога постраждалим від домашнього насильства
Особи, які стали жертвами домашнього насильства, можуть цілодобово звернутися до Національної гарячої лінії США. Допомогу можна отримати:
- за телефоном 800-799-7233;
- надіславши SMS із текстом START на номер 88788;
- через сайт The Hotline.
Сервіс працює 24 години на добу, сім днів на тиждень, забезпечує конфіденційну підтримку, допомагає знайти притулок, юридичну допомогу та за потреби надає послуги перекладачів.
Читайте також: Як українцям у США захистити свої права у разі дискримінації
фото: Wirestock Creators / Shutterstock
